<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">桃李迎春第十三期</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">雙關(guān)練習(xí)法</b></p> <p class="ql-block"><b>桃李迎春群周五對句練習(xí)</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">此練習(xí)是雙關(guān)法,比較難對,對古代人物不熟悉的確實(shí)無從下筆,所以只收到十幾個對句,但也不少。沒對句的也多看看別人對的,心里對雙關(guān)法有所掌握,就是我的初衷。下面咱們共同看看這些對句。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>本期點(diǎn)評老師:崔在普先生</b></p> <p class="ql-block"><b>雙關(guān)法練習(xí)</b></p><p class="ql-block">出句:欲打高球多使進(jìn);(崔在普)</p><p class="ql-block"> 對句指南</p><p class="ql-block">格律</p><p class="ql-block">上聯(lián):仄仄平平平仄仄;</p><p class="ql-block">下聯(lián):中平中仄仄平平。</p><p class="ql-block">注:中,可平可仄,對句時(shí)作者自行掌握。</p><p class="ql-block"> 出句無入聲字,對句時(shí)用新舊韻均可,但不能混用。</p> <p class="ql-block">出句:欲打高球多使勁;(崔在普)</p><p class="ql-block">對句:想得寶玉苦耕耘。(劉洪信)</p><p class="ql-block">注:尹耕云,清朝道員。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">此聯(lián)用典得當(dāng),若得寶玉(賈寶玉)就得勤耕耘,(尹耕耘)</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">出句:欲打高球多使勁;(崔在普)</p><p class="ql-block">對句:凄清玄燁盼黎明。(崔鑄賢)</p><p class="ql-block">注釋:</p><p class="ql-block">玄燁,清康熙皇帝,黎明,香港藝人。</p><p class="ql-block">冷冷清清的黑夜盼望快快天明。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">清帝玄燁,燁與夜諧音,用的好。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">出句:欲打高球多使勁;(崔在普)</p><p class="ql-block">對句:莫言戴玉少金釵。(崔鑄賢)</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">這比用了三個人名,作者莫言,紅樓夢人物林黛玉,和金陵十二釵。</span></p> <p class="ql-block">出句:欲打高球多使勁;(崔在普)</p><p class="ql-block">對句:倡學(xué)正理講溫和。(張炳勛)</p><p class="ql-block">(三國人物:劉繇—字正禮;賈詡—字文和。)</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">此對句用詞通順,也對上了雙關(guān)法。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">出句: 欲打高球多使勁;(崔在普)</p><p class="ql-block">對句 : 若尋戴玉少襲人。(焦立新)</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">這比對句比較好,建議下邊那兩個去掉吧。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">出句:欲打高球多使勁;(崔在普)</p><p class="ql-block">對句:要追寒信需消河。(趙明旭)</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">蕭河月下追韓信,盡人皆知。但另一層意思是,追到寒信等消河(開河)后。</span></p> <p class="ql-block">出句:欲打高球多使勁;(崔在普)</p><p class="ql-block">對句:常迎太白自淵明。(張桂芹)</p><p class="ql-block">對句:先來祛病不留零。(張桂芹)</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">祛病 霍去病 留零 劉伶</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">第一比用的雙關(guān)諧音是李白,陶潛。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">第二比用的雙關(guān)法諧音霍去病,和劉伶。兩比都符合對句要求。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">出句:欲打高球多使勁;(崔在普)</p><p class="ql-block">對句:要追消月有竹閣。(劉學(xué)軍)</p><p class="ql-block">蕭悅:唐人,善畫竹。</p><p class="ql-block">竺格:企業(yè)家。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">此聯(lián)也符合雙關(guān)法要求。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">出句:欲打高球多使勁;(崔在普)</p><p class="ql-block">對句:都云恨水不程兵。(程兵,博士生導(dǎo)師)(王蜚聲)</p> <p class="ql-block">出句:欲打高球多使勁;(崔在普)</p><p class="ql-block">對句:求得無疫住南山。(趙福孝)</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">這比對句也是兩個人物,鐘南山,吳儀,儀平聲,疫仄聲,以后凡是諧音聯(lián)要注意聲調(diào),</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">此聯(lián)雖然不按平仄皆音,但很符合當(dāng)前形勢,有南山心中有底。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">出句:欲打高球多使勁;(崔在普)</p><p class="ql-block">對句:才觀秋雨又攀虹。(董尊華)</p><p class="ql-block">潘虹:演員主持人,秋雨歌手,雙關(guān)法用的不錯。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">出句:欲打高球多使勁;(崔在普)</p><p class="ql-block">對句:潛藏暗室在東坡。(楊河龍)</p><p class="ql-block">暗室——王安石</p><p class="ql-block">東坡——蘇東坡</p><p class="ql-block">在——栽贓、災(zāi)難</p><p class="ql-block">王安石與蘇東坡一對政敵</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">?雖然收到的對句在三分之一左右,但也有些牽強(qiáng)的,是誰自己去看。因?yàn)閰⒓訉涞纳?,所以凡參加的都給了一些鼓勵。</span></p> <p class="ql-block"><b>本期雙關(guān)法主講:崔在普先生</b></p><p class="ql-block"><b>今天第十講雙關(guān)法</b></p><p class="ql-block">這是摘自 《對聯(lián)學(xué)》的對聯(lián)六十大法,希望收藏,這種書新華書店買不到。</p><p class="ql-block">雙關(guān)法:就是語意雙關(guān),是使一句話同時(shí)涉及兩件事。即從字面上</p><p class="ql-block">看是一層意思,卻另外又有一層意思。在對聯(lián)構(gòu)思中,雙關(guān)有三種類型:</p><p class="ql-block">一是諧音雙關(guān),就是借同音的語辭來表達(dá)聯(lián)意的雙關(guān)法。</p><p class="ql-block">例如,四川省內(nèi)江有座二元塔·原有一副對聯(lián):</p><p class="ql-block">身居寶塔,眼望孔明,恨關(guān)羽實(shí)難旅步;</p><p class="ql-block">鳥在囚籠,心思夢起,怨江圍不得張飛。</p><p class="ql-block">此聯(lián)構(gòu)思頗有趣味,從上聯(lián)字面上講,借鳥說景,沱江饒塔而過,</p><p class="ql-block">水面寬闊,鳥兒也難以飛過。從諧音看,提出</p><p class="ql-block">三國時(shí)的三位名人:諸葛亮孔明、關(guān)羽、呂布。</p><p class="ql-block">下聯(lián)從字面上講,也緊扣上聯(lián),同樣說鳥。從</p><p class="ql-block">諧音看也說到三國時(shí)三位名人:</p><p class="ql-block">孟起、(馬超,字孟起)江維、張飛。這是一副有趣的諧音雙關(guān)對聯(lián)。</p><p class="ql-block">又如,一副武將、文官對答聯(lián)。</p><p class="ql-block">兩舸并行,櫓速不如帆快:</p><p class="ql-block">八音齊奏,笛清難比簫和。</p><p class="ql-block">這也是一副構(gòu)思雙關(guān)的諧音聯(lián)。聯(lián)表面意思是:丙條船</p><p class="ql-block">這也是一副構(gòu)思雙關(guān)的諧音聯(lián),上聯(lián)表面意思</p><p class="ql-block">是兩船并行,靠櫓使船前進(jìn)的速度,不如靠帆借風(fēng)推動前進(jìn)的速度快</p><p class="ql-block">。實(shí)際意思是魯肅(櫓速)不如樊噲〔帆快)。</p><p class="ql-block">下聯(lián)表面意思是:八種樂器一齊鳴奏,笛子的聲音難以趕</p><p class="ql-block">上簫的聲音。實(shí)際含義是:狄青(笛清)難比蕭何(簫和)</p><p class="ql-block">言下之意則是武不如文。</p><p class="ql-block">傳說李賢宰相,有女,想許配程敏政為妻,迎程到家作客,</p><p class="ql-block">指桌上果品出聯(lián)考對以試其才。程敏政才思敏捷,立即對出下聯(lián),</p><p class="ql-block">深受李賢稱贊,遂以女妻之。</p><p class="ql-block">因荷而得藕?</p><p class="ql-block">有杏不須梅!</p><p class="ql-block">實(shí)際上寓意深遠(yuǎn)上聯(lián)“倚”諧“何”,“藕”諧“偶”,下聯(lián)“杏”諧“幸”,</p><p class="ql-block">“梅”諧“媒”,-一語雙關(guān)。</p><p class="ql-block">又如,金圣嘆坐獄時(shí)作一聯(lián)云:</p><p class="ql-block">蓮子心中苦;</p><p class="ql-block">梨兒腹內(nèi)酸。</p><p class="ql-block">聯(lián)中“蓮”諧“憐”(憐愛),“梨”諧“離”(離別)</p><p class="ql-block">抒發(fā)了作者坐獄時(shí)的苦情。</p><p class="ql-block">又如,解縉對權(quán)臣聯(lián):</p><p class="ql-block">二猿斷木深山中,小猴子也能對鋸?</p><p class="ql-block">一馬陷足污泥內(nèi),老畜牲怎敢出蹄?</p><p class="ql-block">權(quán)臣欲為難解縉,出上聯(lián)譏之:“鋸”諧“句”:解縉反戈</p><p class="ql-block">一擊,以下聯(lián)相對:“蹄”諧“題”,罵得痛快。其中“小猴子”</p><p class="ql-block">指解縉,“老畜牲”指權(quán)臣,屬諧音雙關(guān)法。</p><p class="ql-block">二是寓意雙關(guān)。就是讓人們根據(jù)對聯(lián)創(chuàng)作背景去推理,理解其意義。</p><p class="ql-block">例如,石達(dá)開寫的一副理發(fā)店聯(lián):</p><p class="ql-block">磨礪以須,問天下頭顱幾許</p><p class="ql-block">及鋒而試,看老夫手段如何</p><p class="ql-block">這副對聯(lián)的構(gòu)思為寓意雙關(guān)手法,明言剃頭理發(fā),暗寫革命抱負(fù)。意境新,氣勢壯,無不叫人擊節(jié)贊賞。</p><p class="ql-block">三是借形雙關(guān)。在對聯(lián)中,用一個字形相同,或同一形體的字來表達(dá),叫借形雙關(guān)。例如,明清之際思想家王夫之題湘西草堂聯(lián):</p><p class="ql-block">青山有意難留我;</p><p class="ql-block">明月無心自照人。</p><p class="ql-block">這副對聯(lián)屬部分借形。乍看此聯(lián),好像是一副</p><p class="ql-block">寫景聯(lián),而意深遠(yuǎn)。作者是借貶“清風(fēng)”而貶清朝,借褒“明月”而褒明朝。</p><p class="ql-block">這副對聯(lián)表里互見,明暗交錯,既遮人耳目,又獨(dú)抒心志,堪稱佳作。</p><p class="ql-block">又如,一副理發(fā)店聯(lián):</p><p class="ql-block">雖然毫端技藝;</p><p class="ql-block">卻是頂上功夫。</p><p class="ql-block">此聯(lián)所說和所指,都用同一形體的字來表達(dá),是完全借形。“毫端”</p><p class="ql-block">可指頭發(fā)末端,不要小看修理頭發(fā),這種技術(shù)</p><p class="ql-block">需要最好的功夫,“頂上”可指頭頂之上,理發(fā)就是在頭頂上下功</p><p class="ql-block">夫,雖然這是微末小技,但這是在人最尊嚴(yán)的頭頂上從事的行當(dāng),因而,一定要精心,一絲一毫不容馬虎。</p> <p class="ql-block"><b>顧問: 崔在普 劉洪信</b></p><p class="ql-block"><b>主編: 張樹德</b></p><p class="ql-block"><b>審核: 崔鑄賢</b></p><p class="ql-block"><b>制作: 劉新美</b></p> <p class="ql-block">圖片來自于網(wǎng)絡(luò)</p><p class="ql-block"><br></p> 桃李迎春