<h3>達(dá)斡爾族</h3><h3> 達(dá)斡爾族是中國(guó)56個(gè)民族之一,主要分布于內(nèi)蒙古自治區(qū)莫力達(dá)瓦達(dá)斡爾族自治旗、黑龍江省齊齊哈爾市梅里斯達(dá)斡爾族區(qū)、鄂溫克族自治旗、新疆塔城、遼寧省等地。</h3> <h3>如總書記所說(shuō):“鑄牢中華民族共同體意識(shí),加強(qiáng)各民族交往交流交融,保護(hù)好民族文化魁寶形成源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的中華文化血脈”,成為中華民族的共同認(rèn)知,也成為本詞典編撰的精神支柱。</h3> <h3>科學(xué)保護(hù)民族語(yǔ)言文字,對(duì)于傳承和弘揚(yáng)中華民族傳統(tǒng)文化,增強(qiáng)文化自信具有重要意義。</h3> <h3>搜集和整理達(dá)斡爾常用詞語(yǔ)</h3> <h3>黨和國(guó)家歷來(lái)高度重視保護(hù)少數(shù)民族語(yǔ)言文字,采取多種形式保護(hù)和搶救少數(shù)民族瀕危語(yǔ)言。</h3> <h3>這次編寫的達(dá)斡爾語(yǔ)系列詞典,輔以電子發(fā)音,不僅方便少數(shù)民族語(yǔ)言研究教學(xué)和使用,也將為保護(hù)傳承繁榮民族歷史文化發(fā)揮重要作用。</h3> <h3>長(zhǎng)期以來(lái),達(dá)斡爾族的文學(xué)、音樂、舞蹈、繪畫、神話傳說(shuō)、民間文學(xué)、故事說(shuō)唱等具有著鮮明的民族特色和地域特色。</h3> <h3>這本達(dá)斡爾語(yǔ)常用語(yǔ)發(fā)音詞典,無(wú)論是在科研、教學(xué)、民族政策教育、國(guó)際學(xué)術(shù)交流中還是在保存和傳承達(dá)斡爾民族文化方面都能發(fā)揮重大的作用。</h3> <h3>這本達(dá)斡爾語(yǔ)常用語(yǔ)發(fā)音詞典能增進(jìn)全世界各民族之間的認(rèn)同與交流,能成為我們這個(gè)時(shí)代留給后人們珍貴的文化遺產(chǎn)。</h3> <h3>將口口相傳的至今的達(dá)斡爾常用詞語(yǔ),按照學(xué)術(shù)規(guī)范和目前實(shí)際使用的情況,采用國(guó)際音標(biāo)標(biāo)記并加以注釋。</h3> <h3>帶著對(duì)民族語(yǔ)言文化的摯愛、負(fù)責(zé)、敬畏的精神,對(duì)詞典中的詞條和例句進(jìn)行反復(fù)論證,做到了語(yǔ)音的準(zhǔn)確、例句的嚴(yán)謹(jǐn)。</h3> <h3>我們充滿真誠(chéng)和熱情地完成了我們的夙愿,能夠?yàn)楸Wo(hù)和傳承中華民族文化傳統(tǒng)出一份力,我們是幸運(yùn)的,我們也還將繼續(xù)努力。</h3> <h3>達(dá)斡爾人獨(dú)特自然的審美情趣,通過(guò)他們的口口相傳,在中國(guó)大地廣泛流傳,千百年來(lái)久經(jīng)不衰。</h3> <h3>語(yǔ)言文字是文化的基礎(chǔ)要素和鮮明標(biāo)志,是文化傳承、發(fā)展、繁榮的重要載體。</h3> <h3>達(dá)斡爾語(yǔ)常用語(yǔ)發(fā)音錄制</h3> <h3>因此,保護(hù)和傳承這一文化現(xiàn)象,也是我們現(xiàn)代人的使命和義務(wù)。</h3> <h3>《達(dá)斡爾語(yǔ)常用語(yǔ)發(fā)音詞典》在呼倫貝爾統(tǒng)戰(zhàn)部阿荔惠部長(zhǎng)努力下,經(jīng)過(guò)四十二名達(dá)斡爾族專家學(xué)者、語(yǔ)言愛好者精心翻譯,歷經(jīng)三年時(shí)間終于出版發(fā)行了!是我們達(dá)斡爾族語(yǔ)言文化留存?zhèn)鞒械囊淮笮沂拢?<br></h3> <h3>《達(dá)斡爾語(yǔ)常用語(yǔ)發(fā)音詞典》以辭書形式排版,輔以電子發(fā)音,不僅方便少數(shù)民族語(yǔ)言的研究、教學(xué)和使用,也將為保護(hù)傳承繁榮民族歷史文化發(fā)揮重要作用。</h3><h3><br></h3>