亚拍区欧拍区自拍区|日本强奸久久天堂色网站|午夜羞羞福利视频|你懂得福利影院|国产超级Avav无码成人|超碰免费人人成人色综合|欧美岛国一二三区|黄片欧美亚洲第一|人妻精品免费成人片在线|免费黄色片不日本

一生熱愛(ài)，百年不孤獨(dú)??????你還記得董卿下跪采訪的那位老人嘛（日記星球28/1000篇）

暖暖老師

<p class="ql-block">　　大家還記得董卿在《朗讀者》里跪地采訪的那個(gè)老人嘛，很多人這個(gè)事情聽(tīng)說(shuō)過(guò)，但是可能并不了解這個(gè)被采訪的老人。</p><p class="ql-block"> 這個(gè)老人就是我國(guó)翻譯屆泰斗許淵沖先生??。他的譯作涵蓋中、英、法等語(yǔ)種，被譽(yù)為“詩(shī)譯英法唯一人”，曾獲“中國(guó)翻譯文化終身成就獎(jiǎng)”和國(guó)際翻譯界最高獎(jiǎng)項(xiàng)之一的“北極光”杰出文學(xué)翻譯獎(jiǎng)等殊榮???。今天又看了一下老先生的經(jīng)歷，讓我非常感動(dòng)??。</p><p class="ql-block"> 第一、樂(lè)觀的精神。老先生1921年出生，跨越了時(shí)代，經(jīng)歷了人生中的風(fēng)風(fēng)雨雨，但他始終樂(lè)觀積極，激情澎湃。2017年，96歲的許淵沖老先生不慎在騎車時(shí)摔斷腿，夫人照君埋怨他不小心，他卻說(shuō)：“那條路在月光下很美，我只顧著看景，忘記看路。哎，這么一說(shuō)，這一跤，還摔得蠻美的。??” 在文革的批斗中，在患重病醫(yī)生下通知生命期限時(shí)，他都豁達(dá)從容，筆耕不挫，一直堅(jiān)守自己熱愛(ài)的翻譯工作，不被外物所擾??????。</p><p class="ql-block"> 第二、對(duì)于翻譯一生熱愛(ài)，百年不孤獨(dú)</p><p class="ql-block"> 許老翻譯了《西廂記》、《約翰.克里斯朵夫 》、《紅與黑》、《包法利夫人》、《楚辭》、《追憶似水年華》、《唐詩(shī)三百首》、《宋詞三百首》、《詩(shī)經(jīng)》等等許多經(jīng)典著作，是中西方經(jīng)典文化的一座橋梁，他提倡三美，“畫(huà)美，形美，音美”，他對(duì)于美的追求，極致一生，享受翻譯的快樂(lè)，也許這就是一種“心流體驗(yàn)”吧。</p><p class="ql-block"> 找到一生所愛(ài)的事業(yè)，為其奮斗一生，百年許老，錢(qián)鐘書(shū)的得意弟子，俞敏洪的恩師，有太多值得我學(xué)習(xí)的地方……</p><p class="ql-block"> 許老雖然離開(kāi)了我們，但我相信在他的所著所譯中，我們依舊可以鏈接許老給我們帶來(lái)的那份隔空的美好???</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">歡迎加入我的學(xué)習(xí)群，一起成長(zhǎng)吧??????</p> <p class="ql-block">歡迎鏈接暖暖，贈(zèng)送北師大教育碩士，日記星球創(chuàng)始人小牛媽媽課程一份</p>