<h1><i><font color="#ed2308">德馨讀書(shū)社第124期讀書(shū)活動(dòng)紀(jì)實(shí)</font></i></h1><h1><i><font color="#ed2308">……</font></i><i><font color="#ed2308">在閱讀里尋找冬天的足跡</font></i></h1> <h3>歲月極美，在于它的必然流逝，輕輕抖落上一季的風(fēng)塵，走進(jìn)潔白無(wú)瑕的冬天。風(fēng)開(kāi)始變得凌厲了。葉子蜷縮在大樹(shù)的懷抱，冬，就這樣著一身素衣緩緩而來(lái)。</h3> <h3>一地的零落，訴說(shuō)著深秋的到來(lái)～滿地緋紅又給大地增添了幾分優(yōu)雅，秋去冬來(lái)。路過(guò)春的春水初生、春林初盛；看過(guò)夏的綠陰畫(huà)檐、薔薇暗香；走過(guò)秋的相思楓葉、樹(shù)樹(shù)秋色；而今步入北風(fēng)浩蕩、獨(dú)釣寒江雪的冬天。</h3><h3><br></h3> <h3>冬是素雅皎潔的水墨畫(huà)，是禪意清凈的山林詩(shī)，是簡(jiǎn)約平淡的世間茶，冬是繁華落盡的清寂，是過(guò)盡千帆的淡泊。天地間失去了姹紫嫣紅的喧囂，卻多了一份純潔通透，寧?kù)o安然的誘惑......十一月十六號(hào)下午德馨讀書(shū)社的姐妹們相聚在一起，開(kāi)啟了今天的閱讀，在閱讀里尋找冬天的足跡。</h3> <h3>古今不少詩(shī)人往往把雪、梅并寫(xiě)。雪因梅，透露出春的信息，梅因雪更顯出高尚的品格。</h3> <h3>盧鉞，別名盧梅坡，宋朝末年人，具體生卒年、生平事跡不詳，存世詩(shī)作也不多，以兩首《雪梅》流芳百世。</h3><h3><br></h3><h3>《雪梅》其一</h3><h3>宋代：盧鉞</h3><h3>梅雪爭(zhēng)春未肯降，</h3><h3>騷人閣筆費(fèi)評(píng)章。</h3><h3>梅須遜雪三分白，</h3><h3>雪卻輸梅一段香。</h3><h3><br></h3><h3>譯文</h3><h3>梅花和雪花都認(rèn)為各自占盡了春色，誰(shuí)也不肯服輸。難以評(píng)議梅與雪的高下，只得擱筆好好思量。</h3><h3>梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白，雪花卻輸給梅花一段清香。</h3><h3><br></h3><h3>雪梅·其二</h3><h3>宋代：盧梅坡</h3><h3><br></h3><h3>有梅無(wú)雪不精神，</h3><h3>有雪無(wú)詩(shī)俗了人。</h3><h3>日暮詩(shī)成天又雪，</h3><h3>與梅并作十分春。</h3><h3><br></h3><h3>譯文</h3><h3><br></h3><h3>只有梅花沒(méi)有雪花的話，看起來(lái)沒(méi)有什么精神氣質(zhì)。如果下雪了卻沒(méi)有詩(shī)文相合，也會(huì)非常的俗氣。</h3><h3>當(dāng)在冬天傍晚夕陽(yáng)西下寫(xiě)好了詩(shī)，剛好天空又下起了雪。再看梅花雪花爭(zhēng)相綻放，像春天一樣艷麗多姿，生氣蓬勃。</h3> <h3>讀完全詩(shī)，我們似乎可以看出作者寫(xiě)這首詩(shī)是意在言外的：借雪梅的爭(zhēng)春，告誡我們?nèi)烁饔兴L(zhǎng)，也各有所短，做人一定取人之長(zhǎng)，補(bǔ)己之短，才是正理。這首詩(shī)既有情趣，也有理趣，值得我們?cè)佀肌?lt;/h3> <h3>問(wèn)劉十九</h3><h3>唐代：白居易</h3><h3>綠蟻新醅酒，</h3><h3>紅泥小火爐。</h3><h3>晚來(lái)天欲雪，</h3><h3>能飲一杯無(wú)？</h3><h3>譯文：</h3><h3>新釀的米酒，色綠香濃；小小紅泥爐，燒得殷紅。</h3><h3>天快黑了大雪將至，能否一顧寒舍共飲一杯暖酒？</h3> <h3>在古代，飲酒既是一種生活飲食行為，又是一種社會(huì)文化活動(dòng)。天寒時(shí)，人們更是喜歡喝上幾杯，既可以御寒，又排解了冬日的閑散時(shí)光。質(zhì)樸的紅泥小火爐、自家新釀的溫酒、應(yīng)邀前來(lái)的老友，更是為這寒冷冬日增添了一絲溫暖的情調(diào)。</h3> <h3>守歲(李世民)</h3><h3>暮景斜芳殿，</h3><h3>年華麗綺宮。</h3><h3>寒辭去冬雪，</h3><h3>暖帶入春風(fēng)。</h3><h3>階馥舒梅素，</h3><h3>盤(pán)花卷燭紅。</h3><h3>共歡新故歲，</h3><h3>迎送一宵中。</h3><h3>守歲譯文賞析</h3><h3>傍晚的夕陽(yáng)斜照著華麗的宮殿，歲月使宮廷更加美麗。</h3><h3>年終歲寒，冬雪消融，暖洋洋的宮闈里似乎吹進(jìn)了和煦的春風(fēng)。</h3><h3>巨大紅燭點(diǎn)燃了，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看上去，像一簇簇花團(tuán)。</h3><h3>君臣?xì)g宴飲酒，喜度良宵，迎新年，辭舊歲，通宵歌舞。</h3> <h3><br></h3><h3>貞觀之治年間，國(guó)家繁榮強(qiáng)大。在除夕守歲間出現(xiàn)了皇宮里外迎新年，辭舊歲的繁華景象，唐太宗為此作下此詩(shī)。在這里，詩(shī)人從時(shí)令的轉(zhuǎn)換角度給人以溫馨的快意，釀造了一種暖洋洋、樂(lè)融融的節(jié)日氣氛。</h3> <h3><br></h3><h3>老舍簡(jiǎn)介 ：老舍 （1899～1966） 現(xiàn)、當(dāng)代作家。原名舒慶春，字舍予，另有筆名絮青，</h3><h3>老舍以長(zhǎng)篇小說(shuō)和劇作著稱于世。他的作品大都取材于市民生活，為中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)開(kāi)拓了重要的題材領(lǐng)域。他所描寫(xiě)的自然風(fēng)光、世態(tài)人情、習(xí)俗時(shí)尚，運(yùn)用的群眾口語(yǔ)，都呈現(xiàn)出濃郁的“京味”。優(yōu)秀長(zhǎng)篇小說(shuō)《駱駝樣子》、《四世同堂》便是描寫(xiě)北京市民生活的代表作。他的短篇小說(shuō)構(gòu)思精致，取材較為寬廣，其中的《柳家大院》、《上任》、《斷魂槍》等篇各具特色，耐人咀嚼。他的作品已被譯成20余種文字出版，以具有獨(dú)特的幽默風(fēng)格和濃郁的民族色彩，以及從內(nèi)容到形式的雅俗共賞而贏得了廣大的讀者。</h3><h3>他的作品有特殊的魅力，他的傳神生動(dòng)的語(yǔ)言，充分地表現(xiàn)了北京的地方色彩，本地風(fēng)光；充分地傳達(dá)了北京勞動(dòng)人民的悲憤和辛酸，向往與希望。”</h3><h3>老舍出生在北京城區(qū)小楊家胡同的一個(gè)普通旗人家庭。但幼年喪父，生活清苦，讓他從小就知道了自力更生，對(duì)母親也是特別的孝順。讓我們最佩服的，還是他的堅(jiān)貞不屈，堅(jiān)不可摧的頑強(qiáng)意志。當(dāng)他面對(duì)著兇殘、毫無(wú)人性的敵人、黑暗的腐敗社會(huì)的時(shí)候，他從沒(méi)低頭，不被壓抑住，堅(jiān)決與他們抗?fàn)?。他以自己寶貴的生命為沉重的代價(jià)，為人民寫(xiě)了一本本充滿中國(guó)人民不屈不撓精神的扛鼎之作。下面我們一同欣賞他的佳作《濟(jì)南的冬天》</h3><h3><br></h3> <h3>濟(jì)南的冬天～老舍</h3><h3>對(duì)于一個(gè)在北平住慣的人，像我，冬天要是不刮風(fēng)，便覺(jué)得是奇跡;濟(jì)南的冬天是沒(méi)有風(fēng)聲的。對(duì)于一個(gè)剛由倫敦回來(lái)的人，像我，冬天要能看得見(jiàn)日光，便覺(jué)得是怪事;濟(jì)南的冬天是響晴的。自然，在熱帶的地方，日光是永遠(yuǎn)那么毒，響亮的天氣，反有點(diǎn)叫人害怕。可是，在北中國(guó)的冬天，而能有溫晴的天氣，濟(jì)南真得算個(gè)寶地。</h3><h3> 假若單單是有陽(yáng)光，那也算不了出奇。請(qǐng)閉上眼睛想：一個(gè)老城，有山有水，全在天底下曬著陽(yáng)光，暖和安適地睡著，只等春風(fēng)來(lái)把它們喚醒，這是不是個(gè)理想的境界?小山整把濟(jì)南圍了個(gè)圈兒，只有北邊缺著點(diǎn)口兒。這一圈小山在冬天特別可愛(ài)，好像是把濟(jì)南放在一個(gè)小搖籃里，它們安靜不動(dòng)地低聲地說(shuō)：“你們放心吧，這兒準(zhǔn)保暖和?！闭娴?，濟(jì)南的人們?cè)诙焓敲嫔虾Φ?。他們一看那些小山，心中便覺(jué)得有了著落，有了依靠。他們由天上看到山上，便不知不覺(jué)地想起：“明天也許就是春天了吧?這樣的溫暖，今天夜里山草也許就綠起來(lái)了吧?”就是這點(diǎn)幻想不能一時(shí)實(shí)現(xiàn)，他們也并不著急，因?yàn)檫@樣慈善的冬天，干啥還希望別的呢!</h3><h3> 最妙的是下點(diǎn)小雪呀?？窗?，山上的矮松越發(fā)的青黑，樹(shù)尖上頂著一髻兒白花，好像日本看護(hù)婦。山尖全白了，給藍(lán)天鑲上一道銀邊。山坡上，有的地方雪厚點(diǎn)，有的地方草色還露著，這樣，一道兒白，一道兒暗黃，給山們穿上一件帶水紋的花衣;看著看著，這件花衣好像被風(fēng)兒吹動(dòng)，叫你希望看見(jiàn)一點(diǎn)更美的山的肌膚。等到快日落的時(shí)候，微黃的陽(yáng)光斜射在山腰上，那點(diǎn)薄雪好像忽然害了羞，微微露出點(diǎn)粉色。就是下小雪吧，濟(jì)南是受不住大雪的，那些小山太秀氣!</h3><h3> 古老的濟(jì)南，城里那么狹窄，城外又那么寬敞，山坡上臥著些小村莊，小村莊的房頂上臥著點(diǎn)雪，對(duì)，這是張小水墨畫(huà)，也許是唐代的名手畫(huà)的吧。</h3><h3> 那水呢，不但不結(jié)冰，倒反在綠萍上冒著點(diǎn)熱氣，水藻真綠，把終年貯蓄的綠色全拿出來(lái)了。天兒越晴，水藻越綠，就憑這些綠的精神，水也不忍得凍上，況且那些長(zhǎng)枝的垂柳還要在水里照個(gè)影兒呢!看吧，由澄清的河水慢慢往上看吧，空中，半空中，天上，自上而下全是那么清亮，那么藍(lán)汪汪的，整個(gè)的是塊空靈的藍(lán)水晶。這塊水晶里，包著紅屋頂，黃草山，像地毯上的小團(tuán)花的灰色樹(shù)影。這就是冬天的濟(jì)南。</h3> <h3>毛澤東不僅是偉大的革命家、政治家，也是獨(dú)樹(shù)一幟的大詩(shī)人。兩種身份相互重疊、兩種氣質(zhì)相互滲透，使他的詩(shī)作具有了一種前無(wú)古人、獨(dú)步峰巔的大美意象。請(qǐng)欣賞下面的兩首詩(shī)……</h3> <h3>沁園春 .雪</h3><h3> 毛澤東</h3><h3>北國(guó)風(fēng)光，千里冰封，萬(wàn)里雪飄。</h3><h3>望長(zhǎng)城內(nèi)外，惟余莽莽;大河上下，頓失滔滔。</h3><h3>山舞銀蛇，原馳蠟象，欲與天公試比高。</h3><h3>須晴日，看紅裝素裹，分外妖嬈。</h3><h3>江山如此多嬌，引無(wú)數(shù)英雄競(jìng)折腰。</h3><h3>惜秦皇漢武，略輸文采;唐宗宋祖，稍遜風(fēng)騷。</h3><h3>一代天驕，成吉思汗，只識(shí)彎弓射大雕。</h3><h3>俱往矣，數(shù)風(fēng)流人物，還看今朝。</h3> <h3><br></h3><h3>《七律·冬云》是毛澤東1962年冬天所寫(xiě)。這首詞化用中國(guó)古典文化中梅花清高，孤潔的形象，變?yōu)楦锩寺髁x的無(wú)限壯美的情懷。詩(shī)抒情的氣勢(shì)雷霆萬(wàn)鈞，出入于無(wú)人之境。</h3><h3>此詩(shī)成功地運(yùn)用了比喻、象征、對(duì)比的藝術(shù)手法。數(shù)種手法交替使用，相得益彰，有力地表達(dá)了作者的情感意志。</h3><h3>《七律·冬云》</h3><h3>作者：毛澤東</h3><h3>雪壓冬云白絮飛，萬(wàn)花紛謝一時(shí)稀。<br></h3><h3>高天滾滾寒流急，大地微微暖氣吹。</h3><h3>獨(dú)有英雄驅(qū)虎豹，更無(wú)豪杰怕熊羆。</h3><h3>梅花歡喜漫天雪，凍死蒼蠅未足奇。</h3><h3>作詩(shī)日期1962年12月26日（毛澤東生日），在冬至后的第四天。</h3><h3>創(chuàng)作背景</h3><h3>1962年冬，中國(guó)經(jīng)歷了3年特大災(zāi)荒。國(guó)外正鼓噪著一片反華叫囂。表面上看似乎處在困難時(shí)期，正式隆冬的樣子。軟弱的人經(jīng)受不住這種嚴(yán)峻的考驗(yàn)是不足為奇的。真正的革命者則更加意氣風(fēng)發(fā)，斗志昂揚(yáng)。冬天到了，春天還會(huì)遠(yuǎn)嗎？毛澤東在1962年的生日寫(xiě)下此詩(shī)。</h3><h3><br></h3><h3><br></h3> <h3><br></h3><h3>文學(xué)賞析</h3><h3>毛主席寫(xiě)這首詩(shī)時(shí)正好是他的69歲生日，國(guó)際國(guó)內(nèi)形勢(shì)依然嚴(yán)峻，嚴(yán)寒的冬天在恣意橫行（其實(shí)正值隆冬，屬寫(xiě)實(shí)，但實(shí)景中蘊(yùn)含了作者的思想感情，以景寓情，作者再次抒發(fā)“無(wú)限風(fēng)光在險(xiǎn)峰”般的豪情），一面是國(guó)際上各種反動(dòng)派在咆哮反華。在詩(shī)中作者形象地展現(xiàn)了這種“黑云壓城城欲摧”的緊迫狀況。</h3><h3>頭兩句肅殺茫茫之冬景昭然若揭，大雪橫飛，烏云滾滾，萬(wàn)紫千紅都已凋零。雖是客觀描寫(xiě)，卻帶有強(qiáng)烈的象征意味——反動(dòng)派暫時(shí)不可一世。</h3><h3>接著三、四句，使嚴(yán)峻局面微露春光。冬天湍急的寒流終會(huì)過(guò)去，冬天并非“窮陰殺節(jié)，急景雕年”。俗話說(shuō)：“冬至一陽(yáng)生”。也就是說(shuō)最寒冷的時(shí)刻，也正是陽(yáng)氣初萌的時(shí)刻。猶如英國(guó)浪漫主義詩(shī)人雪萊所說(shuō)：“冬天來(lái)了，春天還會(huì)遠(yuǎn)嗎？”毛主席同樣告訴了我們：“大地微微暖氣吹”。正如毛澤東所說(shuō)：“星星之火，可以燎原?！币唤z暖氣也會(huì)最后吹走隆冬，迎來(lái)朗朗春天。</h3><h3>第五、六句毛澤東又展早年英邁豪氣。毛主席以大無(wú)畏的英雄氣概獨(dú)驅(qū)一切“虎豹豺狼。這二句的“虎豹”、“熊羆”都指反動(dòng)派邪惡勢(shì)力，同時(shí)在詩(shī)意上又與冬景相諧調(diào)。</h3><h3>最后二行，毛澤東以“梅花”，這最寒冷的季節(jié)獨(dú)傲霜雪的中國(guó)國(guó)花，象征詩(shī)人及大中華不屈不撓的斗志和高潔精神。面對(duì)漫天大雪，梅花歡喜得很，根本就不怕嚴(yán)寒。毛主席在此化用中國(guó)古典文化中梅花清高，孤潔的形象，一變?yōu)楦锩寺髁x的無(wú)限壯美的情懷。詩(shī)人在此似乎在高唱：來(lái)吧，狂風(fēng)大雪盡管來(lái)吧，一切反華的惡勢(shì)力盡管來(lái)吧?！皟鏊郎n蠅未足奇”抒發(fā)了對(duì)經(jīng)受不住考驗(yàn)者的蔑視。</h3><h3>毛澤東在這首詩(shī)中用了“虎豹”、“熊羆”兩個(gè)意象指敵人，僅用“梅花”一個(gè)形象指革命者，也算是一個(gè)特色。另外整首詩(shī)抒情的氣勢(shì)雷霆萬(wàn)鈞，出入于無(wú)人之境，又一次體現(xiàn)了詩(shī)作大氣壯闊的特征。</h3> <h3>下面這篇文章選自小學(xué)四年級(jí)語(yǔ)文上冊(cè)，冬天的校園，小朋友更加朝氣蓬勃。操場(chǎng)上有的同學(xué)在跳皮筋、有的在踢毽子，有的在丟沙包、還有的在踢球，他們更多的是在打雪仗，堆雪人。歡快的笑聲和吵鬧聲充滿了整個(gè)校園。</h3> <h1>初冬</h1><h3></h3><h3>有的人喜歡鳥(niǎo)語(yǔ)花香的春天，有的人喜歡綠樹(shù)成陰的夏天，還有的人喜歡瓜果飄香的秋天，而我卻喜歡冰天雪地的冬天，因?yàn)樗鼛Ыo了我很多快樂(lè)。</h3><h3>早晨，街上白茫茫的一片，什么也看不見(jiàn)，不時(shí)傳來(lái)汽車(chē)的喇叭聲。十字路口的中間，交警叔叔正不停地?fù)]手，指揮著行人和汽車(chē)，讓我們安安全全地過(guò)街。</h3><h3>廣場(chǎng)上，有不少年輕人和老年人，有的在打羽毛球，有的在鍛煉身體，還有的在下棋。他們多么有精神啊，一點(diǎn)兒也沒(méi)感覺(jué)到寒冷。</h3><h3>來(lái)到學(xué)校，用手一摸頭，嗬！還有水呢！就像才洗了頭一樣。從窗戶向外望去，平時(shí)熟悉的城市早已被籠罩在大霧之中，遠(yuǎn)處的幾座大山，現(xiàn)在只能看到一點(diǎn)輪廓。操場(chǎng)上紅旗隨風(fēng)飄揚(yáng)，只不過(guò)在大霧的“幫助”下，紅旗變成了“白旗”。旁邊的松樹(shù)在霧中傲然挺立。</h3><h3>中午，太陽(yáng)露出了半張臉。再看看廣場(chǎng)里，周?chē)臉?shù)的枝頭上，有幾片紅中帶黃的葉子，在陽(yáng)光的照耀下，樹(shù)葉變得火紅火紅的、油亮亮的。廣場(chǎng)上，早已擠滿了人，大家都懶洋洋的享受著太陽(yáng)的溫暖。</h3><h3>?。∥覑?ài)我的家鄉(xiāng)，更愛(ài)家鄉(xiāng)的冬天。</h3> <h3>書(shū)憤》是南宋詩(shī)人陸游的代表作之一，這首詩(shī)通過(guò)追述早年報(bào)國(guó)壯志、抗金斗爭(zhēng)的豪邁生活，描寫(xiě)了晚年罷官閑居山陰的心情;抒發(fā)了自己年華老大，夙愿落空，壯志難酬的悲憤;批判了主和派投降誤國(guó)，表現(xiàn)了詩(shī)人高度的愛(ài)國(guó)主義情精神。</h3> <h3> 書(shū)憤</h3><h3> 宋·陸游 </h3><h3>早歲那知世事艱， </h3><h3>中原北望氣如山。</h3><h3>樓船夜雪瓜洲渡， </h3><h3>鐵馬秋風(fēng)大散關(guān)。</h3><h3>塞上長(zhǎng)城空自許，</h3><h3>鏡中衰鬢已先斑。</h3><h3>出師一表真名世，</h3><h3>千載誰(shuí)堪伯仲間。</h3><h3>譯文:</h3><h3> 年輕時(shí)就立志北伐中原， 哪想到竟然是如此艱難。我常常北望那中原大地， 熱血沸騰啊怨氣如山啊。</h3><h3>記得在瓜州渡痛擊金兵， 雪夜里飛奔著樓船戰(zhàn)艦。秋風(fēng)中跨戰(zhàn)馬縱橫馳騁， 收復(fù)了大散關(guān)捷報(bào)頻傳。</h3><h3>想當(dāng)初我自比萬(wàn)里長(zhǎng)城， 立壯志為祖國(guó)掃除邊患。到如今垂垂老鬢發(fā)如霜， 盼北伐盼恢復(fù)都成空談。</h3><h3>不由人緬懷那諸葛孔明， 出師表真可謂名不虛傳，有誰(shuí)像諸葛亮鞠躬盡瘁， 率三軍復(fù)漢室北定中原！</h3> <h3>江雪</h3><h3>唐代：柳宗元</h3><h3>千山鳥(niǎo)飛絕，萬(wàn)徑人蹤滅。</h3><h3>孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒江雪。</h3><h3>譯文</h3><h3>所有的山上，飛鳥(niǎo)的身影已經(jīng)絕跡，所有道路都不見(jiàn)人的蹤跡。</h3><h3>江面孤舟上，一位披戴著蓑笠的老翁，獨(dú)自在大雪覆蓋的寒冷江面上垂釣。真絕，二十個(gè)字完全勾勒出了冬的畫(huà)面。天寒地凍中，大地一片肅靜，冰封的江面已經(jīng)寒氣襲人，如果再大雪漫天，雪花兒爭(zhēng)先恐后地散落屋頂、地面、樹(shù)枝、遠(yuǎn)山，那真的是白茫茫一片，大地真干凈，一葉孤舟一老翁獨(dú)釣一江雪，真是太美了。</h3> <h3>時(shí)間總是過(guò)得飛快，在不知不覺(jué)中我們的活動(dòng)就要結(jié)束了，讓我們用毛澤東的詩(shī)詞……卜算子.《詠梅》結(jié)束我們的活動(dòng)吧。</h3><h3>迎一片春來(lái)，等一場(chǎng)花開(kāi)。</h3><h3>風(fēng)雨送春歸，飛雪迎春到。</h3><h3>已是懸崖百丈冰，猶有花枝俏。</h3><h3>俏也不爭(zhēng)春，只把春來(lái)報(bào)。</h3><h3>待到山花爛漫時(shí)，她在叢中笑。</h3> <h3>欣賞過(guò)春天的百花爭(zhēng)艷，</h3><h3>飽嘗過(guò)夏天的烈日炎炎，</h3><h3>感受過(guò)秋天的圓月之夜，</h3><h3>那就讓我們慢慢體會(huì)冬天的美好回憶吧！</h3>