<h3><br></h3><h3><br></h3><h3><br></h3><div><br></div><div>學英語在七十年前是希罕事。而現(xiàn)在連襁褓中呀呀學語的嬰兒都"拜拜，拜拜"說得很溜。那些做了爺爺奶奶和外公外婆的大爺大奶們，更是"拜拜，拜拜"不離口；一些半老徐娘，就能out，out更氣派了。</div><div><br></div><div>我這代人的學英語卻在上初中才開始，那些無緣上中學的平民孩子們，就沒那福份了，這些人終老也不知英語為何物，有先鋒派的能跟看孩子們喊“拜拜”的，也不知"拜拜”為何物。</div><div><br></div><div>我初學英語是七十年前在永康中學，那時永康只有這唯一的官辦的中學，教學算是高端的，校方教的英語，選用國內(nèi)最高檔也難度最大的開明書店版的英語課本，教師是個"下路人"(即說普通話的外地人)，學了一陣子只會讀“愛備施地……”字母和課本封面印著大大的B00k(即書)一個單詞，覺得學洋文索然無趣，因而毫無長進。想不到為學英語，還真為我人生歷程留下了幾則奇葩可笑又心酸的故事。</div><div><br></div><div>這時恰好反饑餓反內(nèi)戰(zhàn)，要自由要民主的鬧風潮‘席卷全國，英士大學和金華中學(高中)一群大哥哥姐姐來到永中鼓動鬧風潮，那情景與后來文革中的大串連大同小異，我覺得好玩，刺激，積極參與，拎汽燈搭會場喊口號：要民主要自由，反饑餓反內(nèi)戰(zhàn)!后來得知那些鬧風潮都是地下共產(chǎn)黨領導的革命活動，但當時我一無所知，只是心血來潮瞎摻和。不久當局出手驅(qū)趕了，我被校方內(nèi)定開除，我只得逃跑。</div><div><br></div><div>我眛過老母逃到了山溝溝里麻車的日新中學。這是永康那時唯一的民辦中學，由金城坑(即現(xiàn)金川)土豪老長(真名朱長興)所辦，規(guī)模小，設施差，藏在深山，所謂質(zhì)量也可想而知。此校長源全是縣內(nèi)有讀中學實力而無力考入永中平民孑弟，收費卻貴于公立的永中，我交了錢，也免考試就了日新中學。</div><div><br></div><div>這日新中學的教師卻很奇葩，幾乎全是一班滿口永康方言的鄉(xiāng)村遺老學究，除了美術老師胡景衡不失紳士風度外，有兩位獨具前清遺風老師讓我至今不忘。一位叫黃耀先，黃溪灘人，教語文，是我的級任(現(xiàn)時稱班主任)，他女兒黃雁人，己是芳齡二九的大姑娘，是我班唯一的大美女，她說她爸是老頑固。這黃先生(那時稱教師不叫老師而稱先生)，課堂上講蘇東坡的詩句"山寺月中尋桂子，郡亭枕看潮頭"時說"古人寫詩也胡說八道的，西湖郡亭離錢塘江好幾里，哪里看得見潮頭？"現(xiàn)在想起此說還忍俊不禁。</div><div><br></div><div>更奇葩的一位是長袍馬褂一臉半白長須的黃祥山這爺爺輩的先生，他是教博物的，他說龍是有的，并非圖騰，大家走山路時常見的四腳蛇(即蜥蜴)就是龍的變異物。</div><div><br></div><div>不過這日新中學的英語教學卻獨樹一幟，讓我出足"風頭"。日新中學用的是中華書局版課本，比永中用的開明版容易得多，教師就是大胡子先生黃祥山的兒媳婦，摩登大美女一個，她教英語稱得上寬容善解人意，允許學生用中文注音讀單詞，不禁方言讀音，所以我們讀英語全是永康腔，其至上角腔，如“返十兒"、"漫十兒"(父親，母親)，"古特"(好)，“古特冒丁"(早安)等等，讓我們這班人學會了許多英語單詞。</div><div>我的英語書上注滿方言中文注音。</div><div><br></div><div>更奇怪的是，這美女老師的期中考試只出一題，每人從英文寫一封家書，這可難倒了我，因為許多常用單詞我只會注音而讀，不會用英文拼寫，但又不甘心交白卷，就別出心裁寫了一封英文家書，全文如下(作者注：因我至今也不會拼寫那些英文單詞，此家書中英語部份一也以中文注音，以<>為記號。當初交卷的此家書是以英文拼寫的)：</div><div>∵</div><div>"<返十兒漫十兒>敬稟者，孩兒在校讀<波克>，各樣功課都<古特>，只有<英格里書>不及格”。這封所謂的英語家書的中文原文是："父母親大人教稟者，孩兒在校讀書，各樣功課都好，只有英文不及格。”</div><div><br></div><div>我的“佳作”一出師生皆驚，老師還把此中英混混肴的家書張貼在閱報欄，讓我出足洋相，全校聞名，大出“風頭"。反正丑名昭著，我同周偉隆、周柏林、夏康寧、周際川這班英文圈里的難兄難弟反而更玩英文，索性把我們校籃球球隊命名為“weho"隊(即文虎隊)，那時還無針織印字的球衫，我們用白布做圓領衫，胸前針縫上的weho紅色大字還是寫的。后來歪打正著，我們球隊在全縣比賽得冠軍，名揚永康，可謂英文圈中爛仔球圈揚名，各有前程!</div><div><br></div><div>故事講到此本該有句號，誰知命運本無常，還有因英文而起的事，讓我人生之路波瀾再起，</div><div>永生難忘。</div><div><br></div><div>那是抗美援潮戰(zhàn)爭結束前夕，黨為了從"兵"中培養(yǎng)人材，在全軍遴選合格人材，帶軍籍穿軍些拿工資上大學，我被選中回國，上大學首選當然是哈軍工，這哈爾濱工程學院是陳賡大將當院長的兩彈一星的搖籃，許多高級首長的兒女都在哈軍工，我也搶先投奔哈軍工，誰知他們要考英語及格才取我們這班兵學生，我英語一竊不通，被拒之門外。又是這讓我惱人一生的英語，也不然我或許也是中國航天事業(yè)或兩彈一星的國之精英。只怨自已無能，進不了哈軍工，只好求其次，按規(guī)定進了一切免試的上海財經(jīng)學院。其實也不錯，畢業(yè)后到省級機關，幸遇昔日六支隊老政委卜明推薦，居然又歪打正著，竟當上了浙江省長沙文漢的秘書，誰知福者禍所兮，沒多久，沙省長在那蓆捲華夏的反右風暴中，成了全國黨內(nèi)最大的右派，小秘書我也進了右派囚籠。</div><div><br></div><div>彼時已是"除死無大難，討飯永不窮”了，誰知又是因為英語一事惹出禍殃。</div><div><br></div><div>那是在囚籠里，至多算籠中一小虎，此時遇一高人，人稱"叛徒"，此人叫馮三眛義烏人，他是老紅軍老作家馮雪峰老戰(zhàn)友和同村人，可是那時馮雪峰也成了大右派進了秦城，這馮三昧通中、法、日三國語言，他對我說，我們革命前輩常常在牢里自學成材，說“囚寵就是最好的學校"，勸我學點什么，我學什么？他說學英語吧，我教你，你認真學幾年后出去，說不準成翻譯家了。我就聽他勸學起英語來，那時沒有這種教材可買，就設法買了本英文版《毛主席語彔》，這是獄中保險系數(shù)最高的書，我認真學起來，學了許多單詞，從"浪利富/切門/毛"(毛主席萬歲)到"浪利富/批坡而斯/怕坡而克/澳富/切那"(中華人民共和國萬歲)等等，一直能讀一些語錄的英文口語。</div><div><br></div><div>我刻苦的日夜學，在被窩里也背單詞，卻驚動了急于立功的天涯淪落人，此時正好"一打三反"運動，有人舉報，老右派應躍魚每在深夜在被窩里嘰里咕嚕講外語，還似聽到的的噠噠的聲音，說不定是在發(fā)報里通外國，這個人可能是特務。這是重大事件，引起當局高度重視，據(jù)說還到原籍調(diào)查過，真正的應躍魚早在五十年代就在朝鮮犧牲成烈士了，眼前這個"應躍魚”肯定是冒名頂替的蘇修特務，于是組織一次"深挖蘇修特務揭批大會"。這天大的笑話我吃了苦還說不清道不明，后來公安廳來了一位警官叫李世慶，以他的黨藉警藉證明，我不是蘇修特務，是真正的應躍魚!這事才不了了之。因為李世慶是永康雅莊人，是我的老戰(zhàn)友，解放初期我在解放軍永康縣大隊部任書記時，老李是象珠區(qū)中隊戰(zhàn)士。當時李世慶語重心長的對我說，這多事之秋，你好端端的中國人學什么英語!</div><div><br></div><div>我這一生與英語的是是非非，這才劃出句號，嗚呼，多事人生!</div><div><br></div><div>‘</div>