<p><i><u>圖文∶蝃蝀</u></i></p> <p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><i style="font-size: 20px;"><u>鴛 鴦 兄 弟 情</u></i></p><p><br></p><p><i><u> 囊日里，余曾近觀鴛于野池。見鴛，余驚，大呼，小叫，鴛皇皇焉游竄遠遁；余見狀，隨鴛奔走，狂笑不已。孰料，一頭撞至榴樹，乃作罷。源于此撞，腦洞得以大開，憶起他日閑翻冊書所得一聞，曰：“鴛鴦在中國古代曾被用作比喻兄弟”，當下便念于一旁丁，丁聽罷隨即“噗哧”一聲，忍俊不已！ </u></i></p><p><br></p><p><i><u> 人所共知，現(xiàn)今都視鴛鴦為愛情的象征，它最為“原始”的意思是夫妻。《詩經(jīng)》乃史上最早出現(xiàn)鴛鴦意象的文學作品，正如揚之水《詩經(jīng)別裁》、金性堯《閑坐說詩經(jīng)》中所獵《詩經(jīng)·小雅》小詩兩首。其一，《鴛鴦》：“鴛鴦于飛，畢之羅之”，是一首賀貴族新婚詩；其二，《白華》：“鴛鴦在梁，戢其左翼”，是一首貴族棄婦怨詩。此二首均以鴛鴦比喻恩愛夫妻的。 然兩漢后，畫風陡然一轉(zhuǎn)，文學作品中的鴛鴦卻被用以比喻兄弟及賢者之情，從象征異性之愛轉(zhuǎn)而代表同性間的手足之情及互相傾幕、互相掛念之情。有如南朝昭明太子蕭統(tǒng)所編《文選》輯錄之《蘇武李陵贈答詩》：“昔為鴛和鴦，今為參與商”、“骨肉緣枝葉”、“況我連枝樹”、“與子同一身”、“四海皆兄弟”等句，顯然描寫的是蘇武與李陵之間的友情，而“鴛”與“鴦”則是比喻骨肉相連的兄弟。三國魏曹植的《釋思賦》是贈其兄弟的，“以兄弟之愛，心有戀然，作此賦以贈之”，文中“況同生之義絕，重背親而為疏。樂鴛鴦之同池，羨比翼之共林”的意指也就不言而喻了；又《贈王粲》作有“端坐苦愁思，攬衣起西游。樹木發(fā)春華，清池激長流。中有孤鴛鴦，哀鳴求匹儔。”來比喻建安七子之首王粲有志不伸，心懷頗郁郁，渴求管鮑之交以及詩人對其的刻骨相思。魏晉“竹林七賢”之嵇康之《四言贈兄秀才入軍》開篇即曰：“鴛鴦于飛，肅肅其羽。朝游高原，夕宿蘭渚。邕邕和鳴，顧眄儔侶。俛仰慷慨，優(yōu)游容與。”用“鴛鴦于飛”比喻自己和兄長嵇喜曾經(jīng)的優(yōu)游生活，惜別之情溢于言表，同時又包含著對人生的慨嘆和追求。晉人鄭豐有《答陸士龍》詩四首，第一首名為《鴛鴦》，詩序：“鴛鴦，美賢也。有賢者二人，雙飛東岳，揚輝上京?！痹娭械摹傍x鴦”，是比喻陸云、陸機兄弟的。 </u></i></p><p><br></p><p><i><u>?</u></i></p> <p><br></p><p><i><u> 古人把鴛鴦稱為匹鳥。《詩經(jīng)·小雅·鴛鴦》：“鴛鴦于飛， 畢之羅之”，《毛傳》：“鴛鴦，匹鳥也?！贝薇豆沤褡ⅰ酚姓摚骸傍x鴦，水鳥，鳧類也。雌雄未曾相離，人得其一，則一者相思死，故謂之匹鳥?！崩顣r珍的《本草綱目》道：“終日并游，有宛在水中央之意也?；虻溃骸靶埒Q曰鴛，雌鳴曰鴦?！贝送?，也有認為“鴛鴦”二字實為“陰陽”二字諧音轉(zhuǎn)化而來，取此鳥“止則相偶，飛則相雙”的習性。如是說，鴛鴦為雌雄形影不離的“匹鳥”，“人得其一，則一者相思死”用于比喻男女之情甚是得當。而兩漢魏晉時期偏偏喜用鴛鴦表達同性之“戀”，況從西漢一直持續(xù)至魏晉，長達數(shù)百年之久；個中原因，此真百思不得其故矣。料想，許是與風流清雋的魏晉南北朝時期較崇尚男風有瓜葛吧，亦或當初喻者或然是從感情的濃度加以考量，有迭加之意味也未曾不知。不然，“鴛鴦織就欲雙飛”，誰又能想到這雙飛的竟然是兄弟呢？</u></i></p><p><br></p><p><i><u>?</u></i></p> <p><br></p><p><i><u> 然則，玄之又玄，魏晉以降，鴛鴦喻作夫妻的意象又“回歸”到“傳統(tǒng)”文化意蘊。據(jù)1980年版《辭海》，以“鴛鴦”比作夫妻，即始于初唐四杰之一盧照鄰的《長安古意》，其點晴之句“得成比目何辭死，愿作鴛鴦不羨仙”象征著美好的愛情。自此，鴛鴦便成了夫妻的代言人；一時間勾起多少文人墨客的翩翩聯(lián)想，紛紛竟相效仿用于各種文學創(chuàng)作。一如溫庭筠所作《南歌子》：“手里金鸚鵡，胸前繡鳳凰。偷眼暗形相。不如從嫁與，做鴛鴦?！?崔鈺則因三首《和友人鴛鴦之什》：“翠鬣紅毛舞夕暉，水禽情似此禽稀。暫分煙島猶回首，只渡寒塘亦并飛。映霧盡迷珠殿瓦，逐梭齊上玉人機。采蓮無限藍橈女，笑指中流羨爾歸”而名聲大噪，被時人稱為“崔鴛鴦”。自爾，鴛鴦的象征意義，便基本固定下來，一直延續(xù)至今。隨即，元代楊維楨 《西湖竹枝歌》之二：“鹿頭湖船唱赧郎，船頭不宿野鴛鴦。”明末馮夢龍纂輯的白話短篇小說集《醒世恒言·喬太守亂點鴛鴦譜》：“鴛鴦錯配本前緣，全賴風流太守賢?！爆F(xiàn)代作家鮑昌的長篇小說《庚子風云》第二部第九章寫道：“話說回來，要是咱們遠遠飛出去，做一對野地鴛鴦，以后也不好回來見我的娘親了?！?amp;nbsp; </u></i></p><p><br></p><p><i><u> 鴛鴦兄弟情去不返矣，目下當今遍是那“七十紫鴛鴦，雙雙戲亭幽”、“盡 日無云看微雨，鴛鴦相對浴紅衣”……</u></i></p><p><br></p><p><i><u><span class="ql-cursor">?</span></u></i></p><p><br></p><p><i><u>?</u></i></p> <p><i><u>庚子年榴月20日</u></i></p>