<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">我的學(xué)校放一個(gè)星期秋假9月29日出發(fā)，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">?去佛羅里達(dá)奧蘭多的 《海洋世界》游玩。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">?水上娛樂(lè)場(chǎng)占地面積200英畝。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">My school has a week's fall break and leaves on September 29th.</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">Visit SeaWorld in Orlando,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"> Florida. The aquatic casino covers 200 acres.</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">于1973年對(duì)外開(kāi)放，它既是一個(gè)主題公園</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">It opened in 1973 as a theme park</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">也是一個(gè)以海洋生物為基礎(chǔ)的動(dòng)物園</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">It's also a zoo based on sea life</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">以自己特有的戲劇性和探險(xiǎn)性，為奧蘭多增添了海洋元素</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">Orlando has added a Marine element to the </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">city with its own sense of drama and adventure.</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">（視頻）我們?cè)谂抨?duì)等待進(jìn)入《企鵝園》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">(Video)</b> <b style="font-size:22px;">We're waiting in line to get into Penguin Park</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">《企鵝館》的人氣很旺 ，為了避免排長(zhǎng)隊(duì) 推薦先去這里觀賞。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">"Penguin" is so popular,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">To avoid long lines, it is recommended to visit here first</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">動(dòng)物棲息地保持在冰冷的零下1度，水域也在寒冷的7度。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">每天在這里滾落的雪球更多達(dá)6000磅。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">The habitat remains at a chilly minus 1 degree Celsius, </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">and the water at a chilly 7 degrees.</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">More than 6,000 pounds of snowballs fall here every day.</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">匯集了6個(gè)品種的200多只企鵝和海雀，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">整個(gè)景點(diǎn)不禁讓人聯(lián)想到南極的冰天雪地和懸崖峭壁。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">More than 200 penguins and puffins from six species,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">The whole site is reminiscent of Antarctic ice and cliffs.</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">（視頻）這里的《企鵝??館》最大的特色是不是隔著玻璃看企鵝??的</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">(Video)</b> <b style="font-size:22px;">The main feature of penguin ?? is </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">watching penguins ?? through the glass</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">沒(méi)有保暖服 不抗寒的游客5分鐘內(nèi)就可以被凍出去了</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">Visitors without warm clothing can be frozen out in five minutes</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">陽(yáng)光下面曬了會(huì)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">Bask in the sun for a while</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">暖和一點(diǎn)后 去了水族館</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">I went to the aquarium when I got warmer</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">水族館里各種水中族類</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">There are various aquatic species in the aquarium.</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">為了和海豚??合影，我們?cè)谶@等了一會(huì)。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">We waited here for a photo with the dolphin ??.</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">（視頻）為了等待和小海豚合影，媽咪努力地找機(jī)會(huì)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">(Video) In order to wait for a photo with the dolphin, </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">Mommy tries to find a chance</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">（視頻）終于等到漂亮的海豚??游到我們身后了。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">(Video)</b> <b style="font-size:22px;">Finally the beautiful dolphin ?? swam behind us.</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">終于等到兩只漂亮的小海豚??的到來(lái)。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">Finally wait until the arrival of two beautiful little dolphins ??.</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">悄悄看它們游走了。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">Watch them slip away.</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">哥哥給爹地媽咪拍的</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">Brother took it for mommy and Daddy</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">爹地 媽咪 海豚 ??一個(gè)不落都在鏡框里</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">Daddy mommy dolphin ?? all in the frame</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">相親相愛(ài)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">Love each other</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">看它們像不像也是兄弟倆</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">Let's see if they look like brothers</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">爹地是不是在考慮要減肥了</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">Is Daddy thinking about going on a diet</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"> 大海龜很萌看見(jiàn)我們就游過(guò)來(lái)了，我們張開(kāi)雙手向大海龜打招呼，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">大海龜也張開(kāi)雙臂想擁抱我們，不過(guò)與我們合個(gè)影又游走了。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">它要和它的同伴們玩耍去了。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">The sea turtle was very cute to see us and swam over. </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">We opened our hands to greet the sea turtle. </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">The sea turtle also opened its arms to hug us, but it took a picture </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">with us and swam away again. He's going to play with his friends.</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">看到企鵝就有了冷的感覺(jué)、熱帶魚??</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">See penguins have a cold feeling, tropical fish ??</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">游客們可以在此站在120英尺長(zhǎng)的移動(dòng)人行道上</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">Visitors can stand on 120 feet of moving walkway</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">（視頻）穿越這片極具炫目之地，觀賞這些憨態(tài)可掬的水中動(dòng)物。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">(Video) Travel through this dazzling landscape </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">to see these cute aquatic animals.</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">猜猜我們身后的龐然大物叫什么??</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">Guess what the giant behind us is called ??</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">海馬</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">The hippocampus</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">海洋生物館觀賞完</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">After the Marine life museum</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">萬(wàn)圣節(jié)馬上就要到了，園區(qū)里擺放著各種漂亮的大南瓜。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">Halloween is just around the corner, </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">and there are all kinds of beautiful pumpkins in the park.</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">還有各種擺設(shè)，無(wú)一不透露出節(jié)日的氣氛。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">There are all kinds of decorations, </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">all reveal the atmosphere of the festival.</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">萬(wàn)圣節(jié)標(biāo)準(zhǔn)的圖案擺在櫥窗里，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">?哥哥告訴我：小孩會(huì)裝扮成各種可愛(ài)的鬼怪挨家挨戶地敲門</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">The standard Halloween designs were in the window,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">My brother told me that children would dress </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">up as all kinds of lovely ghosts and knock on doors</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">要求獲得糖果否則就會(huì)搗蛋，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">?各種鬼怪也會(huì)裝扮成小孩混入群眾中，一起慶祝萬(wàn)圣節(jié)的來(lái)臨。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">Ask for candy or trick,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">All kinds of ghosts will dress up as children and mingle with </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">the crowd to celebrate Halloween.</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">沿途都有噴霧補(bǔ)水的設(shè)備，站在下面真的很爽。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">Along the way, there are spray hydrating devices, </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">and it's really cool to stand underneath.</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">奧蘭多 《海洋世界》包括三個(gè)部分，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">?第一是 以海洋為主題的樂(lè)園，海洋動(dòng)物表演是 最精彩的部分。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">Seaworld Orlando has three parts,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">The first is the park with the theme of the sea. </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">The Marine animal performance is the most exciting part.</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">海豚??水上舞蹈，個(gè)體、團(tuán)體表演都是哪么的精彩。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">Dolphin ?? water dance, individual, </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">group performance is what wonderful.</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">?</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">（視頻）海豚??的優(yōu)美舞姿表演</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">(Video) Dolphin ?? graceful dance performance</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">?</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">這是一尊海獅的雕像，下面就要看海師表演了。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">This is a statue of a sea lion, the next to see the sea performance.</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">（視頻）滑頭的海獅和憨憨的海象表演節(jié)目</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">(Video) Slippery sea lions and goofy walrus performances</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">?</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">這是虎鯨表演片段</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">This is the orca performance</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">?</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">（視頻）現(xiàn)在的虎鯨表演己經(jīng)沒(méi)有訓(xùn)練員與它們一起互動(dòng)了</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">(Video) The orca shows no longer have trainers to interact with them</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">?</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 虎鯨的表演給游客帶來(lái)了歡樂(lè)，但將動(dòng)物固圈在游樂(lè)場(chǎng)對(duì)它們是好事嗎？加拿大虎鯨提里庫(kù)姆因殺人后它們就又有一稱呼為＂殺人鯨＂。它被佛羅里達(dá)的《海洋世界》買來(lái)結(jié)果女訓(xùn)練員又死于它。后將它關(guān)在這個(gè)池子里近一年，相當(dāng)于一個(gè)人被囚禁在浴缸里。提里庫(kù)姆所在的水池還不及它在自然界中1天活動(dòng)范圍的萬(wàn)分之一。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"> Orca performances entertain visitors, </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">but is it good for the animals to be pent up in the playground?</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"> After killing a human, they have another name, "killer whale".</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"> It was bought by Seaworld in Florida and its female trainer died on it. </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">And kept him in this pool for almost a year,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"> the equivalent of a person in a bathtub.</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"> Tilikum's pool is less than 1/10,000 of its natural range in a day.</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span>?</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">這樣的環(huán)境會(huì)將有靈性的動(dòng)物逼瘋，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">人類要好好反思應(yīng)不應(yīng)該有動(dòng)物表演。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">它們被囚禁了多年 希望它們能早日恢復(fù)自由 返回大海。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">Such an environment would drive intelligent animals crazy, </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">and humans need to rethink whether there should be animal performances. </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">They've been in captivity for years and hopefully they'll </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">soon be free to return to the sea.</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><br></p>