<p class="ql-block">西西里【天堂影院】尋幻(續(xù))</p> <p class="ql-block">背景:</p><p class="ql-block">朱賽佩.多納多雷(Giuseppe Tornatore)是出生于意大利西西里島的著名電影導(dǎo)演。他極為多產(chǎn),創(chuàng)作橫跨了1980年代到2000年代數(shù)十年時(shí)間。其中以他家鄉(xiāng)西西里人情風(fēng)物為題材的西西里電影系列比如【天堂影院】(Cinema Paradiso),【西西里的美麗傳說】(Malena),【Star Maker】等膾炙人口的代表作。他的【海上鋼琴師】(legend of 1900)在中國也很有名。故事的背景大多發(fā)生在二戰(zhàn)前后的西西里島。人們物質(zhì)生活貧乏但不失人情的溫馨。故事中充滿了濃郁的西西里鄉(xiāng)理鄉(xiāng)情,帶著或明或淡的懷舊色彩,不時(shí)又閃爍著帶有溫情和善意,富有時(shí)代色彩,不乏自嘲的辛辣。使故事更具立體,更豐滿,更具人文和時(shí)代色彩。引人會(huì)意而笑,很多時(shí)是笑中帶淚的那種。</p> <p class="ql-block">【海上鋼琴師】(legend of 1900)</p> <p class="ql-block">(【西西里的美麗傳說】(Malena)為他膾炙人口的代表作之一)</p> <p class="ql-block">意大利音樂家Ennio Moriconne長(zhǎng)期和多納多雷搭檔,為他的很多電影作曲配樂。Moriconne 的音樂有時(shí)感情澎湃,有時(shí)又細(xì)膩入微,有時(shí)又不乏戲虐俏皮。極大拓展了電影中人物和故事的非視覺維度,直抵人心。邊聽邊看,使人動(dòng)情。情不自禁流下淚水,甜酸苦辣,五味雜陳!他倆的作品交相輝映,互得彰益。不同于中文世界的同類題材,他們的作品苦而不悲,樂而不虐,酸而不滲,辛而不辣。點(diǎn)到為止,淚出即停,帶著那種鮮明的參透人生,苦中作樂,笑中藏淚,于艱難在輕松的意大利文化印記。如無糖無奶的黑咖啡:濃香不膩,清口醒腦,絕對(duì)是生活的原汁原味!</p> <p class="ql-block">在Cefalu(念”切法羅“)BnB迷迷糊糊睡了幾個(gè)小時(shí)。起床后就去到外面匆匆吃了個(gè)早餐。然后抓緊時(shí)間再走進(jìn)老街和【天堂影院】。這是到達(dá)西西里島的第一個(gè)早晨。</p> <p class="ql-block">沿著海邊通向老城的路走去。這是昨晚走的同一條街。但是白天的樣子和感觀完全不同。紅瓦橘墻,亮麗的暖陽使我內(nèi)心感到溫慰。德國的寒冬好像是遙遠(yuǎn)的過去,雖然昨天上午還在冷峻的巴登符滕堡州。丟失行李的狼狽暫拋腦后,半個(gè)小時(shí)也好!Cefalu位于西西里島北岸,背靠著一塊巨石而面向地中海,海水略帶綠色。在陽光,南歐的建筑,和壓頂?shù)木迬r襯托下藍(lán)綠的海水,庸懶的舔著沙灘,顯得很誘人。那塊巨巖我不知道怎么描繪它。碩大無比,幾乎構(gòu)建了整個(gè)老城的天際線的一半。我想經(jīng)年累月,它一定在當(dāng)?shù)厝说男睦順?gòu)建有不是舉足輕重,就應(yīng)該是潛移默化作用的。這巨石在【天堂影院】中從沒出現(xiàn)過。是實(shí)地走訪才有的觀感。</p> <p class="ql-block">從開闊的海邊走進(jìn)老街,空間立即就窘迫起來了。好在有艷陽穿刺而下,使狹窄的老街不至于憋屈。接地氣的街坊鄰居的日常生活使我倍覺親切,世界各國人民基本相通,不管不同的宗教,文化種族。</p> <p class="ql-block">(西西里老街即陌生又熟悉,像極了我成長(zhǎng)的江南水鄉(xiāng)的老街老巷。只是不悶不濕,干爽版的江南老街。)</p> <p class="ql-block">(鄉(xiāng)里鄉(xiāng)親,親切自然,不覺得是萬里之外異國他鄉(xiāng)。)</p> <p class="ql-block">(很意大利!)</p> <p class="ql-block">海邊老街走完,回到BnB, 心中的巨石,丟失的行李就隆隆的壓下。于是在Cefalu匆匆一游后就不得不立即開車返回Parlemo機(jī)場(chǎng)去等我的行李。昨晚黑燈瞎火趕路過來時(shí)看不到什么景色。現(xiàn)在白天開車發(fā)現(xiàn)是另一個(gè)世界!先沿著海岸線走,地形還不時(shí)的起伏,周邊的景色很是宜人,是那種典型的地中海地區(qū)的紅瓦橘墻,背襯著一汪誘人的藍(lán)色海水。筆直的Cypress樹在屋前院后挺立著。一路開還一路胡思亂想以后帶個(gè)團(tuán)隊(duì)來用搖臂或航拍大片。</p><p class="ql-block">中午時(shí)分趕回了熟悉的航站樓。每天羅馬到Palermo有固定的數(shù)班航班。意大利航空的工作人員告知我意航的做法是因?yàn)楦鞣N原因行李沒有跟上旅客同機(jī)運(yùn)走的情況通常會(huì)在后續(xù)的航班盡量送達(dá)。顯然他們很有經(jīng)驗(yàn),而且此類事件經(jīng)常發(fā)生。還來我也知道羅馬機(jī)場(chǎng)有世界航運(yùn)界行李走失黑洞的外號(hào)。看來絕非浪得虛名!這兩個(gè)小時(shí)是我在西西里島獲取行李的唯一窗口機(jī)會(huì)了。因?yàn)槲业男谐淌怯晌魑骼飴u西北角的Palermo入島,之后一路往南向東,3天后再由東岸的Catania離島飛巴黎。Cefalu只安排了一天,而且已經(jīng)用完了。按計(jì)劃此時(shí)此刻我應(yīng)該已在趕去下段路程,進(jìn)入島中央地區(qū)的Palazzo Adriano。然后再橫穿全島于當(dāng)晚入住東岸的Catania。以此為東岸的基地再南下Siracusa(錫拉庫薩, 【西西里美麗傳說】的主場(chǎng)景地)。時(shí)間允許的話再南下去Noto看看。整個(gè)行程600多公里仗著我的車技和在歐美20多年的行車經(jīng)驗(yàn)可以3天內(nèi)輕松完成。但后來明白這顯然是嚴(yán)重低估了西西里島行車的難度!有些路況是從沒見過的!</p><p class="ql-block">等了4班班機(jī),我的行李始終沒有出現(xiàn)。此時(shí)已是下午三點(diǎn)半了。后面還有漫漫的車程要走!我意識(shí)到拿回行李的希望越發(fā)渺茫。既然前面4個(gè)航班沒有捎過來,行李丟失在羅馬,甚至是法蘭克福機(jī)場(chǎng)的可能性就大增。雖然后者的機(jī)率不高。不得已,我當(dāng)機(jī)立斷放棄繼續(xù)等待。意航柜臺(tái)給了我一張聯(lián)系羅馬機(jī)場(chǎng)行李處的紙條。后來明白我的行李并沒有丟失。半年后在離西西里半個(gè)地球的另一個(gè)機(jī)場(chǎng)行李招領(lǐng)處我的行李箱孤零零的等待我認(rèn)領(lǐng)。里面物件完好無損。此為后話。</p> <p class="ql-block">做了放棄等待行李的決定后我立即走回車上路。先去附近的超市買必須的內(nèi)衣內(nèi)褲,個(gè)衛(wèi)物品小行李箱。一小時(shí)后開啟GPS向南直奔島中央的Palazzo Adriano,對(duì)破壞的行程止損。至少希望余下的3天可以按原計(jì)劃完成我的目標(biāo)。</p><p class="ql-block">超市出來已是下午5點(diǎn)了,天光尚亮。上了路,一直吊著的心稍平息了些。發(fā)現(xiàn)車一直在上坡。窗外的景色開始變得悅目怡人。配上Ennio Moriconne似乎有西西里電影故事的感覺了。走了沒多久,路上的車越來越少,大路變成了彎彎曲曲的小路,窗外出現(xiàn)了山溝,鑲金的云彩開始變成了晚霞。不時(shí)會(huì)穿過一個(gè)一個(gè)小鎮(zhèn),鎮(zhèn)里的路會(huì)極窄。而且有時(shí)是陡坡加急轉(zhuǎn)再碰上前方來車。這時(shí)雙方就必須剎車慢慢一步步挪過。這種路況不但開不快,而且心力消耗極大。越往里開路越窄,彎更大拐更急。平均時(shí)速撐死才30公里。況且山里的天黑的快。一會(huì)就需開大燈。這時(shí)內(nèi)心就開始猶豫了。到達(dá)中間目的地Palazzo Adriano至少還有100公里。路好的話9:00前可到。還計(jì)劃著到那吃頓可口的晚飯呢?,F(xiàn)在這情況GPS預(yù)報(bào)到達(dá)目的地要半夜1:00多。更麻煩的是Palazzo Adriano也只是在西西里島西1/3的位置。還有2/3的路程才到島東岸。根據(jù)google地圖顯示沒有大路直道,全是彎曲小路。越開越猶豫,干脆在路邊停下,再仔細(xì)研究地圖,檢查GPS的信息。意識(shí)到原計(jì)劃執(zhí)行下去不現(xiàn)實(shí)了。硬著頭皮開下去非整個(gè)晚上泡在路上不可。即使如此明天也會(huì)因?yàn)橐煌頉]睡而報(bào)廢。不如立即調(diào)轉(zhuǎn)車頭,及時(shí)止損,往回開由島北的大路抓緊時(shí)間開到Catania。這樣的話明后是兩個(gè)完整的整天。想明白了立馬忍痛放棄,往回走。邊開邊自己許愿以后一定再找機(jī)會(huì)好好的了結(jié)Cefalu和Palazzo Adriano的心愿!</p> <p class="ql-block">心意已決就一路狂奔。其實(shí)這北面的路也不容易,直路很少,且大多是一車道,不時(shí)有大卡車飆然呼嘯而過。但至少是公路。Morricone和Toto一路陪伴著,風(fēng)塵仆仆趕到Catania 酒店已經(jīng)快11:00了。吃過晚餐,換洗沐浴,一夜好眠,感覺原計(jì)劃總算復(fù)軌了。</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">(半夜三更到了東岸據(jù)點(diǎn)Catania。西西里海鮮慰勞一下自己)</span></p> <p class="ql-block">(超市臨時(shí)買的睡衣睡褲,至少可以安頓旅途中的心靈)</p> <p class="ql-block">第二天陽光燦爛,早餐后沿東岸公路向南朝【西西里美麗傳說】的Siracusa 開去。路上發(fā)現(xiàn)車后有完美圓錐型偉岸的山峰,蓋著白雪。原來是西西里島著名的活火山Mont Etna!數(shù)月后竟然有噴發(fā)。山下的民居有破壞。如果此時(shí)噴發(fā),我航班肯定取消。此為后話。</p> <p class="ql-block">1.5小時(shí)后到達(dá)Siracusa外圍。又是曲里拐彎,穿街過巷,進(jìn)到老城。</p><p class="ql-block">Siracusa 其實(shí)在西方古歷史中有一更著名的篇章。它是數(shù)學(xué)家阿基米德的出生地。傳說是羅馬士兵闖入了阿基米德的住宅,看見一位老人正在自家宅前的地上畫圖研究幾何問題,阿基米德說:“走開,別動(dòng)我的圖!”戰(zhàn)士一聽十分生氣,于是拔出刀來,朝阿基米德身上刺下去。</p> <p class="ql-block">阿基米德和他的圓</p> <p class="ql-block">(Siracusa 街景)</p> <p class="ql-block">趴好車步行到Siracusa城中廣場(chǎng)Ortegia。多納多雷的【西西里美麗傳說】很多場(chǎng)景在此拍攝。</p><p class="ql-block">Ortegia廣場(chǎng)形為一長(zhǎng)長(zhǎng)的橢圓甚是獨(dú)特。由東向西扁長(zhǎng)。西端打底的是一高高的牌樓。走進(jìn)廣場(chǎng)時(shí)第一映入眼簾的就是這個(gè)牌樓,自然也成為廣場(chǎng)場(chǎng)景的一個(gè)天然背景。多納多雷在【西西里美麗傳說】中奢侈地長(zhǎng)時(shí)間跟拍Melena風(fēng)姿卓越走過廣場(chǎng),引起小鎮(zhèn)各色人等的口水垂涎, 色目迷離,心癢難熬,嫉妒嫉恨,竊竊私語,種種丑態(tài)就是在這廣場(chǎng)上,以這牌樓作襯一氣呵成的。因?yàn)槟甏木眠h(yuǎn),廣場(chǎng)石板已磨的光光的。廣場(chǎng)另一邊有幾家餐館。絕大部分餐桌椅都搬到了廣場(chǎng)上,占了幾乎2/5的地方。</p> <p class="ql-block">(電影西西里的美麗傳說Malena著名的長(zhǎng)時(shí)出場(chǎng)鏡頭)</p> <p class="ql-block">(電影里Duomo di Siracusa內(nèi)景,圣母使少年失望,破壞了他年幼的世界觀)</p> <p class="ql-block">(電影中西西里人情社會(huì)長(zhǎng)鏡交待)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">廣場(chǎng)橢圓的長(zhǎng)邊中心為整個(gè)廣場(chǎng)的主建筑,即錫拉庫薩大教堂(Duomo di Siracusa)。教堂建筑為繁復(fù)華麗的洛可可式。門柱為上下兩層,是白色大理石作建的羅馬科林柱式(Corrithin Column)。門柱的白新而晃眼。難以置信是上百年的作品。上層高面北朝向。夕陽西下打在白色大理石門柱上會(huì)形成玫瑰色,成為Siracusa著名一景。意大利城市內(nèi)的廣場(chǎng)通常是這樣,一邊是伺服上帝的教堂;另一邊則是服務(wù)凡人的餐館咖啡吧。中間兼作人行通道。廣場(chǎng)不小,人也多但很干凈。石板泛著微微的夕陽反光。我下午到達(dá),時(shí)間尚早。于是在教堂對(duì)面的餐館點(diǎn)了個(gè)一人份看著很誘人的比薩餅,加一杯冰啤。面對(duì)著Duomo就著冰潤慢慢享用披薩,算是我的中飯。邊閑坐看人,邊等著夕陽打在門樓的景色。在廣場(chǎng)磨蹭了數(shù)小時(shí)后,夕照白柱的如愿赴約。</p> <p class="ql-block">(我拍的長(zhǎng)鏡片頭效果)</p> <p class="ql-block">(Siracusa外圍黃昏時(shí))</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第二天晚起,下午飛巴黎,一波三折的西西里行暫告段落。</p><p class="ql-block">————————————————————</p><p class="ql-block">追記于2021年10月世紀(jì)新冠大疫隔離中。</p> <p class="ql-block">后記:</p><p class="ql-block">雖然整個(gè)西西里行中耳旁一直回旋著【天堂影院】的音樂,也有觸景生情的條件,但內(nèi)心卻沒有太多的波瀾漣漪。很可能是因?yàn)樾乃急恍谐态嵥樗?。然而,一年后不?jīng)意在威尼斯圣馬克廣場(chǎng)有四人小樂隊(duì)面對(duì)著空空的大批桌椅,【天堂影院】突然從天而降!鐵漢柔情小提琴手,帶著墨鏡恣意忘我,【天堂影院】凄婉纏綿愛的主題(Tema d’Amore)從他手指中流瀉而出,灑滿了整個(gè)廣場(chǎng)。我癡呆在哪里,一動(dòng)不動(dòng),傾耳吟聽,在艷陽下我眼角有點(diǎn)濕了。</p>