<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 15px; color: rgb(57, 181, 74);">?一詩一品 ?? 一詞一韻?</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 15px; color: rgb(57, 181, 74);">?分享歲月如歌?</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 15px; color: rgb(57, 181, 74);">?</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b>春夜喜雨</b></p><p class="ql-block">杜甫 〔唐代〕</p><p class="ql-block">好雨知時節(jié)，當(dāng)春乃發(fā)生。</p><p class="ql-block">隨風(fēng)潛入夜，潤物細(xì)無聲。</p><p class="ql-block">野徑云俱黑，江船火獨(dú)明。</p><p class="ql-block">曉看紅濕處，花重錦官城。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b>春夜喜雨（唐·杜甫）–歲月如歌</b></p> <p class="ql-block"><b>譯文</b></p><p class="ql-block">好雨知道下雨的節(jié)氣，正是在春天植物萌發(fā)生長的時候。</p><p class="ql-block">隨著春風(fēng)在夜里悄悄落下，無聲地滋潤著春天萬物。</p><p class="ql-block">雨夜中田間小路黑茫茫一片，只有江船上的燈火獨(dú)自閃爍。</p><p class="ql-block">天剛亮?xí)r看著那雨水潤濕的花叢，嬌美紅艷，整個錦官城變成了繁花盛開的世界。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b>賞析</b></p><p class="ql-block"> 本詩一開頭就用一個“好”字贊美“雨”。為什么好呢，因為它“知時節(jié)”。這里就是把雨擬人化，其中“知”字用得傳神，簡直把雨給寫活了。春天是萬物萌芽生長的季節(jié)，正需要下雨，雨就下起來了。它的確很“好”。</p><p class="ql-block"> 頷聯(lián)進(jìn)一步表現(xiàn)雨的“好”，其中“潛”、“潤”、“細(xì)”等字生動地寫出了雨“好”的特點。雨之所以“好”，好就好在適時，好在“潤物”?！半S風(fēng)潛入夜，潤物細(xì)無聲?！边@仍然用的是擬人化手法?！皾撊胍埂焙汀凹?xì)無聲”相配合，不僅表明那雨是伴隨和風(fēng)而來的細(xì)雨，而且表明那雨有意“潤物”，無意討“好”。如果有意討“好”，它就會在白天來，就會造一點聲勢，讓人們看得見，聽得清。惟其有意“潤物”，無意討“好”，它才選擇了一個不妨礙人們工作和勞動的時間悄悄地來，在人們酣睡的夜晚無聲地、細(xì)細(xì)地下。</p><p class="ql-block"> 緊接著頸聯(lián)從視覺角度描寫雨夜景色。在不太陰沉的夜間，小路比田野容易看得見，江面也比岸上容易辨得清。如今放眼四望，“野徑云俱黑，江船火獨(dú)明?！敝挥写系臒艋鹗敲鞯摹４送?，連江面也看不見，小路也辨不清，天空里全是黑沉沉的云，地上也像云一樣黑?？雌饋磉@雨準(zhǔn)會下到天亮。這兩句寫出了夜雨的美麗景象，“黑”與“明”相互映襯，不僅點明了云厚雨足，而且給人以強(qiáng)烈的美感。</p><p class="ql-block"> 尾聯(lián)是想象中的雨后情景，緊扣題中的“喜”字寫想象中的雨后之晨錦官城的迷人景象。如此“好雨”下上一夜，萬物就都得到潤澤，發(fā)榮滋長起來了。萬物之一的花，最能代表春色的花，也就帶雨開放，紅艷欲滴。詩人說：等到明天清早去看看吧，整個錦官城（成都）雜花生樹，一片“紅濕”，一朵朵紅艷艷、沉甸甸，匯成花的海洋?！凹t濕”“花重”等字詞的運(yùn)用，充分說明詩人體物細(xì)膩。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> 詩人盼望這樣的“好雨”，喜愛這們的“好雨”。所以題目中的那個“喜”字在詩里雖然沒有露面，但“‘喜’意都從罅縫里迸透”（浦起龍《讀杜心解》）。詩人正在盼望春雨“潤物”的時候，雨下起來了，于是一上來就滿心歡喜地叫“好”。第二聯(lián)所寫，是詩人聽出來的。詩人傾耳細(xì)聽，聽出那雨在春夜里綿綿密密地下，只為“潤物”，不求人知，自然“喜”得睡不著覺。由于那雨“潤物細(xì)無聲”，聽不真切，生怕它停止了，所以出門去看。第三聯(lián)所寫，是詩人看見的?？匆娪暌庹凉?，就情不自禁地想象天明以后春色滿城的美景。其無限喜悅的心情，表現(xiàn)得十分生動。中唐詩人李約有一首《觀祈雨》：“桑條無葉土生煙，簫管迎龍水廟前。朱門幾處看歌舞，猶恐春陰咽管弦?！焙湍切┲扉T里看歌舞的人相比，杜甫對春雨“潤物”的喜悅之情自然也是一種很崇高的感情。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b>鑒賞</b></p><p class="ql-block"> 杜甫這首五言律詩是他在成都第二年所作的著名詩篇之一，歷來為人們所傳誦。當(dāng)時，詩人在親戚和朋友的幫助下，加上自己的苦心經(jīng)營，他寓居的浣花草堂基本建成。經(jīng)過長期顛沛流離和飽經(jīng)憂患的杜甫，生活總算暫時得以安定，所以他才有時間能對成都自然景物進(jìn)行深入的觀察和細(xì)致的琢磨，并在此基礎(chǔ)上創(chuàng)作了不少吟詠它們的詩篇?！洞阂瓜灿辍?，就是其中最突出的一首。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b>評解</b></p><p class="ql-block"> 平常之景最為難寫，能寫難狀之景如在目前，且如此真切入微，令人如臨其境，只有大詩人能夠做到。這是一首五律。前兩聯(lián)用流水對，把春雨的神韻一氣寫下，末聯(lián)寫一種驟然回首的驚喜，格律嚴(yán)謹(jǐn)而渾然一體。詩人是按先"傾耳聽雨"、再"舉首望雨"、后"閉目想象"的過程和角度，去表現(xiàn)春夜好雨的。詩從聽覺寫至視覺，乃至心理感覺，從當(dāng)夜想到清晨，結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，描寫細(xì)膩;語言錘煉精工;巧妙地運(yùn)用了擬人、對比等具有較強(qiáng)表現(xiàn)力的藝術(shù)手法。詩中句句繪景，句句寫情，不用喜悅歡愉之類詞匯，卻處處透露出喜悅的氣息、明快的情調(diào)。《瀛奎律髓匯評》引紀(jì)昀語:"此是名篇，通體精妙，后半尤有神。"</p><p class="ql-block"> 在擇韻上，詩人以韻就情，他選擇的"庚"韻，是后鼻韻母，其發(fā)音過程較長，客觀上拖慢了整首詩涵詠的時間和語調(diào)，這恰恰宜于表達(dá)詩中喜悅而不沖動、醇厚而不奔放的綿長細(xì)膩的情感。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b>杜甫簡介</b></p><p class="ql-block"> 杜甫（712－770），字子美，自號少陵野老，世稱“杜工部”、“杜少陵”等，漢族，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩圣”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400余首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠(yuǎn)。759-766年間曾居成都，后世有杜甫草堂紀(jì)念。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">圖片資料：網(wǎng)絡(luò)</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">演唱：歲月如歌</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">? ??弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化??</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">????傳播詩詞經(jīng)典????</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>??????????????</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">?</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">??歡迎分享轉(zhuǎn)發(fā)??</b></p><p class="ql-block"><br></p>