<p class="ql-block"> “學而不思則罔，思而不學則殆”。勤讀善思，方能寧靜致遠。讓我們在閱讀中反思，在閱讀中提升，讓讀書成為教師專業(yè)成長的源頭活水。</p> <p class="ql-block"> <b>做各種可能的閱讀者</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"> ——第四小學英語教師 韋璐</p> <p class="ql-block">海明威閱讀海，發(fā)現(xiàn)生命是一條要花一輩子才會上勾的魚；</p> <p class="ql-block">梵高閱讀麥田，發(fā)現(xiàn)藝術(shù)躲在太陽的背后乘涼；</p> <p class="ql-block">弗洛伊德閱讀夢，發(fā)現(xiàn)一條直達潛意識的秘密通道；</p> <p class="ql-block"> 在書與非書之間，我們要做各種可能的閱讀者。</p> <p class="ql-block"><b>旅行閱讀者 </b></p><p class="ql-block"> 我喜歡閱讀也喜歡旅行，每次旅行都會在包里放一本書，在飛機起落間，靜心閱讀。<span style="font-size:18px;">如果說閱讀是一座隨身攜帶的避難所，那么書店，便是這顆藍色星球上孤獨靈魂的理想棲居地。</span>每到達一個陌生的地方，我都喜歡去探訪那里的書店，書店是一座城市的“文化燈塔”。</p><p class="ql-block"> 下面就和大家分享兩個我在旅行中遇到的書店。</p> <p class="ql-block"><b>1.莎士比亞書店Shakespeare & Company</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 莎士比亞書店位于巴黎圣母院左側(cè),塞納河對岸.誕生于一戰(zhàn)之后， 主要以出售英文書籍為主， 當時在巴黎的海明威， 費茲杰拉德， 斯坦因等都是書店主人西爾維亞·畢奇(Sylvia Beach)的座上客。莎士比亞書店的存在，更像是一個文學沙龍。畢奇本人對書籍充滿難以想象的熱愛。這里經(jīng)常聚集許多法國文學家和藝術(shù)家，同時也是美國作家登陸法語社會的重要窗口。</p> <p class="ql-block"><b>2.亞特蘭提斯書店Atlantis Books</b></p> <p class="ql-block"> 亞特蘭蒂斯書店位于希臘的圣托里尼島，由一群來自塞浦路斯、英國和美國的年輕人建立和打理。由于位于世界上最浪漫的島嶼，可以說它是世界上最浪漫的書店，是文化愛好者的天堂。書店內(nèi)擁有英語、希臘語、西班牙語、意大利語、法語和荷蘭語的小說和非小說書籍，每年還會舉辦文學藝術(shù)節(jié)、電影播放、圖書閱覽、古典舞會等。站在書店陽臺可俯視圣托里尼島的全景，在這里一邊閱讀一邊觀賞浩瀚的大海，欣賞壯麗的日落，是多么愜意的事情。</p> <p class="ql-block"><b>有聲書閱讀者 </b></p> <p class="ql-block"> 有聲書是便捷的讀書方式，也是學生學習英語的有效途徑。還能在特殊時期，解決學生們不能選購圖書的問題。學生們通過有聲書共讀了很多英文著作。</p> <p class="ql-block">《A Journey to the Center of the Earth》（地心游記）</p><p class="ql-block"> 《地心游記》是法國作家儒勒·凡爾納所著，在小說中，凡爾納將自己掌握的知識巧妙地穿插在小說的情節(jié)及對人物的刻畫上，向讀者描述了一個神奇的地下世界，展示曲折生動、饒有趣味的情節(jié)的同時，又讓讀者在不知不覺中學到許多科學知識。同學們通過閱讀跟隨黎登布洛克（Lidenbrock）教授，經(jīng)歷了一段奇幻旅行。</p> <p class="ql-block"> 新的一周同學們又將開始新一輪的有聲書閱讀。無論哪種方式，去讀書吧！做一個真正的閱讀者。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b>There is no Frigate like a Book</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">《一本書》</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">There is no Frigate like a Book</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">沒有一艘艦船能像一本書</span></p><p class="ql-block">To take us Lands away</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">帶我們遨游遠方。</span></p><p class="ql-block">Nor any Coursers like a Page</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">沒有一匹駿馬能像一頁詩行</span></p><p class="ql-block">Of prancing Poetry </p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">如此歡躍飛揚。</span></p><p class="ql-block">This Traverse may the poorest take</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">即使一貧如洗，</span></p><p class="ql-block">Without oppress of Toll</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">它也可以帶你走上無須路費的旅程。</span></p><p class="ql-block">How frugal is the Chariot</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">這輛戰(zhàn)車，樸素無華，</span></p><p class="ql-block">That bears the Human Soul</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">卻載著人類的靈魂。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">出 品 | 汽開區(qū)第四小學</p><p class="ql-block">文字編輯 | 韋璐</p><p class="ql-block">審 編 | 王 麗 姚金鳳 肖麗麗</p><p class="ql-block">版面設(shè)計 | 韋璐</p>