<p class="ql-block ql-indent-1">《逢雪宿芙蓉山主人》是唐代詩人劉長卿創(chuàng)作的一首五言絕句。這首詩用極其凝煉的詩筆,描畫出一幅以旅客暮夜投宿、山家風雪人歸為素材的寒山夜宿圖。全詩語言樸實淺顯,寫景如畫,敘事雖然簡樸,含意十分深刻。</p> <p class="ql-block">【經典潤童心】逢雪宿芙蓉山主人</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;">《逢雪宿芙蓉山主人》</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">唐 劉長卿</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">日暮蒼山遠,天寒白屋貧。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">柴門聞犬吠,風雪夜歸人。</p> 譯文 <p class="ql-block ql-indent-1">太陽已經落山,遠處暮靄籠罩的青山影影綽綽迷蒙而遙遠。我在風雪交加的寒冷中一路艱辛跋涉,眼看天色已晚,只好投宿在芙蓉山下這戶人家了。只見主人家的茅草屋十分簡陋,在冰封的寒冬中顯得更加貧窮。我在茅屋中已就寢,忽然聽到從柴門外傳來不止的犬吠聲,大概是主人披風戴雪深夜歸來了吧!</p> 朗誦者 <p class="ql-block" style="text-align: center;">德興市銀山幼兒園明德班 王芃懿(萌娃)</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">德興市銀山幼兒園樂知班 張 瑤(老師)</p>