<p class="ql-block"> 桃花有很高的觀賞價(jià)值，是文學(xué)創(chuàng)作的常用素材。此外，桃花中的元素有疏通經(jīng)絡(luò)、滋潤(rùn)皮膚的藥用價(jià)值。</p> <p class="ql-block">杜甫 江畔獨(dú)步尋花其五</p><p class="ql-block"> 黃師塔前江水東，</p><p class="ql-block"> 春光懶困倚微風(fēng)。</p><p class="ql-block"> 桃花一簇開無主，</p><p class="ql-block"> 可愛深紅愛淺紅？</p><p class="ql-block"> 譯文：</p><p class="ql-block"> 黃師塔前的江水向東流去，溫暖的春天使人懶洋洋地發(fā)困，我倚著和煦的春風(fēng)緩步前行。</p><p class="ql-block"> 一叢叢盛開的桃花無人經(jīng)管，你喜歡深紅色還是淺紅色的桃花呢？</p> <p class="ql-block">蘇軾 惠崇春江晚景</p><p class="ql-block"> 竹外桃花三兩枝，</p><p class="ql-block"> 春江水暖鴨先知。</p><p class="ql-block"> 蔞蒿滿地蘆芽短，</p><p class="ql-block"> 正是河豚欲上時(shí)。</p><p class="ql-block"> 譯文：</p><p class="ql-block"> 竹林外兩三枝桃花初放，鴨子在水中游戲，它們最先察覺了初春江水的回暖。</p><p class="ql-block"> 河灘上已經(jīng)滿是蔞蒿，蘆葦也開始抽芽，而河豚此時(shí)正要逆流而上，從大?；赜蔚浇永飦砹恕?lt;/p> <p class="ql-block">王維 田園樂七首其六</p><p class="ql-block"> 桃紅復(fù)含宿雨，</p><p class="ql-block"> 綠柳更帶朝煙。</p><p class="ql-block"> 花落家童未掃，</p><p class="ql-block"> 鶯啼山客猶眠。</p><p class="ql-block"> 譯文：</p><p class="ql-block"> 紅色的桃花還含著隔夜的新雨，碧綠的柳絲更帶著淡淡的春煙。</p><p class="ql-block"> 花瓣凋落，家中的小童沒有打掃，黃鶯啼叫閑逸的山客猶自酣眠。</p> <p class="ql-block">杜甫 漫興九首其五</p><p class="ql-block"> 腸斷春江欲盡頭，</p><p class="ql-block"> 杖藜徐步立芳洲。</p><p class="ql-block"> 顛狂柳絮隨風(fēng)去，</p><p class="ql-block"> 輕薄桃花逐水流。</p><p class="ql-block"> 譯文：</p><p class="ql-block"> 春江的春天欲盡，怎會(huì)使人不感傷呢？拄著拐杖漫步江頭，站立在芳洲上。</p><p class="ql-block"> 只見那柳絮如顛似狂，隨風(fēng)飄舞，輕薄不自重的桃花追逐流水而去。</p> <p class="ql-block">白居易 大林寺桃花</p><p class="ql-block"> 人間四月芳菲盡，</p><p class="ql-block"> 山寺桃花始盛開。</p><p class="ql-block"> 長(zhǎng)恨春歸無覓處，</p><p class="ql-block"> 不知轉(zhuǎn)入此中來。</p><p class="ql-block"> 譯文：</p><p class="ql-block"> 在人間四月里百花凋零已盡，高山古寺中的桃花才剛剛盛開。</p><p class="ql-block"> 我常為春光逝去無處尋覓而悵恨，卻不知它已經(jīng)轉(zhuǎn)到這里來了。</p> <p class="ql-block">劉禹錫 玄都觀桃花</p><p class="ql-block"> 紫陌紅塵拂面來，</p><p class="ql-block"> 無人不道看花回。</p><p class="ql-block"> 玄都觀里桃千樹，</p><p class="ql-block"> 盡是劉郎去后栽。</p><p class="ql-block"> 譯文：</p><p class="ql-block"> 京城的大路上行人車馬川流不息，揚(yáng)起的灰塵撲面而來，人們都說自己剛從玄都觀里賞花回來。</p><p class="ql-block"> 玄都觀里的桃樹有上千株，全都是在我被貶離開京城后栽下的。</p> <p class="ql-block">吳融 桃花</p><p class="ql-block"> 滿樹和嬌爛漫紅，</p><p class="ql-block"> 萬(wàn)枝丹彩灼春融。</p><p class="ql-block"> 何當(dāng)結(jié)作千年實(shí)，</p><p class="ql-block"> 將示人間造化工。</p><p class="ql-block"> 譯文：</p><p class="ql-block"> 滿樹的紅花嬌艷絢爛，萬(wàn)枝千條丹彩灼目，春色融融。</p><p class="ql-block"> 怎能讓它千年長(zhǎng)在，年年開花結(jié)果，以此來顯示人間大自然的工巧。</p> <p class="ql-block">崔護(hù) 題都城南莊</p><p class="ql-block"> 去年今日此門中，</p><p class="ql-block"> 人面桃花相映紅。</p><p class="ql-block"> 人面不知何處去，</p><p class="ql-block"> 桃花依舊笑春風(fēng)。</p><p class="ql-block"> 譯文：</p><p class="ql-block"> 去年今天，就在這扇門里，姑娘臉龐，與艷麗的桃花相映。</p><p class="ql-block"> 今日再來此地，姑娘不知去向何處，只有桃花依舊，含笑怒放春風(fēng)之中。</p> <p class="ql-block">周樸 桃花</p><p class="ql-block"> 桃花春色暖先開，</p><p class="ql-block"> 明媚誰(shuí)人不看來。</p><p class="ql-block"> 可惜狂風(fēng)吹落后，</p><p class="ql-block"> 殷紅片片點(diǎn)莓苔。</p><p class="ql-block"> 譯文：</p><p class="ql-block"> 桃花在漸暖的春色里先于百花綻放，誰(shuí)能忍住不去看那嬌艷美麗的花呢？</p><p class="ql-block"> 可惜初春的狂風(fēng)吹過以后，那殷紅色的花瓣紛紛散落，點(diǎn)綴在青苔之上。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">張旭 桃花</p><p class="ql-block"> 隱隱飛橋隔野煙，</p><p class="ql-block"> 石磯西畔問漁船。</p><p class="ql-block"> 桃花盡日隨流水，</p><p class="ql-block"> 洞在清溪何處邊。</p><p class="ql-block"> 譯文：</p><p class="ql-block"> 一座高橋隔著云煙出現(xiàn)，在巖石的西畔詢問漁船。</p><p class="ql-block"> 桃花整天隨著流水流淌，桃源洞口在清溪的哪邊？</p> <p class="ql-block">陸游 泛舟觀桃花</p><p class="ql-block"> 桃源只在鏡湖中，</p><p class="ql-block"> 影落清波十里紅。</p><p class="ql-block"> 自別西川海棠后，</p><p class="ql-block"> 初將爛醉答春風(fēng)。</p><p class="ql-block"> 譯文:</p><p class="ql-block"> 傳說里的桃花源原來在我家鄉(xiāng)(紹興)的鏡湖里,瞧，桃花的影子落在湖水的十里清波里映得滿湖泛紅。</p><p class="ql-block"> 自從我離開了四川盛開的海棠花以來，這還是我第一次用對(duì)花對(duì)酒的沉醉來答謝春天。</p> <p class="ql-block">元稹 桃花</p><p class="ql-block"> 桃花淺深處，</p><p class="ql-block"> 似勻深淺妝。</p><p class="ql-block"> 春風(fēng)助腸斷，</p><p class="ql-block"> 吹落白衣裳。</p><p class="ql-block"> 譯文：</p><p class="ql-block"> 桃花的花瓣深淺不一，就像女子的妝容一樣，濃妝淡抹總相宜。</p><p class="ql-block"> 春風(fēng)吹過一片片粉白的花瓣，吹落在樹下人白色的衣裙上。</p>