<p class="ql-block">【美】琳達.克蘭茲 著/繪</p><p class="ql-block">薛亞男 譯</p> <p class="ql-block">“是時候了。”爸爸說。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“是的?!眿寢岦c點頭。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“什么時候?”小丹尼問。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">爸爸的嗓音溫柔起來,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“是分享智慧的時候了?!?lt;/p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">每時每刻都準備好:認識新朋友。</p> <p class="ql-block">隨時隨地發(fā)現美,并用心記住那份美麗。</p> <p class="ql-block">有時要融入集體,有時也要突出自己。</p> <p class="ql-block">尋找自己的路,沒必要總跟著別人走。</p> <p class="ql-block">學會何時表達自己,何時安靜傾聽。</p> <p class="ql-block">無論你已經知道多少,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">總是還有更多未知值得你去探索。</p> <p class="ql-block">如果你走錯了方向,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">那么請轉身回來(circle back)。</p> <p class="ql-block">如果有東西擋住了你的去路,那么請繞過它。</p> <p class="ql-block">每天,都給自己一點安靜的時間放松和反思(reflect)。</p> <p class="ql-block">學會欣賞藝術,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">美其實不無處不在。</p> <p class="ql-block">仰望星空,許下愿望。</p> <p class="ql-block">“孩子,謝謝你的傾聽,”媽媽說。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“我們希望你都能記在心里?!?lt;/p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">爸爸擠了擠眼,輕聲說,“我們知道全記下來有點多?!?lt;/p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">丹尼向后翻了個筋斗,俏皮地沖他們微笑。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">馬上就要帶著剛學到的東西去闖世界了,他很興奮。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“等等我!”他沖他的朋友們喊道。</p> <p class="ql-block">就在丹尼要游走的時候,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">他轉身對父母說,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“我會記住的?!?lt;/p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">媽媽在他額頭上親了一下,說:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“在這個世界上,你是獨一無二的?!?lt;/p> <p class="ql-block">在孩子成長過程中,對于自我意識的建立和培養(yǎng)至關重要,但自我意識并不僅僅意味著讓孩子認識到自己的特別和獨一無二,也意味著在讓孩子接受自身特點的同時也能夠學會看到和欣賞別人的特別之處,并且懂得與人分享的快樂和意義。在《獨一無二的你》中,在小魚丹尼即將出發(fā)去探索世界之前,爸爸媽媽告訴丹尼他是獨一無二的,也告訴他如何在與別人和睦相處的同時,做個獨立而特別的自己。</p><p class="ql-block">小朋友們,晚安??</p><p class="ql-block">?</p><p class="ql-block"><br></p>