<p class="ql-block"> 12月15日上午，我們的培訓(xùn)終于迎來(lái)了期盼已久的河南大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院楊朝軍院長(zhǎng)為我們做講座。</p> <p class="ql-block"> 楊朝軍院長(zhǎng)是文學(xué)博士，國(guó)際認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)協(xié)會(huì)會(huì)員（ICLA),全國(guó)生態(tài)翻譯與認(rèn)知翻譯學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)專家會(huì)員，河南省翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，河南省翻譯碩士教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)委員，開(kāi)封市第十屆、十一屆政協(xié)委員、第十二屆政協(xié)常委，河南省中小學(xué)幼兒園教師教育專家，河南省教育科學(xué)專家?guī)鞂＜?，河南省?yōu)秀教師，河南省教學(xué)名師，河南省教育廳優(yōu)秀教育管理人才，河南大學(xué)第十五屆學(xué)位評(píng)定委員會(huì)委員?！锻馕难芯俊分骶帯⒕庉嫴恐魅?，博士生導(dǎo)師，河南省特聘教授。在Journal of Linguistics,《外語(yǔ)教學(xué)與研究》、《中國(guó)翻譯》等國(guó)內(nèi)外著名期刊發(fā)表論文50多篇，在高等教育出版社、科學(xué)出版社等出版著作（含譯著）、教材等20部，主持和參與國(guó)家社科基金項(xiàng)目、省部級(jí)項(xiàng)目10余項(xiàng)，省廳級(jí)以上獎(jiǎng)勵(lì)多項(xiàng)。</p> <p class="ql-block"> 第五小組來(lái)自漯河市的任曉艷老師，對(duì)楊院長(zhǎng)的講座做了精彩的心得匯報(bào)發(fā)言：楊院長(zhǎng)語(yǔ)言幽默，他用生活中我們熟悉的例子解釋高深的理論，深入淺出。楊院長(zhǎng)給我們送來(lái)了免費(fèi)的環(huán)球旅行機(jī)票，時(shí)而帶我們?cè)谟⒄Z(yǔ)教學(xué)理論里奔馳，時(shí)而帶我們享受中西方文化差異，時(shí)而帶我們領(lǐng)略異域風(fēng)情……</p> <p class="ql-block"> 下午，我們來(lái)到開(kāi)封市著名的金明中學(xué)參觀學(xué)習(xí)。</p> <p class="ql-block">鄭老師一直在忙前忙后為學(xué)員們服務(wù)</p> <p class="ql-block"> 金明中學(xué)的田麗娜老師，首先為我們帶來(lái)了一節(jié)人教版教材unit 9 Have you ever been to a museum? Section B 2b Reading的閱讀課。</p> <p class="ql-block"> 田麗娜老師的課上的精彩，課后的研討也熱火朝天……</p> <p class="ql-block"> 金明中學(xué)英語(yǔ)戲劇社為參訪學(xué)員展示了英語(yǔ)話劇:A shirt of a happy man</p> <p class="ql-block"> 同學(xué)們惟妙惟肖的表演贏得了學(xué)員們陣陣熱烈的掌聲……</p> <p class="ql-block">參訪學(xué)員集體留念</p> <p class="ql-block"> 今天一天的學(xué)習(xí)不僅充實(shí)而且扎實(shí)，相信明天的學(xué)習(xí)也一定會(huì)更加精彩……</p>