<p class="ql-block">一位年輕同事在街上因瑣事與人發(fā)生爭吵,被人家罵得狗血淋頭。他氣憤不過前來問我:“兩個中年姆姆罵我龜兒子‘散眼子’,是啥子意思?”我忍不住笑,告訴他:散眼子是個中性詞,本身不帶褒貶。你看街娃些約到喝茶,都說的是——“散眼子些,人民公園朅吃茶……”但是,兩個姆姆前頭加了“龜兒子”,那肯定是罵人的話了。</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">●地鐵站內的四川方言裝飾</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">?四川人說一個人自由散漫、不受約束為“散眼子”。這個詞從</span><b style="font-size:18px;">《莊子·人間世》</b><span style="font-size:18px;">的“散焉者”而來: “……伏戲幾蘧之所行終,而況‘散焉者’乎!”意思是:伏羲、幾蘧奉行終身的原則,更何況凡夫俗子呢!</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">?【</span><b style="font-size:15px;">伏戲</b><span style="font-size:15px;">】即伏羲,華夏民族人文先始,三皇之一,亦是與女媧同為福佑社稷之正神。?!?lt;/span><b style="font-size:15px;">幾蘧</b><span style="font-size:15px;">qú】三皇之前上古帝王?!?lt;/span><b style="font-size:15px;">行終</b><span style="font-size:15px;">】行止。 【散</span><b style="font-size:15px;">焉者</b><span style="font-size:15px;">】自由散漫的普通人。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">?</span>“散”是閑散的意思,“焉”是古代漢語中形容詞的詞尾,即形容詞的后綴?!吧⒀伞彼磉_的意思應該是閑逸、無所約束,在后面加上“者”成為名詞。</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">●“散眼子”一詞記入袍哥《江湖海底》</b></p><p class="ql-block">“散焉者”太文言化,后來進入袍哥的“切口”(黑話)記為“散眼子”,意思也是指自由散漫的人。四川袍哥人數(shù)眾多,據(jù)清末民初劉師亮的<b>《漢留全史》</b>說:“各省漢留之盛,莫過于四川”。到民國中后期,四川70%~80%左右的成年男子都參加了袍哥。川軍第88軍軍長范紹增(<b>《哈兒師長》</b>樊鵬舉原形)說:四川90%的男性,都加入了袍哥組織?!吧⒀圩印币辉~和眾多江湖黑話一起流入民間成為市井語就是很自然的事情了。</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">●“我本是臥龍崗上的散眼子……”</b></p><p class="ql-block">京劇<b>《空城計》</b>中諸葛亮出場亮相時唱道:“我本是臥龍崗上散淡的人,憑陰陽如反掌保定乾坤……”而川劇<b>《空城計》</b>諸葛亮唱詞是:“想當初高臥隆中多清靜,無憂無慮是一個閑人……”</p><p class="ql-block">這“散淡的人”和“閑人”也就是散眼子的意思。其實川戲<b>《空城計》</b>中諸葛亮的開場白完全可以改為:“我本是臥龍崗上的散眼子……”這樣子唱最接地氣,你說喃?</p>