2022年 母親節(jié) <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">游子吟</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">唐 孟郊</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">慈母手中線，游子身上衣。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">臨行密密縫，意恐遲遲歸。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">誰言寸草心，報(bào)得三春暉。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">SONG OF THE PARTING SON</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> Tang Dynasty Meng Jiao </span></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> Translated by Xu Yuanchong</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">From the threads a mother's hand weaves</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">A gown for parting son is made,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">Sewn stitch by stitch before he leaves</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">For fear his return be delayed,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">Such kindness as young grass receives</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">From the warm sun can be repaid?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block"> 五月的第二個星期日即將到來，這是一年中最需要也最應(yīng)該傳達(dá)愛的日子——母親節(jié)。</p><p class="ql-block"> 回首幾年前的某天，是誰帶我們來到了這個世界？是誰用無數(shù)個日夜撫養(yǎng)我們長大？又是誰給了我們最深沉的愛和最細(xì)致的關(guān)懷？是我們最親愛的媽媽！孩子們點(diǎn)滴的成長都凝聚著母親的無數(shù)心血。因此，在母親節(jié)來臨之際，三⑧班全體同學(xué)發(fā)起倡導(dǎo):</p><p class="ql-block"> 1. 以繪畫形式，描繪出媽媽最美的樣子，或者對媽媽的愛；</p><p class="ql-block"> 2. 以卡片、書信形式，書寫對的祝福；</p><p class="ql-block"> 3. 以視頻形式，說出對媽媽的感恩；</p><p class="ql-block"> 4. 以手工形式，做一份媽媽喜歡的禮物；</p><p class="ql-block"> 5. 任何可以表達(dá)愛的方式，祝福母親。</p><p class="ql-block">活動要求: 表達(dá)對母親的愛與感恩，全英文。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">The second Sunday of May is coming soon. It is the most cheerful day of the year to show our love and appreciation to our mums - Mother's Day.</p><p class="ql-block">She gives us lives, cares for us with all her heart, and offers us the most profound love. In every little step we make forward, her greatest effort and deepest love is perceived.</p><p class="ql-block">We students from Class 8, Grade 3 of Dijing Primary School initiate an activity on this Mother's Day:</p><p class="ql-block"> 1. Draw a picture of your mom, to pay tribute to your mum.</p><p class="ql-block"> 2. Write her a letter or card, to convey your gratitude.</p><p class="ql-block"> 3.Speak from your heart and record it down, to tell your mom how much you love her.</p><p class="ql-block"> 4. Make a piece of handicraft, to show your love and appreciation.</p><p class="ql-block"> 5. Do anything for her, as long as it conveys your gratitude toward her, and celebrates her holiday.</p> <p class="ql-block"> 在這特殊的日子里，看看同學(xué)們想和自己的媽媽說些什么呢？</p><p class="ql-block"> What do we want to tell our mom on this special day? Let's listen.</p> <p class="ql-block"> 同學(xué)們能夠?yàn)閶寢屪鲂┦裁茨兀?lt;/p><p class="ql-block"> What are we capable of doing at home for our mum? Let's check out.</p> <p class="ql-block"> 看看這些手工藝術(shù)品和卡片呀，同學(xué)們對媽媽的愛都包含其中。</p><p class="ql-block"> Here are all artistic master pieces we handmade with love，for our mum only.</p> <p class="ql-block">同學(xué)們，你心中的媽媽是怎樣的呢？</p><p class="ql-block">Boys and girls, What is your mum like?</p> <p class="ql-block"> 愛媽媽，不止于母親節(jié)這一天。</p><p class="ql-block"> We love you, dear mum, forever.</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">經(jīng)綸帝景，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">19級8班，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">團(tuán)結(jié)進(jìn)取，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">堅(jiān)持夢想，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">只爭朝夕，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">不負(fù)韶華</b><b>。</b></p>