<p class="ql-block"> 宣傳員 張婷 審核 李新章</p> <p class="ql-block"> 2021年3月22日，西寧市第一人民醫(yī)院普外科副主任醫(yī)師續(xù)建平隨中國（青海）第20批援布隆迪醫(yī)療隊(duì)來到布隆迪的穆邦達(dá)醫(yī)院，開始了為期一年的援非醫(yī)療工作。</p> <p class="ql-block"> 初到布隆迪穆邦達(dá)醫(yī)院，續(xù)建平醫(yī)師看到醫(yī)院普外科的工作條件比他的預(yù)想要差很多，不但手術(shù)室設(shè)施、器械比較陳舊，當(dāng)?shù)蒯t(yī)護(hù)人員的專業(yè)水平也很低，其醫(yī)療水平僅與國內(nèi)70、80年代縣級(jí)醫(yī)院相當(dāng)。加上當(dāng)?shù)鼐用袷芙逃潭绕毡楹艿?，大多?shù)人只會(huì)當(dāng)?shù)卣Z，不會(huì)說法語，與病人交流須經(jīng)隨隊(duì)翻譯和當(dāng)?shù)蒯t(yī)護(hù)人員的雙重翻譯才能完成。面對(duì)這種情況，現(xiàn)年57歲的續(xù)建平老師一方面繼續(xù)鞏固學(xué)習(xí)法語。另一方面積極學(xué)習(xí)當(dāng)?shù)丶〉铣Ｓ谜Z，并將其記在隨身攜帶的筆記本上，隨時(shí)翻看練習(xí)，反復(fù)記憶。通過五個(gè)多月的努力，現(xiàn)已基本能單獨(dú)完成對(duì)患者的接診及治療工作。</p> <p class="ql-block"> 續(xù)建平醫(yī)師擔(dān)負(fù)著普外科門診、查房、會(huì)診和手術(shù)等多項(xiàng)工作，他以熱情、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓ぷ鲬B(tài)度認(rèn)真面對(duì)每一位病人，在急診室、病房和手術(shù)室常常能看到他仔細(xì)認(rèn)真工作的身影。在他和總隊(duì)專家的共同努力下，穆邦達(dá)醫(yī)院的普外科目前已完成睪丸鞘膜積液鞘膜翻轉(zhuǎn)術(shù)、多部位膿腫切開引流術(shù)、各種疝氣修補(bǔ)術(shù)、內(nèi)外痔瘡高位結(jié)扎剝脫術(shù)、包皮環(huán)切術(shù)和各種腫瘤切除手術(shù)等普外科手術(shù)。有一名39歲的女性到穆邦達(dá)醫(yī)院就診，續(xù)建平醫(yī)師查體發(fā)現(xiàn)患者左側(cè)胸部有一包塊（位于左乳外上方與腋中線之間，位置較深，質(zhì)中等、邊界尚清），疑似惡性占位性病變，行B超檢查：左側(cè)胸部胸大肌后方見約220x150mm的實(shí)性稍低回聲，邊界清，形態(tài)尚規(guī)則；CDFI:腫物內(nèi)部可見彩色血流信號(hào)，伴腋下淋巴結(jié)腫大，考慮左側(cè)副乳惡性腫物。續(xù)建平醫(yī)師考慮患者基礎(chǔ)情況尚可，有手術(shù)機(jī)會(huì)，經(jīng)與患者溝通后確定了施行腫物摘除術(shù)的治療方案。次日，由續(xù)建平副主任醫(yī)師主刀、李萬年主任醫(yī)師協(xié)助經(jīng)過兩個(gè)多小時(shí)的緊張手術(shù)，終將200x150mm巨大腫瘤完整摘除，并完成了對(duì)腋下淋巴結(jié)的清掃。</p> <p class="ql-block"> 幾天前的一個(gè)中午，已準(zhǔn)備下班的續(xù)建平醫(yī)生突然接到兒科的會(huì)診通知，他二話不說，戴好口罩，做好防護(hù)措施，趕到兒科病房。看到一名11個(gè)月大、發(fā)高燒、哭鬧的女嬰，經(jīng)詢問病史得知：患兒于四天前入院，檢查發(fā)現(xiàn)右側(cè)大陰唇上可見一個(gè)黃豆大小紅腫，給予氯霉素治療后，紅腫范圍擴(kuò)大至右側(cè)腹股溝，他抱著患兒到B超室行超聲檢查顯示：右腹股溝處可探及一80×20mm膿腫，伴發(fā)腹股溝淋巴結(jié)腫大?；氐街委熓?，續(xù)建平醫(yī)師據(jù)病情對(duì)患兒立即施行了膿腫切開引流術(shù)，并通知管床醫(yī)師調(diào)整了治療方案，當(dāng)晚患兒燒就退了。第二天他去查房換藥時(shí)，患兒病情已明顯穩(wěn)定，其母親緊緊地握著他的手，眼神中充滿了感激之情。為防止再發(fā)生類似情況，他組織全科室醫(yī)生對(duì)該病例進(jìn)行回顧性分析討論，指出:患兒早期為小癤腫，因診療中存在不足及延誤而致使病情加重，其中存在的四個(gè)問題，隨后，他通過連比代劃的講解讓聽課學(xué)員能盡可能地理解掌握該類疾病正確的治療方法，受到當(dāng)?shù)蒯t(yī)務(wù)人員的好評(píng)和稱贊。</p> <p class="ql-block"> 布隆迪實(shí)行的是5歲以下兒童免費(fèi)就診治療醫(yī)療政策，在穆邦達(dá)醫(yī)院，兒科患者非常多，通常均由當(dāng)?shù)厝漆t(yī)師進(jìn)行處置，但涉及普外科疾病患兒時(shí)，他們就會(huì)請(qǐng)續(xù)建平醫(yī)師去會(huì)診。門診常見兒童疾病有嬰幼臍疝、腸套疊、腸梗阻、睪丸鞘膜積液等病癥，其中睪丸鞘膜積液最多見，他充分發(fā)揮穆邦達(dá)醫(yī)院有中國超聲科專家的技術(shù)優(yōu)勢(shì)，精確診斷，并會(huì)同泌尿科專家對(duì)他們開展手術(shù)治療，收到了良好的臨床治療效果。</p> <p class="ql-block"> 在做好臨床診療工作的同時(shí)，他每天堅(jiān)持親自對(duì)術(shù)后病人進(jìn)行查房換藥，在查房過程中他向當(dāng)?shù)蒯t(yī)護(hù)人員詳細(xì)講解圍手術(shù)處置、術(shù)后查房應(yīng)關(guān)注的指標(biāo)、診斷依據(jù)及藥物治療原則等。他總是希望能盡可能多地向當(dāng)?shù)蒯t(yī)生傳授一些醫(yī)護(hù)知識(shí)，讓當(dāng)?shù)氐哪贻p醫(yī)生們能盡快掌握運(yùn)用醫(yī)護(hù)知識(shí)，更好地服務(wù)患者、造福百姓。</p><p class="ql-block"> 續(xù)建平醫(yī)師講到：“雖然這里的醫(yī)療手術(shù)條件不盡人意，與國內(nèi)相比有較大差距，但我是一名中國共產(chǎn)黨黨員和援非醫(yī)生，應(yīng)該時(shí)刻牢記初心和使命，必須認(rèn)真履行自己的工作職責(zé),不斷學(xué)習(xí)，戰(zhàn)勝困難。每當(dāng)看到自己用醫(yī)術(shù)幫患者解除或緩解了病痛，就感到無尚的光榮。在接下來的時(shí)間里，我將充分發(fā)揮自己的專業(yè)特長，認(rèn)真向當(dāng)?shù)蒯t(yī)生傳授醫(yī)護(hù)知識(shí)，展現(xiàn)“醫(yī)者無疆”的大愛情懷，為守望相助的中非友誼貢獻(xiàn)自己的綿薄之力！”</p>