現(xiàn)代雙語南幼第93期暑假繪本分享——《很小很小的小熊》

雙語南幼

《很小很小的小熊》文、圖：【荷蘭】朱蒂斯·庫本思翻譯：米吉卡中國大地出版社 　　很小很小的小熊，他好想長大，像媽媽一樣大，比爸爸還要大。 小熊想：“長大了一定很棒，長大了可以做許多事情?！?lt;/p> 　　熊爺爺說，“長大了可以吃得下很多食物，比如100個(gè)冰淇淋。” 　　小熊也想吃下100個(gè)冰淇淋，可是他只吃了三個(gè)就吃不下了。 　　熊奶奶說，“長大了，可以一口氣喝下100杯檸檬水。” 　　小熊也想喝下100杯檸檬水，可是他才喝了一杯就憋不住，要去尿尿啦。 　　熊叔叔說，“長大了，可以騎自行車去好遠(yuǎn)好遠(yuǎn)的地方，超過一百千米?！?lt;/p> 　　小熊也想去一百千米遠(yuǎn)的地方，可是他騎上他的小自行車，才走了一小段就累了。 　　熊阿姨說，“長大了可以當(dāng)畫家，畫100幅畫開畫展?！?lt;/p> 　　小熊也想當(dāng)畫家可是它才畫了幾幅畫，就弄得全身臟兮兮。 　　小熊好傷心，他還沒有長大，她那么小，什么都做不好。 　　熊爸爸和熊媽媽安慰小熊，“雖然你還很小，但是你擁有一個(gè)很大很大的東西。” “是什么？”小熊問。 “是我們的愛呀?！?lt;/p> 　　熊爸爸和熊媽媽給了小熊一個(gè)很大很大的擁抱。 —END— 現(xiàn)代雙語南幼2021.7.29