2021年9月13日,多云天氣。我們來(lái)到美麗的卡爾頓普萊斯小鎮(zhèn)游覽。 <b>卡爾頓普萊斯(Carleton Place)</b>是加拿大安大略省東南部拉納克縣一個(gè)城鎮(zhèn),距離首都渥太華市中心西南約46千米(29英里)。<br>在歐洲人到來(lái)之前,這個(gè)地區(qū)居住著阿岡昆人,作為游牧民族,他們世代在這里生活、狩獵、捕魚(yú)。<br><div>北美的1812年戰(zhàn)爭(zhēng)和歐洲的拿破侖戰(zhàn)爭(zhēng)相繼結(jié)束后,大批英國(guó)軍人從戰(zhàn)場(chǎng)返回家鄉(xiāng),令當(dāng)?shù)爻霈F(xiàn)了過(guò)剩人口;另一方面,英國(guó)政府亦希望增加上加拿大內(nèi)陸地區(qū)的人口,并將該處建立為圣勞倫斯河沿岸以外的第二道防線以抵御美國(guó)再度入侵。英國(guó)政府遂鼓勵(lì)退役軍人遷至此處,并于1816年在現(xiàn)拉納克縣境內(nèi)設(shè)立貝克維斯鄉(xiāng)(Beckwith)來(lái)安置殖民。1819年,在密西西比河上一處高約30呎的瀑布的周邊形成聚居區(qū),以在此設(shè)立磨坊的早期殖民埃德蒙·默菲(Edmond Morphy)命名為默菲瀑布(Morphy's Falls)。又于1829年改以蘇格蘭格拉斯哥的卡爾頓普萊斯為名??栴D普萊斯于1870年正式建制為村,再于1890年改設(shè)為鎮(zhèn)。</div><div>伐木業(yè)是卡爾頓普萊斯的第一個(gè)產(chǎn)業(yè),渥太華谷的白松樹(shù)被大量砍伐并沿著密西西比河送到沿岸村莊的鋸木廠。<br></div><div>隨著木材工業(yè)的興起,卡爾頓普萊斯迅速地發(fā)展起來(lái)了。到1857年,布羅克維爾和渥太華鐵路通車為工業(yè)化帶來(lái)了便利。建成了生產(chǎn)羊毛制品的紡織廠,機(jī)械車間生產(chǎn)鐵制發(fā)動(dòng)機(jī)零件和船用馬達(dá)。1862年,大衛(wèi)·芬德利開(kāi)設(shè)了一家鑄鐵廠,即后來(lái)的芬德利有限公司,該廠將生產(chǎn)爐灶和熔爐延續(xù)了100多年。<br>1880年代和1890年卡爾頓普萊斯迎來(lái)了人口、服務(wù)業(yè)和建筑業(yè)的大幅增長(zhǎng)。鎮(zhèn)里建起一些非凡的歷史建筑,其中許多建筑是由當(dāng)?shù)氐呢惪司S斯石灰石建造的。第一個(gè)市政廳(現(xiàn)為卡爾頓普萊斯和貝克維斯遺產(chǎn)博物館)建于1872年?,F(xiàn)在的市政廳建于1897年。<br>隨著加拿大太平洋鐵路和加拿大國(guó)家鐵路軌道的交匯聯(lián)通,卡爾頓普萊斯成為了鐵路樞紐,1890年CP發(fā)動(dòng)機(jī)維修店也落戶這里。<br>卡爾頓普萊斯獨(dú)木舟俱樂(lè)部位于密西西比河沿岸的河濱公園,是加拿大最古老的持續(xù)運(yùn)營(yíng)的獨(dú)木舟俱樂(lè)部。渥太華谷獨(dú)木舟協(xié)會(huì)成立于1893年,是加拿大獨(dú)木舟協(xié)會(huì)現(xiàn)有的兩個(gè)特許成員之一。<br>卡爾頓普萊斯擁有引以為豪的軍事歷史。在第一次世界大戰(zhàn)中,來(lái)自卡爾頓普萊斯的戰(zhàn)斗機(jī)飛行員人數(shù)比加拿大其他同規(guī)模城鎮(zhèn)都要多。卡爾頓普萊斯的亞瑟·羅伊·布朗(皇家空軍上尉)于1918年擊落了德國(guó)男爵馮·里?;舴遥ā凹t男爵”),立下了赫赫戰(zhàn)功。<br>卡爾頓普萊斯從1960年代開(kāi)始,涌現(xiàn)出一些高科技研發(fā)公司,其中包括研制廣為人知的“黑匣子”的 Leigh Instruments。<br>如今,卡爾頓普萊斯已經(jīng)是一個(gè)擁有11,000名居民的繁榮小鎮(zhèn)了。<br></div> 卡爾頓普萊斯交通便利,安大略省的7號(hào)省道(橫加公路)為卡爾頓普萊斯境內(nèi)的主要干道,向西經(jīng)珀斯通往彼得堡、卡沃薩湖市以至大多倫多地區(qū)北部;向東北以高速公路聯(lián)通渥太華市區(qū);15號(hào)省道的北端亦位于卡爾頓普萊斯,在此與7號(hào)省道交匯,向南通往金斯頓市。 卡爾頓普萊斯的地標(biāo)建筑——水塔。在公路上行駛,很遠(yuǎn)就可以看到它了。 進(jìn)入小鎮(zhèn)后,首先來(lái)到游客中心,索取地圖及景區(qū)景點(diǎn)信息等資料。<div>有一點(diǎn)值得注意:通常,游客信息中心的標(biāo)志是藍(lán)色的“<b style="">i</b>“(即:information),但是這里是藍(lán)色的“<b>?</b>”,不知什么原因,是提供幫助的意思嗎?</div> <div><b>信息中心/摩爾之家</b><br></div><div>位于橋街170號(hào)的這個(gè)小木屋是鎮(zhèn)上第一個(gè)宅基地的修復(fù)工程,具有游客信息中心、羅伊·布朗博物館和卡爾頓普萊斯地區(qū)商會(huì)所在地的三重功能。<br></div><div><br></div><div>這里提供游客指南、地圖等,小木屋后面有停車場(chǎng)(免費(fèi)停車四小時(shí)),前面有自行車架和長(zhǎng)椅等。<br></div><div><br></div><div>羅伊·布朗博物館:第一次世界大戰(zhàn)中,卡爾頓普萊斯的兒子羅伊·布朗 (Roy Brown) 上尉駕駛索普威思駱駝 (Sopwith Camel)型飛機(jī)在法國(guó)的一個(gè)偏遠(yuǎn)地區(qū)擊落并摧毀了整個(gè)戰(zhàn)爭(zhēng)中最臭名昭著的德國(guó)戰(zhàn)斗機(jī)飛行員——紅男爵 (Red Baron) 和他的飛行馬戲團(tuán) (Flying Circus) 。<br></div> 信息中心/摩爾之家的后院停車場(chǎng)。 當(dāng)?shù)芈糜尾块T強(qiáng)力推薦的兩大旅游產(chǎn)品:卡爾頓普萊斯七大主要景觀和隨處可見(jiàn)的壁畫(huà)。<div><br></div><div>有了地圖及旅游信息資料,走吧,開(kāi)始游覽卡爾頓普萊斯小鎮(zhèn)。</div> <b><u><i>卡爾頓普萊斯七大主要景觀部分:</i></u></b><div>七大主要景觀將有助于游客詳細(xì)地了解卡爾頓普萊斯的歷史、建筑和文化。<b><u><br></u></b></div> <b>1 卡爾頓樞紐站– Carleton Junction</b><br>卡爾頓樞紐站是卡爾頓普萊斯最新建成的多用途社區(qū)休閑中心公園。這個(gè)公園位于卡爾頓普萊斯鎮(zhèn)的南部,與渥太華谷休閑步道相連。該公園擁有以火車為主題的游樂(lè)設(shè)施、世界一流的滑板公園、泵軌道以及涼亭和洗手間等。在冬天,還有室外溜冰場(chǎng)。 <b>2 卡爾頓普萊斯市政廳–Carleton Place Town Hall</b><br>市政廳是卡爾頓普萊斯行政中心。這座美麗的建筑位于市中心,緊鄰密西西比河,是游覽小鎮(zhèn)的必去之地。這座地標(biāo)由建筑師 George W. King于1897年建成,耗資26,000 美元,是理查森羅馬式建筑的典范。 <b>3 卡爾頓普萊斯和貝克維斯遺產(chǎn)博物館–Carleton Place and Beckwith Heritage Museum</b><br>卡爾頓普萊斯和貝克維斯遺產(chǎn)博物館建于1872年,當(dāng)時(shí)這座建筑是市政廳和監(jiān)獄,后來(lái)改建為維多利亞學(xué)校。這是一座受保護(hù)的石質(zhì)文物建筑。建筑物后面墻上的壁畫(huà)講述了它作為市政廳、當(dāng)?shù)乇O(jiān)獄和學(xué)校的故事。在這里,您可以了解貝克威思鄉(xiāng)、卡爾頓普萊斯鎮(zhèn)和密西西比河的歷史。木材工業(yè)、紡織廠和強(qiáng)大的軍事等方面的文物超過(guò)10,000件。 <div>博物館后面有停車場(chǎng),博物館建筑物后面的墻上有一幅名為:過(guò)去的窗口(S TO THE PAST)的壁畫(huà)(下文有介紹)。還有一個(gè)野餐區(qū)、一個(gè)由卡爾頓普萊斯地區(qū)園藝協(xié)會(huì)的志愿者維護(hù)的寧?kù)o的維多利亞式花園,以及一個(gè)修復(fù)性的迷宮公園。</div> 迷宮。 <b>4 哈克貝里公園– Hackberry Park</b><br>位于密西西比河沿岸歷史悠久的米爾街上。該公園擁有安大略省東部最大的樸樹(shù)樹(shù)群。它們不是該地區(qū)本地的物種,被認(rèn)為是土著人民因其藥用價(jià)值而被帶到這里的。<br> <b>5 圣詹姆斯圣公會(huì)– St James Anglican Church</b><br>圣詹姆斯圣公會(huì)教堂是當(dāng)?shù)氐倪z產(chǎn)地標(biāo),建于1881年。教堂內(nèi)部擁有陡峭的屋頂線、鐘樓和石墻,擁有百年歷史的管風(fēng)琴、彩色玻璃窗和橫梁天花板。 <b>6 摩爾之家– The Moore House</b><br>這座建筑建于1870年代,是卡爾頓普萊斯最古老的木屋之一。最初它坐落在摩爾街的盡頭(因此得名),并于2007年春天搬到了現(xiàn)在的位置?,F(xiàn)在“摩爾之家”是卡爾頓普萊斯商會(huì)和當(dāng)?shù)芈糜无k公室。過(guò)來(lái)看看這座建美麗的筑,可以更多地了解關(guān)于卡爾頓普萊斯的信息,并欣賞羅伊·布朗(來(lái)自本地的第一次世界大戰(zhàn)王牌飛行員)展覽。 <b>7 密西西比河–The Mississippi River</b><br>卡爾頓普萊斯有許多可以欣賞密西西比河的有利位置。作為卡爾頓普萊斯的一顆明珠,密西西比河從Bon Echo公園以北的 Mackavoy湖流入,一直到菲茨羅伊港附近匯入渥太華河。在卡爾頓普萊斯,您可以從主橋上的觀景點(diǎn)以及渥太華谷休閑步道的立交橋上欣賞河流。河邊有多條徒步小徑和公園。密西西比河以垂釣者的圣地而聞名,從藍(lán)鰓魚(yú)、梭魚(yú)、鱸魚(yú)到鱸魚(yú)和大小嘴鱸魚(yú),大量魚(yú)類棲息在這里。<br> <b><u><i>隨處可見(jiàn)的壁畫(huà)部分:</i></u></b><div>卡爾頓普萊斯的另一景觀特色是豐富的壁畫(huà)。走一走,看一看,看看這個(gè)小鎮(zhèn)的歷史是如何以這種引人入勝的藝術(shù)方式描繪的。<br></div> <b>咀嚼塞煙草-CHEWING PLUG TOBACCO</b><br>位于橋街138號(hào)。在這座建筑左側(cè)狹窄的小巷的磚墻上,可以看到一幅咀嚼煙草廣告壁畫(huà)的遺跡。 <b>阿爾伯特街景-ALBERT STREET STREETSCAPE</b><br>位于橋街61號(hào)。這幅壁畫(huà)于2008年由肖恩·麥金尼斯 (Shaun McGinnis) 繪制,為一座煤渣砌塊建筑的空白側(cè)壁增添了活力。 <b>開(kāi)往卡爾頓普萊斯 /愛(ài)德華茲雜貨店的末班車LAST TRAIN TO CARLETON PLACE / EDWARDS GROCERY STORE</b><br>位于科爾曼街和弗蘭克敦路的拐角處。這幅壁畫(huà)描繪了1960年1月8日星期五,開(kāi)往卡爾頓普萊斯的最后一班蒸汽火車。 愛(ài)德華茲雜貨店開(kāi)創(chuàng)于1894年,直到1977年才落戶于這座建筑內(nèi)。 <b>跺腳的湯姆STOMPIN’TOM</b><br>位于橋街17號(hào)。這幅壁畫(huà)向鄉(xiāng)村音樂(lè)明星湯姆·康納斯(Stompin' Tom Connors)致敬??导{斯經(jīng)常在附近的密西西比酒店表演,并在1990年為此建筑物免于拆除的過(guò)程中發(fā)揮了重要作用。<br> <b>加拿大輪胎罩CANADIAN TIRE COVERS</b><br>位于橋街77號(hào)。這幅描繪加拿大輪胎目錄封面的壁畫(huà),由建筑物的所有者進(jìn)行季節(jié)性更換。 <b>皇后酒店QUEENS HOTEL</b><br>位于橋街142號(hào)。這座建筑建于1870年,自作為酒店和酒吧以來(lái),幾乎一直在使用。在酒店左側(cè)墻上的屋頂線房角上可以看到“女王”的標(biāo)志。 <b>泰勒家族-TAYLOR’S</b><br>位于橋街159 – 167號(hào)。泰勒家族擁有這座三層樓的紅磚街區(qū),在1888年至1930年間經(jīng)營(yíng)著一家五金店和車庫(kù)。磨坊街立面上的彩繪廣告于2010年重新粉刷。 <b>羅伊·布朗-ROY BROWN</b><br>位于橋街220號(hào)。這幅壁畫(huà)由Shaun McGinnis于2012年繪制,以紀(jì)念第一次世界大戰(zhàn)中著名的卡爾頓普萊斯的羅伊·布朗(A. Roy Brown)上尉與Manfred Von Richthofen男爵(紅男爵)之間的空戰(zhàn)。紅男爵的飛機(jī)于1918年4月21日被羅伊·布朗擊落。 羅伊·布朗紀(jì)念碑。 <b>市政廳廣場(chǎng)壁畫(huà)-TOWN HALL SQUARE MURALS</b><br>位于磨坊街上。這六幅壁畫(huà)于2014年完成,描繪了卡爾頓廣場(chǎng)歷史的各個(gè)方面: <div>下面的三幅壁畫(huà)依次是:</div><div><br></div><div>伐木業(yè)是卡爾頓廣場(chǎng)的第一產(chǎn)業(yè),鎮(zhèn)上密西西比河畔建有許多鋸木廠。<br></div><div><br></div>原住民在附近的密西西比湖上收獲了野生稻。<br><br>1800年代后期,密西西比河上出現(xiàn)了許多蒸汽船。用于前往湖畔公園和因尼斯維爾的避暑勝地間的短途旅行。<br> 卡爾頓普萊斯獨(dú)木舟俱樂(lè)部是加拿大歷史最悠久的連續(xù)運(yùn)營(yíng)俱樂(lè)部,成立于1893年,培養(yǎng)了許多屢獲殊榮的槳手。 <b>芬德利的鑄造廠-FINDLAY’S FOUNDRY</b><br>位于橋街176號(hào)。這幅壁畫(huà)是為了紀(jì)念芬德利鑄造廠,俯瞰密西西比河對(duì)面的巨大煉鐵廠現(xiàn)已空置。David Findlay于1860年創(chuàng)立了這家煉鐵廠,并逐漸成為卡爾頓廣場(chǎng)的主要產(chǎn)業(yè),一直運(yùn)營(yíng)到 1970 年代中期。 <b>帕特森父子-PATTERSON AND SONS</b><br>位于橋街176 號(hào)的河濱立面外墻。威廉·帕特森 (William Patterson) 于1890年代中期開(kāi)始,在這里經(jīng)營(yíng)他的家具廠,這座建筑一直保留到1976年。該標(biāo)志于2010年重新粉刷。<br> <b>流浪的韋恩-WANDERING WAYNE</b><br>位于艾倫/橋街拐角處。向韋恩·理查茲致敬,被許多人稱為“流浪的韋恩”。理查茲是城鎮(zhèn)街道上的常客,經(jīng)??梢钥吹秸驹诨屎缶频昵啊? <b>慶祝100年的商業(yè)歷史-CELEBRATING 100 YEARS OF BUSINESS HISTORY</b><br>位于富蘭克林/橋街拐角處。這幅最新的壁畫(huà)是對(duì)過(guò)去歷史的致敬。這幅壁畫(huà)是2016年為了慶??栴D普萊斯商會(huì)成立100周年而創(chuàng)作的,描繪了當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)商業(yè)的歷史。<br> <b>過(guò)去的窗口-S TO THE PAST</b><br>位于埃德蒙街 267 號(hào),博物館建筑物后面的墻上。當(dāng)?shù)厮囆g(shù)家Mary Jane Lancaster、Adrian Baker和 Angelique Willard將單調(diào)的水泥窗變成了藝術(shù)品,向曾作為前市政廳、監(jiān)獄和校舍的博物館建筑致敬。<div>他們的作品包括:世紀(jì)之交學(xué)校房間、1920學(xué)童、學(xué)校的最后一天、芬德利的爐子和羅伊·布朗的搖馬 、奧利弗·羅伯遜小姐的51年級(jí)學(xué)生、鎮(zhèn)書(shū)記員Peden 、各種文物 、鎖定的窗口和警官等。<br></div> <b><i><u>其他特色景觀:</u></i></b> <b>加拿大羊毛業(yè)合作社有限公司CCWG(Canadian Co-operative Wool Growers Limited)</b><br>合作社成立于1918年,是一個(gè)以合作社為基礎(chǔ)收集和銷售其成員羊毛的全國(guó)性系統(tǒng)。公司總部位于安大略省卡爾頓普萊斯,是一家完全的加拿大公司。CCWG現(xiàn)在的場(chǎng)地曾經(jīng)是加拿大太平洋鐵路的圓形廠房和修理車間。<br>合作社每年從加拿大各地的生產(chǎn)商那里收購(gòu)、分級(jí)和銷售大約300萬(wàn)磅(大部分來(lái)自魁北克、安大略和阿爾伯塔省)的羊毛原毛。羊毛通過(guò)卡車或鐵路直接從生產(chǎn)商那里收購(gòu),然后根據(jù)類型分類、質(zhì)量和制備方法對(duì)其進(jìn)行分級(jí),液壓包裝成重達(dá)1,200磅的大包,然后取樣以獲得客觀的測(cè)試報(bào)告并銷往世界各地。 <div>羊毛及收購(gòu)到銷售的一般流程:</div><div><br></div><div>羊<br></div><div>大約1650年,早期的法國(guó)定居者將第一只羊帶到了加拿大。大多數(shù)加拿大羊是為了肉而飼養(yǎng)的。Suffolk、Southdown、Hampshire、Dorset、Cheviot、Texel 和 Arcott 是最受歡迎的品種。羊毛品種包括 Rambouillet、Corriedale、Columbia 和 Targhee。<br><br></div><div>剪毛<br>通常的做法是在產(chǎn)羔前的春季剪毛。將羊毛卷成一捆、打包并運(yùn)送到 CCWG 進(jìn)行分級(jí)和營(yíng)銷。<br><br></div><div>等級(jí)<br>羊毛到達(dá) CCWG 倉(cāng)庫(kù)時(shí)稱重,然后分級(jí),并進(jìn)行芯線測(cè)試。分級(jí)油脂羊毛被包裝成 1000-1200 磅的大包,并運(yùn)往國(guó)內(nèi)和世界市場(chǎng)。<br><br></div><div>營(yíng)銷<br>盡管加拿大的300萬(wàn)磅僅占世界產(chǎn)量的一小部分,但加拿大羊毛因其高彈性和柔軟的手感而著稱,這種彈性使羊毛能夠保持其原始形狀,與其他國(guó)家彈性較少的羊毛混紡后生產(chǎn)成羊毛制品。由于本國(guó)的羊毛加工規(guī)模很少,羊毛產(chǎn)量的10%在本國(guó)銷售,其余的90%出口到中國(guó)、美國(guó)、印度、捷克共和國(guó)、埃及、保加利亞和烏拉圭等國(guó)家。<br></div> <div><b>CCWG畜牧用品和馬術(shù)中心</b>也在這里,您可以在這里找到 CCWG 雜志中的牲畜用品以及所有馬匹用品、西服、動(dòng)物飼料、寵物食品等等。 滿足您對(duì)動(dòng)物保健產(chǎn)品、ID 標(biāo)簽、剪毛用品、飼養(yǎng)員圖書(shū)館、圍欄、搬運(yùn)設(shè)備、喂食器、大小寵物用品的所有需求。這里還有一個(gè)迷你博物館,展示了一些鐵路紀(jì)念品。</div> <div><b>卡爾頓普萊斯紀(jì)念公園-Carleton Place Memorial Park</b><br></div>位于富蘭克林街與貝克威思街交叉處。第一次世界大戰(zhàn)后,鎮(zhèn)政府于1920年任命了一個(gè)紀(jì)念公園委員會(huì)并開(kāi)始籌建紀(jì)念碑。紀(jì)念碑于1924年落成揭幕。<br>二戰(zhàn)結(jié)束后的1960年,紀(jì)念碑上增加了兩個(gè)翅膀,以紀(jì)念在 1939-1945年戰(zhàn)爭(zhēng)期間獻(xiàn)出生命的人們。<br>每年的11月11日,當(dāng)?shù)赝宋檐娙?、政要和公眾都?huì)聚集在這里,舉行一年一度的陣亡將士紀(jì)念日儀式。<br>那些在過(guò)去所有戰(zhàn)爭(zhēng)中,為家鄉(xiāng)和國(guó)家付出犧牲的卡爾頓普萊斯人都被載入了國(guó)家歷史的編年史。 <div><b>卡爾頓普萊斯公共圖書(shū)館-Carleton Place Public Library</b><br></div><div>與紀(jì)念公園相鄰的圖書(shū)館是一個(gè)有吸引力的社區(qū)資源,并提供全方位的資料和服務(wù):</div><div>無(wú)線上網(wǎng);<br>通過(guò)安大略省互借網(wǎng)絡(luò)的館際互借;<br>地方歷史和家譜信息;<br>視障人士有聲讀物;<br>停業(yè)送貨服務(wù);<br>復(fù)印打印;<br>兒童節(jié)目;<br>DVD庫(kù);<br>報(bào)紙;<br>雜志;<br>圖書(shū)。<br><br></div><div>其中:</div><div><i><u>家譜和地方歷史</u></i><br>圖書(shū)館系譜室收藏了當(dāng)?shù)貧v史藏品,并配備了縮微膠卷閱讀器、計(jì)算機(jī)和打印機(jī)。家譜室可以使用的縮微膠卷形式的卡爾頓普萊斯報(bào)紙可追溯到1855年。<br><i><u>祖先圖書(shū)館版</u></i><br>提供對(duì)家族史研究人員感興趣的信息的服務(wù)。覆蓋范圍包括加拿大、美國(guó)、英國(guó)以及更多來(lái)自 4,000多個(gè)系列的產(chǎn)品。<br>所有圖書(shū)館計(jì)算機(jī)都可以訪問(wèn)祖先圖書(shū)館版。<br><br></div><div>13歲及以下的兒童在申請(qǐng)圖書(shū)證時(shí)必須有父母或監(jiān)護(hù)人在場(chǎng),14歲及以上的兒童不需要父母同意。<br><br></div> <div><b>渥太華谷休閑小徑</b><br></div><div>一條61公里的多用途小徑,稱為渥太華谷休閑小徑,從史密斯瀑布穿過(guò)卡爾頓普萊斯到馬塔瓦。</div> 街頭隨拍。 2019年5月17日建成的用以紀(jì)念性暴力的幸存者。 繪畫(huà)藝術(shù)無(wú)處不在。 應(yīng)該是移動(dòng)測(cè)速儀吧。 老郵局和海關(guān)。 密西西比河畔。 更多的內(nèi)容<br><br>請(qǐng)關(guān)注我的美篇號(hào):6107973