<p>2021.2.28</p><p><b>FT- Deposit and withdraw money in ATM</b></p><p>（來(lái)自公眾號(hào)1904Smile媽媽）</p> <p><b style="color: rgb(255, 138, 0);">一、介紹ATM機(jī)</b></p><p><br></p><p>Daddy goes to the ATM(automated teller machine) machine often to deposit or save money. Are you willing to do daddy a favor to deposit money for daddy tonight?</p><p>爸爸經(jīng)常去自動(dòng)柜員機(jī)存款或存錢。今晚你愿意幫爸爸存錢嗎？</p><p>if it's daytime, we can go to the bank,but it usually closes around the time your school is over , about 4,30.</p><p>如果是白天，我們可以去銀行，但通常在你學(xué)校放學(xué)的時(shí)候,大約4點(diǎn)半，銀行也關(guān)門了。</p><p>Tell you what? I got to know ATM, just that machine we can deposit or withdraw(take out) money.</p><p>怎么跟你說(shuō)呢？我了解了自動(dòng)柜員機(jī)，就是那種可以存錢，取錢的機(jī)器.</p><p>The first time mommy use it was more than a decade ago, when mommy went into the college.</p><p>第一次使用它是十多年前，媽媽上大學(xué)的時(shí)候。</p><p>But you know its existence the moment you were born. It becomes so common these days, and nearly everyone would use it to deal with money.</p><p>但你一出生就知道它的存在?，F(xiàn)在這種情況很普遍，幾乎每個(gè)人都會(huì)用它來(lái)處理錢。</p> <p>After spring festival, both you and Minty got much money. We should deposit it to the bank.</p><p>Each of you get own cards, please go to find them and let's go to ATM together!</p> <p>二、去銀行取錢</p><p><br></p><p>??We've arrived. make sure there's no bad guys around(you know, these things do happen, they rob or steal money from someone) then press the ,and open the door by pulling it.</p><p>我們到了。確保周圍沒(méi)有壞人（要知道，這種事情確實(shí)發(fā)生過(guò)，他們搶劫或偷別人的錢），然后按下按鈕,把門拉開(kāi)。 </p><p>P: If we ran into bad guy, what number should we dial [?da??l] to call the police?</p><p>如果我們遇到壞人，我們應(yīng)該撥哪個(gè)號(hào)碼報(bào)警？ </p><p>K: 110.</p><p>P: If there's a fire, what number should we dial to call the firefighters?</p><p>如果發(fā)生火災(zāi)，我們應(yīng)該撥哪個(gè)號(hào)碼給消防隊(duì)員打電話？</p><p>K: 119.</p><p>P: If I need to call an ambulance, what number should we dial?</p><p>如果我需要叫救護(hù)車，我們應(yīng)該撥哪個(gè)號(hào)碼？</p><p>K: 120.</p><p>K: What's this for?</p><p>這是干什么的？</p><p>P: Oh, that is for emergency! I guess If you got into trouble or even in danger, you could press it instead of making phone calls. It'll be much easy and convenient.</p><p>哦，那是在緊急情況時(shí)用的！我想如果你遇到麻煩甚至危險(xiǎn)的話，你可以按它，而不是打電話。這將是非常容易和便捷的。</p><p><br></p><p>??take out the saving card,and insert it into the card slot(卡槽). Look at the screen, it asks us to enter the password. With the passcode, our money is more securer in our card.</p><p>取出儲(chǔ)蓄卡，將其插入卡槽?？雌聊唬笪覀冚斎朊艽a。有了密碼，我們的錢在卡上就更安全。 </p><p>知識(shí)點(diǎn)：Password，Passcode和Passwphrase 都是密碼，有什么區(qū)別？</p><p>Password最常用，通常指由數(shù)字或文字組成的密碼</p><p>passcode指臨時(shí)性的密碼，以及由純數(shù)字組成的秘密</p><p>passphrase指私鑰密碼,密語(yǔ),口令短語(yǔ),通行碼</p><p><br></p><p>??Check the balance first. Balance is how much money you left in the card.</p><p>先查一下余額。余額是你在卡上還剩的錢數(shù)。 </p><p><br></p><p>?? Now tap Withdrawal, and withdraw 100 bill. Withdraw simply means take out the money from the machine. Take your cash!</p><p>我轉(zhuǎn)進(jìn)去了200元?，F(xiàn)在點(diǎn)擊“取款”，取款100美元。取款就是從機(jī)器里取出錢。把現(xiàn)金取走！</p><p><br></p><p>??Tap Deposit. the card slot here is open, put the hundred bill in. Please insert cash unknitted. it shuts. Now,listen, the machine is counting the money. it shows us on the screen the amount. if it's the correct number, you press the confirm .</p><p>點(diǎn)擊存款。這里的卡槽是開(kāi)著的，把這一百塊錢放進(jìn)去。請(qǐng)放入平整的現(xiàn)金?，F(xiàn)在它關(guān)閉了。聽(tīng)，機(jī)器正在數(shù)錢。它在屏幕上顯示了數(shù)量。如果數(shù)量正確，請(qǐng)按確認(rèn)鍵。</p><p><br></p><p>??Take back the card and we're done. Is that easy? Yep, only if you can read the words!</p><p>拿回卡片，就可以了。是不很容易？是的，前提是你能識(shí)字！</p><p><br></p><p><br></p> <p><b style="color: rgb(255, 138, 0);">三. 買東西</b></p><p>??P: What's your favorite part about what we've been doing?</p><p>關(guān)于我們正在做的事，你最喜歡的部分是什么? </p><p>K: Deposit money!</p><p>存款！ </p><p>P: Great! Now Let's go spend the money. You can be in charge of 10 yuan.</p><p>太好了！現(xiàn)在我們?nèi)セㄥX吧。你可以花20元錢。 </p><p>K: I'm thirsty. I want to buy a bottle of water.</p><p>我渴了。我想買一瓶水。 </p><p>P: Okay, get in the supermarket. And you go buy it with the money.</p><p>好吧，到小賣部去。你用錢（自己）去買。 </p><p>P: Don't forget to wash your hands after dealing with money, do you know why? they're dirty and germs on it may get you sick.</p> <p>P: Pay attention to the price tag. You've spent 2 yuan on water, so you have only 18 yuan left to use. Don't buy the goods more than/over 18 yuan.</p><p>注意價(jià)格標(biāo)簽。你花了2元買水，所以你只剩下18元了。不要買超過(guò)18元的商品。</p><p>娃自己取的錢，為了不花超額度，真的是邊看價(jià)格邊算數(shù)，各種精打細(xì)算，最后把錢花得干干凈凈卻一點(diǎn)都沒(méi)超出才作罷。</p> <p>It is convenient to check by yourself in big supermarket, and Alipay and Wechat are both popular in modern society.</p><p>Would you like to try? Put the goods you picked up in front of the screen, and make sure the bar code is exposure. If you hear a "di" sound, that means the check out laser can read the price. </p>