<p>想到一個(gè)有關(guān)的笑話:一位英語特棒的高材生出國留學(xué)，某日駕車墜入懸崖身負(fù)重傷，警察趕到?jīng)_著懸崖底下喊：“How are you？”高材生一聽太簡單了，立馬答：“Fine，thank you！and you？”警察就走了?????????♂????♂????♂?</p><p><br></p><p>小學(xué)課本上的敷衍回答已經(jīng)成條件反射了???♀? 素質(zhì)教育效果太好 怪我咯 ??</p><p><br></p><p>言歸正傳，在和外國人實(shí)際的交談中，這句話可能只是寒暄隨口打個(gè)招呼或者當(dāng)成搭訕開場白，并沒有真正的要進(jìn)行詢問，簡單回答就好，但不要太敷衍，對別人的關(guān)心表示感謝，同時(shí)回問。另這句也可能關(guān)心你最近的情況，你在忙什么，你有什么計(jì)劃，需要詳談。具體回答視情況而定，不展開來說的話記得一定回問對方。</p><p><br></p> <p>對于How are you？可以按照以下方式進(jìn)行回答：</p><p>1、如果整體感覺不錯(cuò)，可以說I'm good.</p><p>2、如果感覺相當(dāng)好，可以說Pretty good.這句話表明你這一天過得非常的愉快。</p><p>3、如果雙方之間不太熟的話，可以回答I'm Fine, thanks。</p><p>4、如果感覺不是非常開心，可以回答Not bad。</p><p>5、如果自己的日子不太好，還可以說Hanging in there。</p> <p>其他一些回答：</p><p>Not bad/great.</p><p>I am cool/wonderful/good.</p><p>All right.</p><p>Very well.</p><p>So far so good.</p><p>It couldn't be better. </p><p>Been better.</p><p>Nothing special.就那樣</p><p>Same as ever./ Oh，the usual round.老樣子</p><p>Fair to middling.不好不壞</p><p>It couldn't be worse.不能更糟</p><p>Actually I’m a bit under the weather.（我有點(diǎn)不舒服）常用于請假</p><p>I am down with this darn bug that's going around最近被討厭的病毒傳染了 不太舒服</p><p>Things do not go well these days.</p><p>If you must know I feel terrible.</p><p>注意: 本來并不存在Just so so這種說法，國內(nèi)教科書的發(fā)明, 一般是說soso或者so-so. </p><p>過得不錯(cuò)就Thanks/Thank you, how about you? </p> <p>關(guān)注F. Y美篇英語專欄，輕松快樂學(xué)英語！</p><p>若幫助到你，請收藏、轉(zhuǎn)發(fā)、評論、贊賞！</p><p>??????</p>