<p>??中文</p><ul><li>清華幼兒漢語第三冊(cè)第三、四單元</li></ul><p><br></p><p><b>蒹葭 </b></p><p>先秦 · 無名氏</p><p>蒹葭蒼蒼，白露為霜。</p><p>所謂伊人，在水一方。</p><p>溯洄從之，道阻且長(zhǎng)。</p><p>溯游從之，宛在水中央。</p><p>蒹葭萋萋，白露未晞。</p><p>所謂伊人，在水之湄。</p><p>溯洄從之，道阻且躋。</p><p>溯游從之，宛在水中坻。</p><p>蒹葭采采，白露未已。</p><p>所謂伊人，在水之涘。</p><p>溯洄從之，道阻且右。</p><p>溯游從之，宛在水中沚。</p><p><br></p><p>譯文</p><p>大片的蘆葦青蒼蒼，清晨的露水變成霜。我所懷念的心上人啊，就站在對(duì)岸河邊上。</p><p>逆流而上去追尋她（他），追隨她（他）的道路險(xiǎn)阻又漫長(zhǎng)。順流而下尋尋覓覓，她（他）仿佛在河水中央。</p><p>蘆葦凄清一大片，清晨露水尚未曬干。我所懷念的心上人啊，她（他）就在河水對(duì)岸。逆流而上去追尋她（他），那道路坎坷又艱難。順流而下尋尋覓覓，她（他）仿佛在水中小洲。</p><p>河畔蘆葦繁茂連綿，清晨露滴尚未被蒸發(fā)完畢。我所懷念的心上人啊，她（他）就在河岸一邊。逆流而上去追尋她（他），那道路彎曲又艱險(xiǎn)。順流而下尋尋覓覓，她（他）仿佛在水中的沙灘。</p> <ul><li>清華幼兒漢語第三冊(cè)第五、六、七單元</li></ul> <p><b>烏鴉反哺</b></p><p>在一棵大樹上，烏鴉媽媽生下了幾個(gè)烏鴉蛋，在烏鴉媽媽的照顧下，小烏鴉們一個(gè)個(gè)破殼而出。為了讓小烏鴉健康長(zhǎng)大，烏鴉爸爸和媽媽到處捉蟲給小烏鴉吃。終于有一天，小烏鴉們展開翅膀，飛上了天空，烏鴉爸爸和媽媽很高興。小烏鴉整天在外面玩，累了就飛回家吃小蟲子，日子過得很快活。</p><p><br></p><p>一天，小烏鴉們回到家，看見爸爸媽媽疲憊的躺在巢里，小烏鴉們奇怪的問：“爸爸媽媽，你們?cè)趺戳?”烏鴉媽媽含淚說道：“孩子們，我們飛不動(dòng)了，不能給你們捉蟲子吃了?！毙貘f們懂事的說：“我們不會(huì)扔下你們不管的，我們?nèi)フ蚁x子給你們吃!”說完，小烏鴉們就出去找蟲子，不一會(huì)兒，他們就帶著各種蟲子飛了回來，喂爸爸媽媽。看著聰明懂事的小烏鴉們，烏鴉爸爸和媽媽露出了幸福的笑容。這個(gè)故事告訴我們：要孝敬父母，因?yàn)楦改纲x予了我們生命，哺育我們成長(zhǎng)，教會(huì)我們做人的道理。</p> <p><b>九月九日憶山東兄弟 </b></p><p>唐 · 王維</p><p>獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親。</p><p>遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。</p><p><br></p><p>譯文</p><p>獨(dú)自遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)難免總有一點(diǎn)凄涼，每到重陽佳節(jié)倍加思念遠(yuǎn)方的親人。遠(yuǎn)遠(yuǎn)想到兄弟們身佩茱萸登上高處，也會(huì)因?yàn)樯傥乙蝗硕z憾之情。</p> <p><b>鶴鳴（有點(diǎn)難，簡(jiǎn)單給孩子講了講）</b></p><p>先秦 · 佚名</p><p>鶴鳴于九皋，聲聞?dòng)谝啊?lt;/p><p>魚潛在淵，或在于渚。</p><p>樂彼之園，爰有樹檀，其下維萚。</p><p>他山之石，可以為錯(cuò)。</p><p><br></p><p>鶴鳴于九皋，聲聞?dòng)谔臁?lt;/p><p>魚在于渚，或潛在淵。</p><p>樂彼之園，爰有樹檀，其下維谷。</p><p>他山之石，可以攻玉。</p><p><br></p><p>譯文：</p><p>幽幽沼澤仙鶴鳴，聲傳四野真亮清。深深淵潭游魚潛，有時(shí)浮到渚邊停。在那園中真快樂，檀樹高高有濃蔭，下面灌木葉凋零。他方山上有佳石，可以用來磨玉英。</p><p>幽幽沼澤仙鶴唳，鳴聲響亮上云天。淺淺渚灘游魚浮，有時(shí)潛入淵潭嬉。在那園中真快樂，檀樹高高枝葉密，下面楮樹矮又細(xì)。他方山上有佳石，可以用來琢玉器。</p> <ul><li>拼音運(yùn)用</li><li>拼音運(yùn)用練習(xí)</li></ul> <p>??數(shù)學(xué)</p><ul><li>搭橋游戲上、下</li><li>搭橋游戲練習(xí)</li><li>20以內(nèi)加減混合</li></ul> <p>??英文</p> <ul><li>??聽</li></ul> <ul><li>理解性閱讀</li></ul> <ul><li>指讀</li></ul> <ul><li>復(fù)述</li></ul> <p>??s1 treasure hunt</p> <p>??s1 musical instrument</p> <p>??s1 flying the kite</p> <p>??s1 best friends</p> <p>??s1 the new car</p> <p>??s1 secrets 這個(gè)比較熟練</p> <p>??s1 new shoes</p> <p>??s1 the school fete第一次復(fù)述需要再聽，再熟悉</p> <p>??s1 best friends 比較熟練</p> <ul><li>experiment</li></ul> <p><b>清華幼兒英語0B2U</b></p><p><b>Song??</b></p><p>The merry goes round and round，</p><p>The merry goes round and round，</p><p>merrily，merrily，merrily，merrily，</p><p>That is a merry-go-round.</p> <p><b>Introduction??</b></p><p>A merry-go-round most commonly refers to a popular amusement ride or a spinning playground toy.</p> <p><b>Game Time</b></p><p>1.Merry-go-round??</p><p>用家里的轉(zhuǎn)椅當(dāng)旋轉(zhuǎn)木馬</p><p>M：I have a new game to play with you, honey.</p><p>D：what's your new game？mum.</p><p>M： It's called merry-go-round??.</p><p>D：mom. You are so funny.?? A merry go round is in the amusement park.?? </p><p>M：Yes, but we can play it at home.?? </p><p>D：Show me</p><p>M：</p><p>Let‘s sing the song：</p><p>The merry goes round and round，</p><p>The merry goes round and round，</p><p>merrily，merrily，merrily，merrily，</p><p>That is a merry-go-round.</p><p>M：Are you dizzy？</p><p>??D：oh, I feel a little bit dizzy.</p><p><br></p><p>2.Turn Around with me??</p><p>M:Dylan，I am the Merry-go-round. Do you want to be the Merry-go-round?</p><p>D：Yes.</p><p>M:Stretch your arms like that.Good! We turn around in clockwise.</p><p>Follow me. </p><p>The merry goes round and round…</p><p>M：Ok，one more time. This time we turn around in counterclockwise.</p><p><br></p><p>3.Round and round</p><p>媽媽抱著寶寶邊轉(zhuǎn)圈邊唱歌。</p><p>M:Dylan，come over. Let's play game.</p><p>I hold you and go round and round while we are singing. Sing with me please. The Merry goes round and round…</p><p>M：Good!Wow!I am so tired and a little dizzy. Let's have a rest.</p> <p>3.Daddy is the Merry-go-round</p><p>?B：I want to play with dad，mom.?? </p><p>M：Okay, go and look for your dad in the living room.??</p><p>B：Dad， I want to play the merry go round with you.?? </p><p>D：Ok, now I am the merry go round.?? Give me your hands, please.?? Okay. Hold my hands, please（Daddy hold baby's hands together.?? Then spin around with you baby.?）</p><p>I feel a little bit dizzy.</p><p>B：I feel dizzy too, but I still want to play. D：Ok, we can play it again.?</p> <p>4.Musical chairs??</p><p>Dylan和爸爸，我們仨一起玩了好幾輪</p><p>M: Let's play music chairs game together.</p><p>D：But how do we play this game？</p><p>M: I will show you.Go and invite your father to play with us.</p><p>D：Dad，can you play with us？get two chairs for us，please.</p><p><br></p><p>M：Put the chairs in the middle.We will walk around the chairs when the music starts. We will sit down on the chair when the music stops. The one who has no chair to sit is a loser.</p><p>The loser will sing a song for us.</p><p><br></p><p>The music goes：</p><p>The Merry gose round and round. </p><p>The merry goes round and round.</p><p>Merrily,merrily, merrily merrily.</p><p>That's the merry goes round.</p><p><br></p><p>D：Hahaha…mommy and I get the chair.</p><p>Dylan is the loser. You should sing a song for us. </p><p><br></p> <p>5.Ride on the rocking horsey??</p><p>用小馬玩具假裝玩了幾遍</p><p>M: Dylan，look，what have I got for you？</p><p>D：A rocking horse.</p><p>M：Do you want to have a ride on the rocking horse?</p><p>D：Ok. I can sing songs when I ride on it.</p><p>Giddy up，giddy up，horsey.</p><p>Giddy up,giddy up,go,go,go!</p><p>Giddy up, giddy up，horsey.</p><p>Giddy up,giddy up.Whoa!</p><p>M:Very good??. Can you sing Merry-go-round while riding the horse?</p><p>D：</p><p>The merry goes round and round.</p><p>The merry goes round and round.</p><p>Merrily,merrily, merrily merrily.</p><p>That's the merry goes round.</p><p>M:Good job??have a rest. Go and drink some water.</p> <p><b>supplementary??</b></p><p>疫情期間不方便去游樂場(chǎng)，在家和Dylan搭了個(gè)amusement park，包含了giant wheel、roller coaster、amusement train各種游樂設(shè)施，過家家玩了一把。</p>