Окрасился месяц багрянцем,月亮染上紅色<br>Где волны бушуют у скал.波濤在崖壁下洶涌<br>"Поедем, красотка, кататься,美女我們?nèi)澊?lt;br>Давно я тебя поджидал".我等你好久了<br><br>"Я еду с тобою охотно,我很高興和你一起去<br>Я волны морские люблю.我喜歡大海的波浪<br>Дай парусу полную волю,給船帆自由的意志<br>Сама же я сяду к рулю".我來親自掌舵。 "Ты правишь в открытое море,你開向公海了<br>Где с бурей не справиться нам.那里我們駕馭不了風(fēng)暴<br>В такую шальную погоду在這個(gè)波浪滔天的天氣里<br>Нельзя доверяться волнам".不能聽任波浪。<br><br>"Нельзя? Почему ж, дорогой мой?不能？為什么親愛的？<br>А в прошлой, минувшей судьбе,在過去的歲月里<br>Ты помнишь, изменщик коварный,你記得嗎？陰險(xiǎn)的背叛者<br>Как я доверялась тебе?"我是多么信任你？ "Послушай, мы жизнью рискуем,聽我說，我們一起描繪人生<br>Безумная, руль поверни!瘋女人，快把舵轉(zhuǎn)向。<br>На это сердитое море,看那片憤怒的大海<br>На эти ты волны взгляни".你看看那滔天的巨浪<br><br>А волны бросаются с ревом 但是巨浪高高落下<br>На их беззащитный челнок.砸到他們無助的小船上<br>"Прочь весла! От гибели верной 船槳沒了，必死無疑<br>Спасти чтоб никто нас не мог!沒有人能救了我們<br><br>Меня обманул ты однажды,有一次你欺騙了我<br>Сегодня тебя провела.今天我讓你看看<br>Ты чувствуешь гибель, презренный,你能感覺到死亡了吧 <br>Как трус, побледнел, задрожал".可悲的懦夫，瑟瑟發(fā)抖<br><br>И это сказавши, вонзила<br>В грудь ножик булатный ему.<br>Сама с обессиленным сердцем<br>Нырнула в морскую волну.<br><br>Всю ночь волновалося море<br>Кипела морская вода.<br>И только качались на волнах<br>Два брошенных за борт весла.<br><br>Наутро утихла та буря,<br>И волны, лаская песок,<br>Прибили два трупа холодных<br>и в щепки разбитый челнок.<br><br>Окрасился месяц багрянцем,<br>Где волны бушуют у скал.<br>"Поедем, красотка, кататься,<br>Давно я тебя поджидал".