<p> 為更好地適應(yīng)海南自貿(mào)港建設(shè)發(fā)展新形勢(shì)，促進(jìn)國(guó)際交流與合作，11月22日，?？谑?020年自貿(mào)港干部周末公務(wù)英語(yǔ)研討班學(xué)員們?cè)谖Ｎ匿h老師的引導(dǎo)下，專題學(xué)習(xí)大型國(guó)際體育運(yùn)動(dòng)賽事英語(yǔ)課程，為掌握相關(guān)知識(shí)、方法和技巧打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。</p><p><br></p> <p> 本次課程通過對(duì)國(guó)際奧委會(huì)主席羅格先生在北京奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)開幕式的致辭等經(jīng)典致辭文稿的中英文雙向翻譯練習(xí)、研究和分析，使學(xué)員們初步掌握了大型國(guó)際賽事開幕式致辭、賽事志愿服務(wù)用語(yǔ)、賽事頒獎(jiǎng)致辭、賽事新聞發(fā)布會(huì)或記者會(huì)等的相關(guān)知識(shí)和能力，同時(shí)也對(duì)學(xué)員們英語(yǔ)的臨場(chǎng)脫稿發(fā)揮能力進(jìn)行了充分的鍛煉。</p> <p> ?？谑懈刹恐苣┯⒄Z(yǔ)培訓(xùn)班是?？谑新鋵?shí)《2020-2025年海南省全面提升公務(wù)員外語(yǔ)水平行動(dòng)方案》，打造雙語(yǔ)人才隊(duì)伍的具體舉措。通過專題英語(yǔ)學(xué)習(xí)的方式，參訓(xùn)學(xué)員不僅對(duì)外語(yǔ)知識(shí)有了更廣泛的學(xué)習(xí)，也在提升工作領(lǐng)域?qū)I(yè)水平和服務(wù)自貿(mào)港建設(shè)能力上有了長(zhǎng)足的進(jìn)步。希望全體學(xué)員在今后的工作中能學(xué)以致用，用以促學(xué)。</p>