<p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">中國(guó)民族民間音樂---華東篇(三) “聽見蘇州”(二)<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);"> 蘇州小調(diào),吳儂軟語姑蘇情 |</span></h3> <p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);"> 『 上有天堂,下有蘇杭』</span><br></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">提起蘇州,每個(gè)人都不會(huì)陌生。</span><br></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">印象中的蘇州,是煙雨蒙蒙的青瓦灰墻石板路,是如畫的園林、弄堂,是《西廂記》《牡丹亭》《紅樓夢(mèng)》中描繪的那些良辰美景、浪漫風(fēng)月。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 大抵蘇州的美,無需用過多的言語去形容,也是用再多的言語都形容不盡的。<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">在蘇州,除了景色的美讓人心醉,吃食、茶點(diǎn)的味道讓人心醉,更醉人的,卻是那仿佛連空氣中都浸透了的吳儂軟語姑蘇情。</span></h3> <p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 蘇州姑娘不僅皮囊美,那份從里到外的精致、那口中好聽的吳儂軟語,都令人酥酥麻麻,令人覺得時(shí)光也變得溫柔而緩慢了。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);"> 歷史上許多有名的美女都出自蘇州,甚至在明清時(shí)期,許多姑娘都以會(huì)唱蘇州小曲為標(biāo)榜。</span></h3> <p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 『 姑蘇調(diào)里聽風(fēng)雨 』</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 很久以前在江浙一帶的民間,人們想要互相表達(dá)自己的情感,但又比較含蓄羞澀,于是就用吳語以唱的形式將想說的話表達(dá)出來。<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">并在民間得到廣泛傳播,如宋代、元代乃至后來的許多文人筆記里所記載的“村坊小曲”、“市井小曲”、“俚巷歌謠”等,說的便是這種民間小調(diào)。</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">后又演變成將一些長(zhǎng)編敘事的東西用短歌形式表現(xiàn)出來,便成為了“蘇州小調(diào)”。</span></h3> <p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 蘇州小調(diào)來自于民間,是民間智慧的體現(xiàn),也深切展現(xiàn)了蘇州人的清麗柔和、溫婉含蓄,聽之如同蘇州的小橋流水一樣,讓人心中余波蕩漾。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><br></h3> <p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 如經(jīng)典曲目《四季歌》中:“春季到來綠滿窗,大姑娘窗下繡鴛鴦……夏季到來柳絲長(zhǎng),大姑娘漂泊到長(zhǎng)江……秋季到來荷花香,大姑娘夜夜夢(mèng)家鄉(xiāng)……”,一曲唱罷,將自然風(fēng)景的美、姑娘的情與愁、江南的韻和雅,展現(xiàn)的淋漓盡致。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 請(qǐng)大家欣賞《四季歌》</h3> <p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">蘇州小調(diào)在我國(guó)民間歌曲的歷史長(zhǎng)河中,擁有很重要的位置,甚至可與唐詩宋詞元曲相齊名。</h3> <p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">『 一曲蘇謠唱斷腸 』</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 用吳語唱著的蘇州小調(diào),不僅好聽,還代表著蒼茫歷史。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3></h3><p style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;"> 隨著時(shí)間的發(fā)展,也被演繹出了許多新的含義,不再僅僅是民間歌曲,它已經(jīng)有了較高的藝術(shù)性,影響十分深遠(yuǎn)、廣泛,是許多音樂家、藝術(shù)家在創(chuàng)作中汲取養(yǎng)料和靈感的重要源泉。</h3> <p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 如上世紀(jì)二三十年代的電影《馬路天使》中的歌曲“天涯歌女”、“四季歌”就是分別以蘇州小調(diào)“知心客”、“哭七七”的曲調(diào)直接填詞而成。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 香港電影《三笑》中的插曲也是直接采用了蘇州小調(diào)。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3></h3><p style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;"> 而以小調(diào)為素材創(chuàng)作的著名歌曲如“茉莉花”、“太湖水”等,比比皆是。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 但少時(shí)不懂欣賞,總覺得那些慢悠悠的曲調(diào)像是年邁的老人一樣,不如搖滾來的猛烈、來的讓人興奮歡喜。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 直到看了電影《金陵十三釵》中女郎們用吳語以小調(diào)的形式演唱的那段“秦淮景”,才忽然在心中一遍又一遍感嘆:真美!</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">“秦淮緩緩流,盤古到如今,江南錦繡,金陵風(fēng)雅……”雖然歌詞唱的是秦淮,電影也講的是南京,但當(dāng)那一段吳語緩緩地飄出時(shí),便不知看哭了多少人。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">誰說商女不知亡國(guó)恨,商女一曲唱斷腸。穿著旗袍在戰(zhàn)亂中奔跑的姑蘇女子,不僅是人們認(rèn)知中的溫婉細(xì)膩和美艷,更多了一份勇敢和決絕。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">令人欽佩,令人喜愛,令人疼惜。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 于是,自那一刻起,對(duì)蘇州的印象便不再只是良辰美景、浪漫風(fēng)月,更深愛那吳儂軟語,深愛那吳語里的一束束深情。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">請(qǐng)欣賞《秦淮景》</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><br></h3> <p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 但遺憾的是,除了蘇州評(píng)彈被列入非遺得到了很好的宣傳和保護(hù)外,蘇州小調(diào)的發(fā)展卻逐漸慘淡。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">隨著社會(huì)的進(jìn)步和普通話的普及,如今許多蘇州本地的年輕人已經(jīng)不會(huì)講蘇州話了,就更別提用吳儂軟語唱小調(diào)。<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">當(dāng)老一輩蘇州人談起他們?cè)?jīng)最樂于哼唱著的蘇州小調(diào)時(shí),眼神里總不免露出些許惋惜,他們格外希望小調(diào)也能像評(píng)彈那樣受到大家的重視。</span></h3> <p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">好美的蘇州小調(diào),好美的中國(guó)話。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3></h3><p style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">美在音,美在字;美在境,美在情。但愿這美能代代相傳,世世延續(xù),永遠(yuǎn)呢喃在我們的耳畔!</h3> <h3>以上圖文均來自網(wǎng)絡(luò),侵權(quán)即刪!</h3>