<p>作者：文/圖 [英] 托尼·羅斯文圖</p><p>譯：余治瑩 故事講述：小蒲</p> <p>“哇，我終于長(zhǎng)大了”</p> <p>小公主心里想：“長(zhǎng)大以后要做什么呢？也許我應(yīng)該變得不一樣。”</p> <p>“但是，我應(yīng)該變成什么樣呢？我最好去問(wèn)媽媽”</p><p>小公主問(wèn)“長(zhǎng)大以后最好變成什么樣呢？”</p><p>她的媽媽說(shuō)：“要仁慈，就像你的爸爸?！?lt;/p> <p>小公主問(wèn)爸爸：“長(zhǎng)大以后最好變成什么樣呢？”</p><p>爸爸說(shuō)：“要有愛(ài)心，就像你的媽媽?！?lt;/p> <p>小公主問(wèn)廚師：“長(zhǎng)大以后最好變成什么樣呢？”</p><p>廚師說(shuō)：“要愛(ài)干凈?！?lt;/p> <p>小公主問(wèn)大將軍：“長(zhǎng)大以后最好變成什么樣呢？”“要勇敢?！?lt;/p> <p>小公主心里想：“對(duì)了，以后我要自己去抓浴缸里的蜘蛛?！?lt;/p> <p>小公主問(wèn)海軍司令：“長(zhǎng)大以后最好變成什么樣呢？”</p><p>海軍司令說(shuō)：“要很會(huì)游泳，這樣，當(dāng)你的船沉進(jìn)水里的時(shí)候，你才會(huì)安全?！?lt;/p> <p>小公主問(wèn)首相：“長(zhǎng)大以后最好變成什么樣呢？”“要變得聰明。”</p> <p>小公主問(wèn)醫(yī)生，醫(yī)生回答道：“要很健康?！?lt;/p> <p>“我的天哪，我要仁慈、有愛(ài)心、愛(ài)干凈、勇敢、很會(huì)游泳、聰明和健康，我的手指頭都快不夠數(shù)了。長(zhǎng)大真的好困難！”</p> <p>于是她去問(wèn)女仆，女仆說(shuō)：“我不知道。重要的是，你最想變成什么樣呢？”</p> <p>“我想要……我想要長(zhǎng)高?！毙」髡f(shuō)。</p> <p>“可是，你已經(jīng)很高了耶！”小王子說(shuō)。</p>