別嘆息，生活無非是痛苦與美《熱愛生命》凜然 <p class="ql-block">熱愛生命（節(jié)選）</p><p class="ql-block">作者：蒙田 [法國] </p><p class="ql-block"> 朗讀嘉賓：凜然</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我對某些詞語賦予特殊的含義。拿“度日”來說吧，天色不佳，令人不快的時(shí)候，我將“度日”看作是“消磨光陰”；而風(fēng)和日麗的時(shí)候，我卻不愿意去“度”，這時(shí)我是在慢慢賞玩，領(lǐng)略美好的時(shí)光。</p><p class="ql-block">壞日子，要飛快去“度”，好日子，要停下來細(xì)細(xì)品嘗?！岸热铡薄跋r(shí)光”的常用語令人想起那些“哲人”的習(xí)氣。他們以為生命的利用不外乎在于將它打發(fā)、消磨，并且盡量回避它，無視它的存在，仿佛這是一件苦事，一件賤物似的。</p><p class="ql-block">至于我，我卻認(rèn)為生命不是這個(gè)樣的，我覺得它值得稱頌，富有樂趣，即便我自己到了垂暮之年也還是如此。我們的生命受到自然的厚賜，它是優(yōu)越無比的，如果我們覺得不堪生之重壓或是白白虛度此生，那也只能怪我們自己。</p><p class="ql-block">梁宗岱 黃建華 譯</p><p class="ql-block">選自《蒙田隨筆》，人民文學(xué)出版社</p> <p class="ql-block">- 詩文作者 -</p><p class="ql-block">米歇爾·德·蒙田（1533－1592），生于法國南部佩里戈?duì)柕貐^(qū)的蒙田城堡。法國文藝復(fù)興后重要的人文主義作家。蒙田出身貴族，早年學(xué)習(xí)拉丁文，成年后在相當(dāng)長的時(shí)期內(nèi)深居簡出，閉門讀書，思考。1572年開始撰寫其被稱為“16世紀(jì)各種知識的總匯”的《隨筆集》。</p> <p class="ql-block">朗誦嘉賓：凜然，現(xiàn)是一名水務(wù)工作者，愛好廣泛，酷愛音樂，喜歡體育運(yùn)動(dòng)，總愛在閑暇時(shí)約上情投意合的兄弟姐妹一起游歷祖國的大好河山；以坦蕩、寬和、真誠、善良的心笑對人生；最近還喜歡上了朗讀，惟愿以我之聲音傳遞溫暖和愛，給大家的生活增添生趣和色彩。也讓自己活出精彩的人生！</p>