<p class="ql-block">文章是改出來的，詩亦然！先將拙作七絕/冬趣的終審稿錄示如下：</p><p class="ql-block">七絕/冬趣（平起押韻）</p><p class="ql-block">動(dòng)靜人間老少宜，田園山水現(xiàn)神奇。</p><p class="ql-block">閑情逸致相呼應(yīng)，造化自然亦感時(shí)。</p> <p class="ql-block">我開始的初稿如下：</p><p class="ql-block">冬趣說來老少宜，梨花滿樹嘆神奇。</p><p class="ql-block">眼中所見皆為樂，美景堪逢國盛時(shí)。</p><p class="ql-block">第一次修改："說來”改“人間”，"所見"改“美景"，"美景"改“造化"！錄示：</p><p class="ql-block">冬趣人間老少宜，梨花滿樹嘆神奇。</p><p class="ql-block">眼中美景皆為樂，造化堪逢國盛時(shí)。</p> <p class="ql-block">第二次修改：“梨花滿樹”改為"田園美景"，“眼中美景”改為“閑情逸致"，"嘆”改為“現(xiàn)"，"國盛"改為“國泰"。錄示如下：</p><p class="ql-block">冬趣人間老少宜，田園美景現(xiàn)神奇。</p><p class="ql-block">閑情逸致皆為樂，造化堪逢國泰時(shí)。</p> <p class="ql-block">第三次修改："美景"改為“山水"，“堪逢"改為“自然"，“國泰時(shí)"改為“亦感時(shí)”。</p><p class="ql-block">冬趣人間老少宜，田園山水現(xiàn)神奇。</p><p class="ql-block">閑情逸致皆為樂，造化自然亦感時(shí)。</p> <p class="ql-block">第四次終審定稿！"冬趣"改為"動(dòng)靜”，“皆為樂"改為“相呼應(yīng)"。這樣一來，冬趣也沒有了，樂也沒有了，包括在第三稿中，將國泰/時(shí)，改為亦/感時(shí)。國泰民安樂的意思，字面上也看不到了！但我總是覺得，這是我最最快意的修改！</p><p class="ql-block">動(dòng)靜人間老少宜，田園山水現(xiàn)神奇。</p><p class="ql-block">閑情逸致相呼應(yīng)，造化自然亦感時(shí)。</p> <p class="ql-block">關(guān)于拙作七絕/冬趣，就聊到這了。雖然終審稿還沒有盡善盡美，但我感覺，詩中沒有的，也已經(jīng)涵在"詩外"了！詩貴含蓄梅貴曲，文似看山不喜平！這也是我們寫詩更應(yīng)該追求的目標(biāo)，功夫在詩外，境界在詩外！</p>