<p class="ql-block">清明節(jié)到了，不禁想起杜牧那首婦孺皆知的《清明》詩(shī)：清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂，借問(wèn)酒家何處有，牧童遙指杏花村。不少應(yīng)景文章在各平臺(tái)發(fā)表，今天看到一篇質(zhì)疑《清明》詩(shī)的綜述，覺(jué)得似是舊燕新歸，所說(shuō)內(nèi)容以前也見(jiàn)過(guò)好多了。作者分析了三個(gè)方面的存疑，第一個(gè)存疑是說(shuō)清明這首詩(shī)不是杜牧所作，并例舉謝榛說(shuō)此詩(shī)用詞意思重復(fù)因此改了詩(shī)句。第二是對(duì)這首詩(shī)中＂欲斷魂＂有爭(zhēng)議。有學(xué)者說(shuō)，唐朝清明節(jié)沒(méi)有掃墓的習(xí)俗，何來(lái)＂欲斷魂＂？第三，＂杏花村＂在哪里？</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">后兩個(gè)的存疑，應(yīng)是用后人觀點(diǎn)解讀罷了。這里說(shuō)說(shuō)第一個(gè)質(zhì)疑。杜牧是晚唐著名詩(shī)人，以七絕為最好?！短圃?shī)三百首》收錄其七絕9首，而冠其作者為杜牧的《清明》詩(shī)也是七絕，卻沒(méi)有收錄到《唐詩(shī)三百首》中，并且明代詩(shī)人謝榛認(rèn)為這首詩(shī)＂氣質(zhì)不高＂，因此有人質(zhì)疑此詩(shī)不是杜牧所作。但是這只是質(zhì)疑罷了，并沒(méi)有找到有力的實(shí)證，只憑前述兩點(diǎn)理由，是站不住腳的。</span></p><p class="ql-block">謝榛何許人也？謝榛（1495～1575）明代詩(shī)人。字茂秦，山東臨清人。十六歲時(shí)作樂(lè)府商調(diào)，流傳頗廣。嘉靖間，與李攀龍、王世貞等結(jié)詩(shī)社，為“后七子”之一，倡導(dǎo)為詩(shī)摹擬盛唐，主張“選李杜十四家之最者，熟讀之以?shī)Z神氣，歌詠之以求聲調(diào)，玩味之以裒精華?！敝小端匿榧?、《四溟詩(shī)話》。他認(rèn)為《清明》氣格不高，且有重復(fù)之嫌，于是改動(dòng)如下：時(shí)節(jié)雨紛紛，行人欲斷魂。酒家何處是，江上杏花村。</p><p class="ql-block">我認(rèn)為謝榛改的這首詩(shī)，顯得很呆板，毫無(wú)詩(shī)意，讀起來(lái)如同嚼蠟，索然無(wú)味。<span style="font-size:18px;">改前人詩(shī)句的例子很多，都是釘字眼，鉆牛角尖，似乎很懂其實(shí)并沒(méi)有讀懂這首詩(shī)的人所為。</span></p><p class="ql-block">原詩(shī)有著清新氣息，朗朗上口，詩(shī)意很濃，宛如入畫(huà)，是一首好詩(shī)。這就是它能傳誦千古的原因。</p>