2016年7月4日，黃城根小學(xué)官園校區(qū)一年級(jí)開展了期末“啟程杯”嘉年華活動(dòng)。語(yǔ)數(shù)英老師們分組進(jìn)行精心的準(zhǔn)備，所有老師齊上陣，等待迎接孩子們來(lái)做學(xué)習(xí)游戲。讓孩子們?cè)趯?shí)踐中鞏固所學(xué)，從而檢測(cè)學(xué)習(xí)的效果。
On July 4, 2016, Grade One of Huang Chenggen Primary School Guanyuan Campus carried out learning activities at the end of the term. English teachers were divided into groups and carefully prepared, All the teachers worked together，waiting for the children to play the game, in order to make the children practice and consolidate the knowledge, so as to detect the effect of learning. 清晨，熱心又敬業(yè)的家長(zhǎng)志愿者朋友們?cè)缭绲貋?lái)到學(xué)校準(zhǔn)備“上崗”。張校長(zhǎng)在給家長(zhǎng)志愿者朋友們講解活動(dòng)的要求。
Early in the morning, enthusiastic and dedicated parent volunteers came to school early to prepare for their work. Principal Zhang was explaining the requirements of activities to parent volunteers. 孩子們?cè)诮淌依锏却文耆A活動(dòng)的開始，個(gè)個(gè)躍躍欲試。
Children were waitting for the Carnival and itched to have a go. 教師、學(xué)生、家長(zhǎng)就位了！活動(dòng)馬上開始！
Teachers, students and parents were all already！It began！ 數(shù)學(xué)游戲開始了！比比誰(shuí)細(xì)心又用心吧！
The mathematical games began！let's have a contest to see who is more careful and attentively ！ 看，體育老師引領(lǐng)游戲，更是豐富多彩！
Look! Our PE teacher played games with us. So fantastic! 校長(zhǎng)帶著孩子們玩起數(shù)學(xué)游戲，真是快樂(lè)多多。
Principal Zhang played with us together. So much fun! 瞧瞧我們多么專心致志??！
Look, how concentrate we were! 詞語(yǔ)積累運(yùn)用，考察孩子們的綜合能力。
By accumulating and using the words ，investigated children's comprehensive ability. 查字典又快又準(zhǔn)，真是棒極了！
Looking up the words in dictionary fast and exactly, that's great! 英語(yǔ)實(shí)踐玩轉(zhuǎn)起來(lái)，快樂(lè)無(wú)限！
It's English practise activity. Students had a happy day! 家長(zhǎng)志愿者的作用可真不??！
The influence of parent volunteers is big！ 姚書記來(lái)到嘉年華現(xiàn)場(chǎng)，和孩子們一起感受學(xué)習(xí)的快樂(lè)！讓活動(dòng)更加精彩起來(lái)。
Secretary Yao came to the Carnival, feeling the happiness with children and making it alive.