<p class="ql-block">耿：1. 在第21章里注意了對Wemmick長相的描寫非常細致而有特點，'臉的的表面像是用很鈍的鑿子刻出來的' ...a dry man, rather short in stature, with a square wooden face, whose expression seemed to have been imperfectly chipped out with a dull-edged chisel.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2. 第22章23章里有Pocket一家混亂場面 ，亂糟糟的一家主仆，真是男迂女嬌，孩兒多，仆欺瞞。男主人一遇到家里的煩心事就lift himself up by the hair (文中有四次)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3. 在24章里，Pip見識了Jaggers律所的幾個員工及seeing Mr Jaggers ' at work' , 他眉毛一擰，使得在場的每一個人都畏畏縮縮,Thieves and thief-takers hung in dread rapture on his words, and shrank when a hair of his eyebrows turned in their direction.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4. 25章里，Pip開始了expensive habits. Wemmick 公私分明，在家中講究情調(diào)，恭敬孝順老人，在工作中冷漠現(xiàn)實。特別是在上班路上的表情漸變描寫細致入微， By degrees, Wemmick got dryer and harder as we went along, and his mouth tightened into a post-office again. At last,...</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">5. 在第26章里描寫Pip去Jaggers家里做客, Jaggers倆特征，bite forefinger和瘋狂洗手。還引入了Drummle，Startop, 女管家Molly等人物，只不過我還沒有弄清楚Jaggers為什么對Drummle特別感興趣?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">裴：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1.第21章描寫Wemmick其貌不揚，但是后面Pip內(nèi)心應該認為他是一位紳士，雖然要設法謀生，但是他仍有詩和遠方。去Wemmick和Mr. Jaggers 兩家吃飯的情形，形成了鮮明的對比。Wemmick 家房子不大，卻是世外桃源；Mr.Jaggers 家房子氣派，但是陰森森的，吃飯時極力讓他們暴露自己身上最大的弱點，充分反映他手段高明，他看好Drummle也許會通過不擇手段達到自己的目的。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2.對Herbert的描述，讓我們看到一個坦誠、不嫉妒、有夢想的年輕人，他委婉地教Pip禮貌規(guī)矩，天生不會做陰險卑鄙的事，我想到《大衛(wèi)?科波菲爾》里面的Traddles。他的母親完全是花瓶的形象，正如《大衛(wèi)》里面的Dora。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3.第24章里，Mr. Jaggers 認為他受教育不是為了謀生，而是為了和未來的地位大致相稱，于是Pip就在追求奢華華和虛榮的路上越陷越深。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">否：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第27-30章是Pip發(fā)達后遭受的一批小挫折，相對于比他身份低的人，例如喬和鎮(zhèn)上的人，他良心上受到了羞辱。相對于Miss Havisham和Estella，他的那點教養(yǎng)和地位仍然是被碾壓的對象。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1.第27章Joe要來看Pip，可是他卻擔心Joe給自己丟臉，特意安排得富麗堂皇來迎接喬，并且記恨Herbert安排早點，結(jié)果弄得喬很窘迫，可是他竟然還對喬發(fā)脾氣。喬有自己的尊嚴，清楚自己屬于鐵匠鋪，而Pip已經(jīng)屬于另外一個世界了。這一章還講到Pip雇了個小廝，結(jié)果其實是我受他的節(jié)制和奴役。我這幾天正在看物敘事的理論，想到現(xiàn)代消費社會中，人為了追逐社會名譽和地位購買那些所謂名牌的物品，最后反而變成了物的俘虜。Pip被虛榮心奴役。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2.Joe來是給Pip傳個話，Estella回來了，所以在第28章Pip就要回鎮(zhèn)上去，他竟然選擇住賓館，可見他多么忘恩負義。路上與兩個犯人同車，認出其中一個就是第十章酒館里給了他兩鎊錢的陌生人，并通過他們的聊天得知當初是自己救了的那個犯人給的這錢。Pip一直想抹去年少時與那個犯人的那點關聯(lián)，小時候是因為害怕和恥辱，現(xiàn)在是因為自己的身份地位，但是那個人似乎揮之不去呢。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3.第29章Pip見到了Miss Havisham和Estella，Estella更有魅力了，她們再一次讓Pip體會到自卑和被撩撥的感受，Miss Havisham甚至瘋狂地讓Pip去愛Estella，但其中充滿了詛咒的意味，Estella也明確告訴Pip自己沒有心，可憐的Pip卻完全沉迷于自己的虛幻想象中，竟然連喬都不去看了。二人在花園漫步的景象是第二次出現(xiàn)，第一次是Estella把Pip帶到這里，看他和Herbert打架。重復的場景總是有意義的，就跟不斷出現(xiàn)的霧一樣。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4.上一章Pip還意外見到了Orlick，在第三十章開頭，Pip說了對Orlick的印象，Jaggers先生快速把他解雇了。Pip在鎮(zhèn)上轉(zhuǎn)想躲開喜歡炫耀Pip與自己關系的Pumblechook，反而被Trabb's boy碰到羞辱了一番。Pip忍不住向Herbert吐露他對Estella的真情，Herbert表示理解，也幫他分析了Estella的情況，讓他放棄，可惜Pip迷了心竅。與Pip形成對照的是，Herbert選擇了出身低微的Clara。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>