<p class="ql-block">1月30日《鄒忌諷齊王納諫 》一</p><p class="ql-block">1月31日《鄒忌諷齊王納諫 》二</p><p class="ql-block">2月1日《鄒忌諷齊王納諫 》三</p><p class="ql-block">2月2日《鄒忌諷齊王納諫 》四</p><p class="ql-block">2月3日《鄒忌諷齊王納諫 》五</p><p class="ql-block">2月4日《白雪歌送武判官歸京》上</p><p class="ql-block">2月5日《白雪歌送武判官歸京》下</p><p class="ql-block">2月6日《聲聲慢·尋尋覓覓》</p><p class="ql-block">2月7日《臨江仙·夜飲東坡醒復(fù)醉》</p><p class="ql-block">2月8日《自遣》</p> <p class="ql-block"> 古詩(shī)詞是我國(guó)傳統(tǒng)文化的精粹，隱藏著中國(guó)的文化，背誦古詩(shī)詞是我們傳承中國(guó)傳統(tǒng)文化的方式之一，是感受中國(guó)文化的一個(gè)窗口。讓我們一起走進(jìn)詩(shī)詞的世界吧！</p> <p class="ql-block"> 《鄒忌諷齊王納諫 》</p><p class="ql-block"> 鄒忌修八尺有（yòu）余，而形貌昳（yì）麗。朝（zhāo）服衣冠，窺(kuī)鏡，謂其妻曰：“我孰與城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也？”</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block"> 鄒忌身高八尺多，而且身材魁梧，容貌美麗。（有一天）早晨（他）穿好衣服戴好 帽子，照鏡子，對(duì)他的妻子說(shuō)：“我與城北徐公相比，哪一個(gè)美?”他的妻子說(shuō)：“您美極了，徐公哪里能比得上您呢?” </p> <p class="ql-block">城北徐公，齊國(guó)之美麗者也。忌不自信，而復(fù)問(wèn)其妾，曰：“吾孰與徐公美？”妾曰：“徐公何能及君也!”旦日，客從外來(lái)，與坐談，問(wèn)之：“吾與徐公孰美？”客曰：“徐公不若君之美也?！?lt;/p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block"> 城北的徐公，是齊國(guó)的美男子。鄒忌不相信自己（會(huì)比徐公美），于是又問(wèn)他的妾說(shuō)：“我與徐公相比誰(shuí)更美?”妾說(shuō)：“徐公哪里能比得上您呢！” 第二天，一位客人從外面來(lái)（拜訪(fǎng)），鄒忌與他坐著閑談。（鄒忌）問(wèn)客人說(shuō)：“我和徐公誰(shuí)更美?”客人說(shuō)：“徐公不如您美啊?！?</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 明日，徐公來(lái)，孰視之，自以為不如；窺鏡而自視，又弗如遠(yuǎn)甚。暮寢而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。” </p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block"> 第二天，徐公來(lái)了，鄒忌仔細(xì)地端詳他，自己認(rèn)為不如（徐公美）；再照鏡子看看自己，又覺(jué)得遠(yuǎn)不如人家。晚上，（他）躺在床上想這件事，說(shuō)：“我的妻子認(rèn)為我美的原因，是偏愛(ài)我；妾認(rèn)為我美的原因，是懼怕我；客人認(rèn)為我美的原因，是有事情想要求于我。” </p> <p class="ql-block">于是入朝見(jiàn)威王，曰：“臣誠(chéng)知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齊地方千里，百二十城，宮婦左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之內(nèi)莫不有求于王：由此觀之，王之蔽甚矣。” </p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block"> 因此鄒忌上朝拜見(jiàn)齊威王，說(shuō)：“我確實(shí)知道（自己）不如徐公美。（可是）我的妻子偏愛(ài)我，我的妾懼怕我，我的客人對(duì)我有所求，所以（他們）都認(rèn)為我比徐公美。如今的齊國(guó)，土地方圓千里，有一百二十座城池，宮中的妃子及身邊的侍從，沒(méi)有不偏愛(ài)大王的，朝中的大臣，沒(méi)有人不懼怕您的，國(guó)內(nèi)的百姓，沒(méi)有不對(duì)大王有所求的。由此看來(lái)，大王受蒙蔽（一定）很深了！” </p> <p class="ql-block"> 王曰：“善?！蹦讼铝睿骸叭撼祭裘瘢苊娲坦讶酥^(guò)者，受上賞；上書(shū)諫寡人者，受中賞；能謗(bàng)譏于市朝(cháo)，聞寡人之耳者，受下賞?！绷畛跸?，群臣進(jìn)諫，門(mén)庭若市；數(shù)月之后，時(shí)時(shí)而間(jiàn)進(jìn)；期（jī）年之后，雖欲言，無(wú)可進(jìn)者。 </p><p class="ql-block"> 燕、趙、韓、魏聞之，皆朝于齊。此所謂戰(zhàn)勝于朝廷。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block"> 齊威王說(shuō)：“ 好！”于是就下了一道命令：“所有大臣、官吏、百姓，能夠當(dāng)面批評(píng)我過(guò)錯(cuò)的人，得上等獎(jiǎng)賞；能夠上書(shū)勸諫我的人，得中等獎(jiǎng)賞；能夠在公共場(chǎng)所指責(zé)議論（我的過(guò)失），（并能）傳到我的耳朵里的人，得下等獎(jiǎng)賞?！?amp;nbsp;政令剛一下達(dá)，許多官員都來(lái)進(jìn)言規(guī)勸，宮庭就像集市一樣（喧鬧）；幾個(gè)月以后，有時(shí)偶爾還有人來(lái)進(jìn)諫；滿(mǎn)一年以后，即使想說(shuō)，也沒(méi)有什么可進(jìn)諫的了。 </p><p class="ql-block"> 燕、趙、韓、魏等國(guó)聽(tīng)說(shuō)了這件事，都到齊國(guó)來(lái)朝見(jiàn)（齊王）。這就是內(nèi)政修明，不需用兵就能戰(zhàn)勝敵國(guó)。</p> <p class="ql-block"> 《白雪歌送武判官歸京》</p><p class="ql-block"> 唐代：岑參</p><p class="ql-block">北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪。</p><p class="ql-block">忽如一夜春風(fēng)來(lái)，千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)。</p><p class="ql-block">散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。</p><p class="ql-block">將軍角弓不得控，都護(hù)鐵衣冷難著。</p><p class="ql-block">瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬(wàn)里凝。</p><p class="ql-block">中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。</p><p class="ql-block">紛紛暮雪下轅門(mén)，風(fēng)掣紅旗凍不翻。</p><p class="ql-block">輪臺(tái)東門(mén)送君去，去時(shí)雪滿(mǎn)天山路。</p><p class="ql-block">山回路轉(zhuǎn)不見(jiàn)君，雪上空留馬行處。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">北風(fēng)席卷大地吹折了白草，塞北的天空八月就飄降大雪。</p><p class="ql-block">仿佛一夜之間春風(fēng)吹來(lái)，樹(shù)上有如梨花爭(zhēng)相開(kāi)放。</p><p class="ql-block">雪花飛進(jìn)珠簾沾濕了羅幕，狐裘不保暖蓋上錦被也嫌單薄。</p><p class="ql-block">將軍的手凍得拉不開(kāi)弓，鐵甲冰冷得讓人難以穿上。</p><p class="ql-block">無(wú)邊沙漠結(jié)著厚厚的冰，萬(wàn)里長(zhǎng)空凝聚著慘淡愁云。</p><p class="ql-block">主帥帳中擺酒為歸客餞行，胡琴琵琶羌笛合奏來(lái)助興。</p><p class="ql-block">傍晚轅門(mén)前大雪落個(gè)不停，紅旗凍僵了風(fēng)也無(wú)法牽引。</p><p class="ql-block">輪臺(tái)東門(mén)外歡送你回京去，你去時(shí)大雪蓋滿(mǎn)了天山路。</p><p class="ql-block">山路曲折已不見(jiàn)你的身影，雪地上只留下一行馬蹄印跡。 </p> <p class="ql-block"> 《聲聲慢·尋尋覓覓》</p><p class="ql-block"> 宋代：李清照</p><p class="ql-block"> 尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚。乍暖還寒時(shí)候，最難將息。三杯兩盞淡酒，怎敵他、晚來(lái)風(fēng)急！雁過(guò)也，正傷心，卻是舊時(shí)相識(shí)。</p><p class="ql-block"> 滿(mǎn)地黃花堆積，憔悴損，如今有誰(shuí)堪摘？守著窗兒，獨(dú)自怎生得黑！梧桐更兼細(xì)雨，到黃昏、點(diǎn)點(diǎn)滴滴。這次第，怎一個(gè)愁字了得?。ㄊ刂皟?一作：守著窗兒）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block"> 苦苦地尋尋覓覓，卻只見(jiàn)冷冷清清，怎不讓人凄慘悲戚。秋天總是忽然變暖，又轉(zhuǎn)寒冷，最難保養(yǎng)休息。喝三杯兩杯淡酒，怎么能抵得住傍晚的寒風(fēng)緊吹？一行大雁從頭頂上飛過(guò)，更讓人傷心，因?yàn)槎际钱?dāng)年為我傳遞書(shū)信的舊日相識(shí)。</p><p class="ql-block"> 園中菊花堆積滿(mǎn)地，都已經(jīng)憔悴不堪，如今還有誰(shuí)來(lái)采摘？孤獨(dú)地守著窗前，獨(dú)自一個(gè)人怎么熬到天黑？梧桐葉上細(xì)雨淋漓，到黃昏時(shí)分，那雨聲還是點(diǎn)點(diǎn)滴滴。這般光景，怎么能用一個(gè)“愁”字了結(jié)！</p> <p class="ql-block"> 《臨江仙·夜飲東坡醒復(fù)醉》</p><p class="ql-block"> 宋代：蘇軾</p><p class="ql-block"> 夜飲東坡醒復(fù)醉，歸來(lái)仿佛三更。家童鼻息已雷鳴。敲門(mén)都不應(yīng)，倚杖聽(tīng)江聲。 長(zhǎng)恨此身非我有，何時(shí)忘卻營(yíng)營(yíng)？夜闌風(fēng)靜縠紋平。小舟從此逝，江海寄馀生。</p> <p class="ql-block"> 《自遣》</p><p class="ql-block"> 唐代：羅隱</p><p class="ql-block">得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。</p><p class="ql-block">今朝有酒今朝醉，明日愁來(lái)明日愁。</p>