<p class="ql-block">1974年至1989之間有大約千人從中國(guó)的內(nèi)蒙古和新疆移民到澳大利亞這塊美麗富饒的國(guó)土。他們直接就安居在Cabramatta 地區(qū)生活。上有老，下有小為了養(yǎng)家糊口，改善自家生活每個(gè)人都忙于工作，沒(méi)有時(shí)間來(lái)學(xué)習(xí)英語(yǔ)。現(xiàn)在因?yàn)橛行┕桌先艘呀?jīng)離開家人去了西方極樂(lè)世界，子女也長(zhǎng)大成人，成家立業(yè)。這些當(dāng)年的主力軍已成為長(zhǎng)者，他們每天呆在家里孤獨(dú)寂寞，面對(duì)一臺(tái)電視，四面墻壁。為了讓這些孤獨(dú)老人走出家門融入社會(huì)，我們?cè)诳ㄊ谢顒?dòng)中心開設(shè)多種適合中老年人身心健康的活動(dòng)。</p> <p class="ql-block">Cabramatta 活動(dòng)中心每周二活動(dòng)情況：</p><p class="ql-block">1）健美操上午9：00am至上午10：00am在大廳由Luba 王淑娟教授。</p><p class="ql-block">2)上午10：00am至12：30pm手機(jī)課在大廳，由Sue手機(jī)電腦老師教授。</p><p class="ql-block">3）上午10：00am至12：30pm，英語(yǔ)課《新概念英語(yǔ)》在4號(hào)教室，由龐雅文老師教授。</p><p class="ql-block">4）上午9：30am至12：30pm麻將組在3號(hào)教室活動(dòng)。</p><p class="ql-block">5)晚7：00pm至9：00pm民族舞由俄羅斯Liuda 老師在大廳教授的。6）針織組由俄羅斯Nina老師教授。.</p><p class="ql-block">英語(yǔ)課，俄語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)教課，已另組學(xué)習(xí)群！俄語(yǔ)唱歌教課繼續(xù)留在微信在線教學(xué)。(每周六晚8點(diǎn)到9點(diǎn))由Sasha Pang 老師教授。俄語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)課每周一晚8點(diǎn)至9點(diǎn)微信在線由林淑琴Tamara老師教授。</p><p class="ql-block">歡迎各位有興趣的朋友前來(lái)參與各項(xiàng)學(xué)習(xí)。 我們向大家提供免費(fèi)的咖啡， 奶茶。</p><p class="ql-block">感謝大家的光臨與支持。</p> <p class="ql-block">張我華教授是《澳洲中俄后裔友誼會(huì)》的副會(huì)長(zhǎng)。張教授不但有淵博的知識(shí)，而且成功的出版了---《張我家族》 一書，被著名的作家杜雪巍在頭條評(píng)論的文章。他還是一位繪畫愛(ài)好者，他成功的畫出自己母親的肖像和她老人家生前一樣的高貴端莊。</p> <p class="ql-block">這位是于杰--《澳洲中俄后裔友誼會(huì)》的秘書長(zhǎng)。自參加社區(qū)工作以來(lái)，于杰工作認(rèn)真負(fù)責(zé)幾年如一日。為大家做好事做善事是她的強(qiáng)項(xiàng)。她工作能力強(qiáng)。是社區(qū)工作的骨干。此圖是卡市活動(dòng)中心自疫情以來(lái)微信在線學(xué)唱俄羅斯歌《燈光》，于杰婦夫零基礎(chǔ)俄語(yǔ)，卻用流利的俄語(yǔ)演唱表演成功！</p> <p class="ql-block">這位有澳洲師資證的龐雅文老師每周二上午都給卡市活動(dòng)中心的朋友講英語(yǔ)課，教材是《新概念英語(yǔ)》</p> <p class="ql-block">Jin uo 老師:今天是中國(guó)的教師節(jié)，我代表所有學(xué)員 為您的無(wú)私奉獻(xiàn) ，和辛勤教學(xué)表示感恩感謝。感謝您為《澳洲中俄后裔友誼會(huì)》社區(qū)活動(dòng)的支持 ！祝你節(jié)日快樂(lè)！[玫瑰][玫瑰][玫瑰]</p> <p class="ql-block">這位是Sasha Pang老師，他不僅在每周微信在線教大家唱俄羅斯歌，而且同時(shí)也是一位手風(fēng)琴愛(ài)好者。Sasha老師工作認(rèn)真負(fù)責(zé)幾年如一日。他的耐心教學(xué)贏得了網(wǎng)友的認(rèn)可與贊同。他無(wú)私奉獻(xiàn)給大家留下深刻印象。他是《澳洲中俄后裔友誼會(huì)》的理事，舞廳經(jīng)理。</p> <p class="ql-block">各位親愛(ài)的的手機(jī)班的全體學(xué)員你們好！</p><p class="ql-block">今天Sue電腦手機(jī)老師匯報(bào)：全班已有21名學(xué)員通過(guò)Email給老師發(fā)信了。在此我恭賀大家在這么段時(shí)間所取得的成績(jī)！這是大家在Sue電腦手機(jī)老師，曉彤老師和william老師的耐心教學(xué)指導(dǎo)下所取得的優(yōu)異成績(jī)！希望你們?cè)俳釉賲?，繼續(xù)努力！跟上時(shí)代，跟上形式！與時(shí)俱進(jìn)！你們是老年人的棒樣！你們是最棒的！給你們點(diǎn)贊！</p> <p class="ql-block">美麗的阿孜古麗老師。她教民族舞。她是舞蹈班藝術(shù)轉(zhuǎn)業(yè)老師。阿孜古麗老師教大家舞蹈每個(gè)動(dòng)作都要求的非常嚴(yán)格，每次課堂都會(huì)親自演示每個(gè)動(dòng)作。一直到學(xué)員動(dòng)作到位為止。</p> <p class="ql-block">Alia毛是《澳洲中俄后裔友誼會(huì)》的舞蹈團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)。這是她學(xué)習(xí)俄語(yǔ)歌之后的演唱，請(qǐng)大家欣賞！Alia不但是一位優(yōu)秀的團(tuán)長(zhǎng)，她還無(wú)私的給團(tuán)隊(duì)捐贈(zèng)物品！大家都熱情的稱她《Alia》團(tuán)長(zhǎng)！</p> <p class="ql-block">Tamarra 林淑琴是俄羅斯基礎(chǔ)知識(shí)班的老師。她從字母教起一直教到學(xué)習(xí)單詞。Tamarra林淑琴老師無(wú)私奉獻(xiàn)給大家留下深刻印象。</p> <p class="ql-block">向大家介紹一下我們的俄羅斯舞蹈老師--Liuda ：她畢業(yè)于俄羅斯文化學(xué)院，主修舞蹈，俄羅斯民俗學(xué)，并在文化宮和學(xué)校任教。</p><p class="ql-block">在悉尼，她在霍姆布什學(xué)校（Homebush School）工作，還參加過(guò)舞廳舞：華爾茲（Waltz），莎莎（Salsa）。比賽成績(jī)優(yōu)秀！</p><p class="ql-block">她應(yīng)我邀請(qǐng)目前每周二給《澳洲中俄后裔友誼會(huì)》舞蹈團(tuán)教舞。希望有興趣的朋友來(lái)參加她的舞蹈課。</p> <p class="ql-block">Luba王淑娟中俄后裔，她愛(ài)唱歌，愛(ài)跳舞。是一位典型的文藝愛(ài)好者。她是《澳洲中俄后裔友誼》會(huì)的健美操老師！</p> <p class="ql-block">方圓：旅澳著名女中音歌唱家，泰國(guó)蘭康恒國(guó)立大學(xué)碩士畢業(yè)。2008年奧運(yùn)火炬?zhèn)鬟f曼谷大型文藝晚會(huì)擔(dān)任藝術(shù)總監(jiān)。2012年在泰國(guó)旋宮大劇院舉辦獨(dú)唱音樂(lè)會(huì)；2013年巴拿馬海外中華情獨(dú)唱；2014年移民悉尼。同年在澳中國(guó)際藝術(shù)節(jié)悉尼歌劇院演唱并獲金獎(jiǎng)。同年獲得澳洲SaSa歌唱大賽冠軍。2015年央視網(wǎng)絡(luò)春晚悉尼快閃領(lǐng)唱，悉尼市政廳文化部海外春晚獨(dú)唱；2016年北京的格桑梅朵大型慈善公益晚會(huì)藝術(shù)總監(jiān)并演唱；同年在悉尼舉辦方圓師生音樂(lè)會(huì)；2017年2月應(yīng)邀斯蘭悉尼歌劇院獨(dú)唱音樂(lè)會(huì)藝術(shù)總監(jiān)和演唱嘉賓。7月應(yīng)邀參加內(nèi)蒙古國(guó)際藝術(shù)節(jié)獨(dú)唱。2018年曼谷國(guó)際藝術(shù)節(jié)特邀評(píng)委。2017/2018 /2019/2020年黃河之聲音樂(lè)會(huì)藝術(shù)總監(jiān)。2019年4月紀(jì)念黃河大合唱八十周年在黃河壺口黃河大合唱八篇章獨(dú)唱黃河怨（由中共延安市委，魯藝聯(lián)合主辦）2019年12月9號(hào)泰國(guó)中泰春晚做演出嘉賓和專家評(píng)審。2019，2020央視少兒才藝大賽澳洲分區(qū)評(píng)委。另外，經(jīng)常以歌唱家身份應(yīng)邀在海外演出，曾在維也納金色大廳、悉尼歌劇院、英國(guó)普茨茅斯市政廳，伯明翰市政廳，巴拉馬國(guó)際會(huì)展中心，泰國(guó)文化中心，新加坡濱海藝術(shù)中心，中國(guó)國(guó)家大劇院等世界著名藝術(shù)殿堂獨(dú)唱或領(lǐng)唱，受到觀眾一致好評(píng)。</p> <p class="ql-block">紅紅用俄語(yǔ)演唱的俄羅斯歌《燈光》入耳動(dòng)聽。難得的女中音。</p> <p class="ql-block">年輕的中俄后裔Alli，后起之秀中英雙語(yǔ)主持人。她美麗端莊，做事認(rèn)真負(fù)責(zé)是中俄后裔的驕傲。</p> <p class="ql-block">肖淑琴shula姐姐從2008年開始參加社區(qū)活動(dòng)以來(lái)，一直是一位積極向上的骨干。這是她與Luba劉淑萍大姐的合影。</p> <p class="ql-block">呂偉弟弟自2013年參加社區(qū)工作以來(lái)，一直工作積極肯干擔(dān)任《聯(lián)友會(huì)》副會(huì)長(zhǎng)職務(wù)，他的太太吳桂蘭Galania 7年的義工工作無(wú)私奉獻(xiàn)忠誠(chéng)可靠一句話就是個(gè)《靠譜》的人。</p> <p class="ql-block">多才多藝的張健董事長(zhǎng)是我們《澳洲中俄后裔友誼》的顧問(wèn)。他不但是攝像，錄影，攝影，攝像，編輯還是鋼琴調(diào)音師。DTV澳洲東視攝影攝像製片人張健董事長(zhǎng)。</p> <p class="ql-block">莉娜妹妹是Sasha Pang經(jīng)理的太太。多年來(lái)她一直默默的支持丈夫的工作。</p> <p class="ql-block">柳得米拉杜杜，活潑開朗大方，愛(ài)好唱歌，跳舞每次活動(dòng)的骨干。大家都喜歡她愛(ài)護(hù)她。我們《澳洲中俄后裔友誼會(huì)》有她真好！</p> <p class="ql-block">王金蘭Galina 姐姐自2008年參加社區(qū)活動(dòng)以來(lái)，無(wú)論是唱歌，跳舞，學(xué)習(xí)英語(yǔ)，她都會(huì)積極主動(dòng)的參加。</p> <p class="ql-block">卡市英語(yǔ)，手機(jī)斑優(yōu)秀學(xué)員李云招婦夫，拾金不昧，去年年末撿到一位男士錢包，里面裝有澳幣幾千，各種銀行卡，她們?cè)诳ㄊ熊囌緭斓胶罅⒓此偷綍?huì)長(zhǎng)手里，會(huì)長(zhǎng)委托Sasha, Glania 把錢包送到卡市警局。</p> <p class="ql-block">每周二上午9：30am至下午12：30pm《澳洲中俄后裔友誼會(huì)》的老年人都會(huì)聚集在一起玩麻將。他們玩的好開心快樂(lè)??！</p> <p class="ql-block">俄羅斯針織老師Nina，每周二上午10：00am至下午12：30pm都會(huì)在卡市活動(dòng)中心教大家編制各種毛衣，頭巾，圍巾的編制技巧。</p> <p class="ql-block">Nina Tan, Tony Tan 先生夫婦是我們社區(qū)活動(dòng)的積極骨干，Nina經(jīng)常無(wú)私奉獻(xiàn)，各種救災(zāi)捐款都有他們夫婦一份。</p> <p class="ql-block">Tamma 是我的《澳洲中俄后裔友誼會(huì)》的會(huì)計(jì)，這是她和Nina Tan, kajia, 的合影。</p> <p class="ql-block">瑛她熱愛(ài)生活，更愛(ài)唱歌無(wú)論是俄羅斯歌用俄語(yǔ)唱還是中文歌她都唱的非常動(dòng)聽！</p> <p class="ql-block">Veia肖淑敏，自參加社區(qū)工作以來(lái)，工作認(rèn)真負(fù)責(zé)，無(wú)論活動(dòng)中心有什么活動(dòng)，有什么工作需要，她都是第一位積極響應(yīng)者，擁護(hù)者。我們有這樣好的，優(yōu)秀的社區(qū)工作者才是我們能出色完成社區(qū)工作的根本。</p> <p class="ql-block">《澳洲中俄后裔友誼會(huì)》參加第一屆文化節(jié)，演出成功！</p> <p class="ql-block">尊敬的李輝大使，尊敬的張晉夫老師，</p><p class="ql-block"> 昨天在議會(huì)演出受到俄方領(lǐng)導(dǎo)人的高度評(píng)價(jià)，尤其認(rèn)可并給予張晉夫老師作品高度評(píng)價(jià)，他們認(rèn)為張晉夫老師的所有作品都不是一般的歌曲，它們通過(guò)故事情節(jié)以優(yōu)美動(dòng)人的旋律，動(dòng)人心弦，使人感動(dòng)流淚，所有作品層次很高，通過(guò)藝術(shù)交流使俄方領(lǐng)導(dǎo)對(duì)習(xí)近平主席召開的19大及一帶一路都有了更進(jìn)一步的了解和肯定及支持，并且提出這次演出只是我們兩國(guó)聯(lián)合演出的開始，要繼續(xù)合作。</p><p class="ql-block"> 我們不遠(yuǎn)萬(wàn)里來(lái)到莫斯科-這里是我們想往已久的姥姥家，這次來(lái)莫斯科不是旅游，不是觀光而是完成三代人的宿愿，為此感恩感謝張晉夫老師20多年來(lái)為挖掘中俄后裔文化所付出的無(wú)私奉獻(xiàn)和辛勤勞動(dòng)，沒(méi)有張晉夫老師的堅(jiān)持不懈的努力也沒(méi)有我們的今天，今天能來(lái)到中國(guó)住俄羅斯使館，受到李輝大使的接待，感到非常榮幸感恩感謝李輝大使的接待，我們回澳洲后會(huì)繼為挖掘中俄后裔文化繼續(xù)努力一定會(huì)配合張晉夫老師把澳洲中俄后裔文化挖掘出來(lái)再傳承下去!</p><p class="ql-block">最后祝在座的各位辛?？鞓?lè)安康</p> <p class="ql-block">2018年參加會(huì)議與陸克文前總理和Tom 議員合影！</p> <p class="ql-block">2020 年振災(zāi)捐款得到了外界知名人士的贊賞。活動(dòng)期間新南威爾士州工黨領(lǐng)袖Jodi Markay MP, 華協(xié)會(huì)主席吳昌茂，沈鐵副主席，原野主席，市議員黃堃，喬萍會(huì)長(zhǎng)，羅斌會(huì)長(zhǎng)林剛會(huì)長(zhǎng)等特地前來(lái)祝?賀！</p> <p class="ql-block">《澳洲中俄后裔友誼會(huì)》會(huì)長(zhǎng)葛英蘭，俄羅斯駐悉尼總領(lǐng)事 Mr lgor Nikalaevig。 Fairfield Council Moyer Frank Cabords Clr 致辭并為《澳洲中俄后裔友誼會(huì)》的各位理事頒發(fā)任命證書和義工證書。感謝 Gay Zengary 代表 Jodi Mckay 致辭，感謝 Alex Glumac 代表 Chris Hayes 致辭，感謝紐省上議員何沈惠霞的支持！感謝華協(xié)會(huì)伊萬(wàn)諾夫副主席出席慶?；顒?dòng)。慶宴在歡快的俄羅斯舞蹈中拉開序幕。</p><p class="ql-block">參加慶宴活動(dòng)的來(lái)自省市政府部門的有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)與議員，來(lái)自各民族聯(lián)友會(huì)會(huì)長(zhǎng)，董事長(zhǎng)，團(tuán)長(zhǎng)及知名人士。大家能歡聚一堂高歌美舞，品嘗美食暢談?dòng)颜x，品嘗俄羅斯高面包得獎(jiǎng)作品，這種獨(dú)特的風(fēng)格慶?；顒?dòng)，感覺(jué)到了快樂(lè)幸福又回到我們身邊。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">感恩感謝Fairfield City Council Moyer Frank Cabords 與《澳洲中俄后裔友誼會(huì)》的全體理事合影并給各位理事頒發(fā)了義工證書及理事會(huì)理事任職稱證書！</p> <p class="ql-block">這是我與家父合影?！栋闹拗卸砗笠嵊颜x會(huì)》部分活動(dòng)已做成美篇。希望美篇能與大家分享！希望美篇能給社會(huì)和家人帶來(lái)快樂(lè)吉祥！希望美篇能給不參加活動(dòng)的朋友帶來(lái)參考，是否會(huì)在今后的日子里來(lái)我們活動(dòng)中心參加各項(xiàng)有益于您身體健康的活動(dòng)。</p><p class="ql-block">最后祝所有認(rèn)識(shí)的的和不認(rèn)識(shí)的朋友幸?？鞓?lè)安康！</p>