<p>試從周澤楷君獲獎(jiǎng)作品談詩(shī)煉句煉字煉意三次第</p><p><br></p><p>我很久沒詩(shī)話，忙于工作是一回事，題材更是難于尋到。庚子皋月，漢秋兄倡和三十韻。正之君跟賡神游，曾楚楠老師盛贊不已。我不由一動(dòng)，近年來(lái)周澤楷君詩(shī)詞接連獲獎(jiǎng)，絕非偶然。澤楷君十余歲而能詩(shī)，與余甚親，常同探討。特別是近年來(lái)感覺到他在煉字煉意方面有了很大的提升，我何不用他的獲獎(jiǎng)作品來(lái)寫一寫呢。</p> <p><br></p><p> 一、煉句</p><p><br></p><p>首先，來(lái)看看他初期作品。2008年，他的《戊子初度用園公陳衍虞<乙卯生日>韻和水調(diào)歌頭》獲第五屆“韓湘杯”文學(xué)大賽詩(shī)詞一等獎(jiǎng)（主辦方是韓山師范學(xué)院）</p><p> </p><p>水調(diào)歌頭</p><p><br></p><p>嘯月捫星起，跨步上層樓。銅琶鐵板高唱，不負(fù)少年游。試問荊卿何在？易水蕭蕭寒徹，桑海又沉浮。磨劍十年過，何處競(jìng)風(fēng)流？ 嵇康傲，蘇軾曠，納蘭愁。此情還繞，天下憂樂注心頭。屈子美人香草，杜老秋風(fēng)茅屋，慷慨叩千秋。莫把凌云志，枉向醉中休！ </p><p> </p><p>戊子初度用園公陳衍虞<乙卯生日>韻</p><p><br></p><p>詞名滿天下，鰲頭嘆偶失。白衣藐卿相，誰(shuí)人憶柳七。側(cè)帽少年游，豪情笑自必。著手成春色，古語(yǔ)吟衡蓽。斗星轉(zhuǎn)二旬，暗記初度日。所佩蘭與芝，但祈安且吉。朋侶慶芳辰，壺觴引嘉栗。陋室透馨香，存心歸宥密。修德兼修身，治學(xué)從蛾術(shù)。嘯傲韓江月，仰止退之筆。</p><p><br></p><p>從這兩首詩(shī)詞來(lái)看，在煉句煉意方面，還是較為幼稚。語(yǔ)意和表達(dá)顯得生澀，流暢性就打了折扣。跳躍太大，就讓人產(chǎn)生拼湊的感覺。這些都刻意將少年意氣陳列出來(lái)，而沒有提煉升華意境，未能一氣而貫也。清 王士禛 《師友詩(shī)傳續(xù)錄》云鍊句不如鍊字，鍊字不如鍊意。又云“鍊意或謂安頓章法、慘淡經(jīng)營(yíng)處耳?！睙捯?，就是要貫穿全局，推敲文句，揣摩以求恰切表達(dá)情意，以圓融平實(shí)而展示耳?！端{(diào)歌頭》中的嘯、跨、傲、曠、愁、注、叩、枉這些字，雖然煉化來(lái)還較好，但還可以再推敲。我當(dāng)年初學(xué)寫詩(shī)，曾老教我要先把句子理順好，通順最為關(guān)鍵。他說，句子要流暢（不怕淺白），不要一個(gè)句子表達(dá)多個(gè)意思?！皞?cè)帽少年游，豪情笑自必”，“豪情”“笑”與“側(cè)帽”少年灑脫不羈的形象就不那么貼切了?！澳蚜柙浦?，枉向醉中休”“嘯傲韓江月，仰止退之筆?！苯Y(jié)章句如果再實(shí)一點(diǎn)，效果應(yīng)該更好。而句與句的銜接還未圓滑，思想性的表達(dá)更是未能發(fā)揮出來(lái)，正如清 杜浚 《一杯嘆》詩(shī)：“坐使吟詩(shī)作賦興索然，眼見斯文從此廢。”沒興而作呻吟也。由此看來(lái)，澤楷初期作品，還處在煉句階段。</p> <p><br></p><p> 二、煉字</p><p><br></p><p>自從有了微信，我偶爾在線上輔導(dǎo)一些初學(xué)詩(shī)者，最常提到的就是煉字。字煉得好，句子才活，能推敲用字，詩(shī)定工穩(wěn)。煉字是根據(jù)內(nèi)容和意境的需要，精心挑選最貼切、最富有表現(xiàn)力的字詞來(lái)表情達(dá)意。古人作詩(shī)常為“吟安一個(gè)字，捻斷數(shù)莖須”，就是說煉字的難度。往往這個(gè)字，就是“詩(shī)眼”。眼晴靈活，句子生動(dòng)，煉字的效果也。近來(lái)澤楷的詩(shī)作，在煉字方面已有很大的提升。</p><p><br></p><p><br></p><p>2017年作品《望海潮·為“六城同創(chuàng)”而作》獲“走筆詩(shī)詞楹聯(lián)，同倡文明新風(fēng)”詩(shī)詞楹聯(lián)大賽一等獎(jiǎng)（主辦方：潮州日?qǐng)?bào)社）</p><p> </p><p>望海潮·為“六城同創(chuàng)”而作</p><p>韓山蒼翠，韓江明凈，海濱鄒魯風(fēng)流。波臥畫橋，臺(tái)騰彩鳳，仙人吹笛曾游。十相惠聲留。八賢英氣萃，千載悠悠。賡續(xù)文明，玉蘭花下展新猷。 端憑眾力謀籌。愿名邦共筑，淑景同求。墟柳弄晴，衢燈浸夜，坊街亭韻凝眸。古月掛城頭。引銀潢一洗，越發(fā)清幽。來(lái)日欣描勝狀，相與醉潮州。</p><p>---------------------------</p><p>2017年參加“興業(yè)杯”潮汕三市青年詩(shī)詞大賽獲優(yōu)選等獎(jiǎng)（主辦方：潮州詩(shī)社）</p><p> </p><p>詠秋</p><p>雁字西風(fēng)凜凜詩(shī)，欣聞清氣繞東籬。</p><p>江山有幸霜臺(tái)振，怒展長(zhǎng)天十萬(wàn)旗。</p><p> </p><p>蝶戀花</p><p>一寸幽微難訴說，起看江云，渺渺青霄揭。何處鳴鸞音共疊？蒹葭吟罷秋風(fēng)烈。 倚遍闌干腸尚熱，把酒斜陽(yáng)，依舊狂歌切。醉上瑤池騎鳳趐，歸來(lái)驚動(dòng)高樓月。</p><p> </p><p>現(xiàn)場(chǎng)賽詩(shī)鐘"詩(shī)酒"限第六唱作品：</p><p>蝸居小案題詩(shī)就；燕市高樓把酒頻。</p><p><br></p><p>2018年參加“韓山杯”潮汕三市青年詩(shī)詞大賽獲三等獎(jiǎng)（主辦方：汕頭嶺海詩(shī)社）</p><p> </p><p>沙溪垃圾焚燒發(fā)電有感</p><p>昔年落拓棄江湖，今入山中事葛爐。朽質(zhì)何妨經(jīng)歷煉，愿成真法化明珠。</p><p> </p><p>滿江紅·吊文文山先生 </p><p>獨(dú)據(jù)鰲頭，對(duì)河岳、將闌暮色。凝碧處、霜筠高節(jié)，鳳音清越。事業(yè)堪追韓范輩，文章合與蘇辛側(cè)。有浩然，正氣貫乾坤，歌休歇。 精忠句，磨不滅。生死事，從容說。想英風(fēng)慷慨，滿襟霞血。淚化厓門千載浪，魂沉柴市三更月。顧廟堂，碩鼠欲驅(qū)除，丹心切。</p><p> </p><p>現(xiàn)場(chǎng)賽限韻限題作品：《旅次豐順韓山》</p><p>嶺東勝跡插青天，途宿韓公史載傳。瑞氣氤氳泉汩汩，奇花繚繞道蜒蜒。</p><p>西風(fēng)涼入飄紅葉，北斗光昭染彩箋。欲振斯文千古事，高樓有客倚欄先。</p><p>---------------------------</p><p>2018年作品《賦陳德將軍》獲寰球華人中國(guó)夢(mèng)?深圳杯詩(shī)詞大賽優(yōu)秀獎(jiǎng)（主辦方：中共深圳市委宣傳部、中華詩(shī)詞學(xué)會(huì)）</p><p> </p><p>賦陳德將軍</p><p>古巷農(nóng)家子弟身，從戎赤幟靖煙塵。破圍二萬(wàn)五千里，抗戰(zhàn)八年零六旬。</p><p>陣轉(zhuǎn)中原殲虎豹，旗翻南島辟荊榛。村前遺植將軍樹，烈烈高風(fēng)激后人。</p><p><br></p><p>這些作品已看不到拼湊堆砌的痕跡了，語(yǔ)言流暢、行文也不晦澀，句與句銜接得特別緊扣，說明澤楷在煉句煉字方面已沒問題了。但要出彩，煉字煉出意境，還不那么穩(wěn)定?！耙y潢一洗，越發(fā)清幽。來(lái)日欣描勝狀，相與醉潮州。”來(lái)日句如果再推敲一下，絕對(duì)好詩(shī)。“高樓有客倚欄先”如果是“正冠先”，又是一番光景。當(dāng)然，如“醉上瑤池騎鳳趐，歸來(lái)驚動(dòng)高樓月”，則是佳作，韻味十足。“為人性僻耽佳句，語(yǔ)不驚人死不休?！睗煽苓M(jìn)入此佳景，很是難得了。</p><p> </p> <p> </p><p> 三、煉意</p><p><br></p><p>一般詩(shī)論者將煉字和煉意平等的對(duì)待，有意強(qiáng)調(diào)煉字重要性。然而，我不以為然。煉字，就是使作者主觀的思想的生活具體化、生動(dòng)化、縱深化與美學(xué)化。雖然是只有煉出具體生動(dòng)的富于美學(xué)內(nèi)容和啟示性的“字”，才能使"意"具有感染人的力量，但是立意的層次還是有高下之分，在選擇意境方向不同會(huì)影響詩(shī)的質(zhì)量，所以還存在遞進(jìn)關(guān)系和包含關(guān)系。其實(shí)清人沈德潛的《說詩(shī)碎語(yǔ)》中提 "古人不廢煉字法，然以意勝，而不以字勝。故能平字見奇，常字見險(xiǎn)，陳字見新，樸字見色。"故煉意更為重要。下面我將在澤楷作品中列舉一些詩(shī)例。</p><p>2019年參加“詩(shī)意紫園”潮汕三市青年詩(shī)詞大賽獲二等獎(jiǎng)（主辦方：揭陽(yáng)詩(shī)社） </p><p> </p><p>讀定庵《己亥雜詩(shī)》</p><p>坐對(duì)燈花興驟高，回腸卷帙佐樽醪。</p><p>秋橫劍氣騰霄斗，樓滿簫聲壓雪濤。</p><p>一棹沉浮歌未弱，萬(wàn)珉砥礪志何豪。</p><p>江山熙盛藉才俊，順向風(fēng)清起鳳毛。</p><p> </p><p>念奴嬌·詠風(fēng)力發(fā)電機(jī)</p><p>相求同氣，二三子、舒嘯乾坤聲徹。屹立峰頭牽逸興，臂捉流霞千疊。閑對(duì)陰晴，笑迎寒暑，更挺錚錚鐵。能源濟(jì)世，得標(biāo)如許奇節(jié)。 欲送一段光明，不辭朝暮，縱使丹心竭。借取天風(fēng)來(lái)浩蕩，萬(wàn)馬紛紛奔脫。慷慨揚(yáng)輪，殷勤著力，換得華燈發(fā)。此生襟抱，轉(zhuǎn)移無(wú)數(shù)星月。</p><p> </p><p>現(xiàn)場(chǎng)限題限詞牌作品：《少年游·潮汕三市青年詩(shī)人筆會(huì)游揭東紫園》</p><p>粉墻黛瓦地?zé)o塵，紫氣納氳氤。居足清幽，景何冶麗，今度屬詩(shī)人。 園光百畝見精神，勝地恰良辰。醉詠徑中，意忘物外，不讓永和春。</p><p>---------------------------</p><p>2019年作品《沁園春·改革開放四十周年潮州變化感賦》入選“改革開放·輝煌40年”原創(chuàng)文學(xué)作品和優(yōu)秀舞臺(tái)節(jié)目征集活動(dòng)（主辦方：中共潮州市委宣傳部）</p><p> </p><p>沁園春·改革開放四十周年潮州變化感賦</p><p>卌載東風(fēng)，改革花開，舜日煒煌。喜鵬摶經(jīng)濟(jì)，樓凌碧宇；龍騰科技，槎泛銀潢。四境升平，九寰溫飽，利器雄師邁漢唐。新時(shí)代，握長(zhǎng)虹巨筆，再譜鴻章。 欣追國(guó)步安強(qiáng)。慶云集、潮州舉鳳凰。愛昌黎舊治，宜居吹笛；海絲重鎮(zhèn)，興業(yè)揚(yáng)航。播世茶香，傾城瓷盛，禮服婚紗貿(mào)八方。韓江畔，數(shù)物華天寶，溢彩流光。 </p><p>---------------------------</p><p>2019年作品《詠婺源》入選“慶祝新中國(guó)成立70周年”全國(guó)詩(shī)詞有獎(jiǎng)?wù)骷顒?dòng)(主辦方：中共婺源縣委宣傳部)</p><p> </p><p>詠婺源</p><p>千年古鎮(zhèn)遠(yuǎn)氛塵，流水閑云意自親。黛瓦粉墻牽客夢(mèng)，花田篁嶺入鶯春。</p><p>婺源或可桃園擬，書味信同茶味真。盡道山鄉(xiāng)風(fēng)景好，須知更起圣賢人。</p><p><br></p><p>2020年楹聯(lián)作品《冠首韓溪眼科醫(yī)院》獲“韓溪杯”一等獎(jiǎng)（主辦方：韓溪眼科醫(yī)院、政協(xié)潮州詩(shī)社）</p><p><br></p><p>冠首韓溪眼科醫(yī)院</p><p>韓山樹德千年重；溪月澄眸萬(wàn)里寬。</p><p>---------------------------</p><p><br></p><p>“此生襟抱，轉(zhuǎn)移無(wú)數(shù)星月”這首詞特別是這首結(jié)章意境受到當(dāng)時(shí)總評(píng)人東籬香先生的好評(píng)。如果轉(zhuǎn)字沒扣緊風(fēng)車（什么移都扣不緊），那么煉字還不盡意；如果星月改為其他物象（放開韻腳不算，如思念、如感慨、如山水），意象自然沒有星月深沉、開闊、自然，星月自是完美之意境。而“醉詠徑中，意忘物外，不讓永和春?！边@首詞意境就受用典影響，煉字非常工但產(chǎn)生不出新層次意境。</p><p>韓溪冠首聯(lián)雖然獲一等獎(jiǎng)，但還有不足，眸字暗傷眼科，這副對(duì)聯(lián)就是因?yàn)轫值娜〔囊饩惩夭坏綇V的。如果“眸”改為“懷”呢?！叭f(wàn)里寬”已道出眼前景、“懷”字將道出作者心中意志非一個(gè)眸字了得，意境豁然開來(lái)。</p> <p>"詩(shī)賦以一字見工拙"（蘇東坡），僅僅是工拙而已，可見煉字與煉意還是不同層面上的提煉。前者重技巧，后者重思想，所謂煉字，不過是詩(shī)人自身學(xué)識(shí)的一種展示方式罷了，而煉意，足足就是詩(shī)人靈性體現(xiàn)。你若想把煉意寄托于煉字，只會(huì)讓你固步自封，思想性將會(huì)有所局限。葉夢(mèng)得在《石林詩(shī)話》中說："詩(shī)人以一字為工，世固知之，惟老杜變化開闔，出奇無(wú)窮，殆不可以形跡捕?！崩隙艅?chuàng)作時(shí)肯定不斷提煉意境，最后敲定在開闊之境。</p><p>學(xué)詩(shī)，永遠(yuǎn)在路上。澤楷君年方而立，能有此成績(jī)，已屬不易。而其好學(xué)，他日當(dāng)如其愿：“江山熙盛藉才俊，順向風(fēng)清起鳳毛。”（周澤楷《讀定庵已亥詩(shī)稿》）</p><p><br></p>