以“音”促學(xué)，“聲”臨其境------育才小學(xué)六年級(jí)“英語趣配音”大賽

??Ivy

為了豐富學(xué)生的學(xué)習(xí)生活，激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣，鍛煉學(xué)生口語表達(dá)能力，我校于2022年4月15日-5月舉行了六年級(jí)“英語趣配音”大賽，并于5月19日舉行了決賽。 　　本次比賽，老師們發(fā)動(dòng)全體學(xué)生參與，并帶領(lǐng)孩子們?cè)诎嗉?jí)內(nèi)舉行了初賽。最終有44組選手在初賽中脫穎而出，代表班級(jí)參加決賽。 　　老師們利用自己的休息時(shí)間，一遍一遍地幫孩子們指導(dǎo)。 　　抽簽、進(jìn)場(chǎng)、選手們一個(gè)個(gè)摩拳擦掌，蓄勢(shì)待發(fā)！ 　　我們從其他年級(jí)請(qǐng)來了評(píng)委老師，感謝評(píng)委老師們?cè)诖舜伪荣愔姓J(rèn)真、細(xì)致的評(píng)審。 　　小主持人宣布我們的比賽開始啦！ 　　本次活動(dòng)主題內(nèi)容豐富，配音片段精彩紛呈，有經(jīng)典的動(dòng)畫電影，有妙趣橫生的動(dòng)畫劇集，也有圖文并茂的分級(jí)閱讀繪本等，同學(xué)們通過一個(gè)月的努力練習(xí)，從配音零基礎(chǔ)到一口流利地道的發(fā)音，再到繪聲繪色地揣摩角色的情感、拿捏人物的性格、模仿人物的語音語調(diào)，最終為我們呈現(xiàn)了一場(chǎng)充滿童趣、形式豐富的視聽盛宴。 下面，讓我們一起來感受趣配音的魅力吧! 　　這位選手配音的內(nèi)容是《猜猜我有多愛你》中的片段，她自信又標(biāo)準(zhǔn)的英語口語配上原有角色音調(diào)，整個(gè)配音過程毫無違和感，贏得了陣陣掌聲。 　　這兩位選手各方面都專業(yè)得很，讓現(xiàn)場(chǎng)的觀眾直呼“過癮”！ 　　流利的英語、精湛的姿態(tài)，惟妙惟肖地配出了劇中人物的語言神態(tài)，令人感覺回到了原聲，造詣高超?。?lt;/p> 　　配音現(xiàn)場(chǎng)一轉(zhuǎn)變成了我是歌手的現(xiàn)場(chǎng)，這唱得也太好聽了！ 　　最讓我們驚嘆的是這位趙同學(xué)，他六年級(jí)以前一直在云南少數(shù)民族地區(qū)讀書，從來沒有學(xué)過英語。 　　這個(gè)小精靈的模仿繪聲繪色，語音語調(diào)也是精準(zhǔn)到位吶！ 　　這兩位孩子精彩的演繹，帶我們重溫了經(jīng)典《西游記》，她們模仿著孫悟空搞笑幽默的臺(tái)詞，逗得臺(tái)下的觀眾哈哈大笑。 　　能唱會(huì)說有靈氣的“安娜”。 　　瞧這兩位演繹《功夫熊貓》的選手，配合多默契呀！ 　　抗疫演講，激情澎湃，中國(guó)人是最棒的！ 　　模仿快節(jié)奏的我們也不在話下 　　一名籃球賽場(chǎng)上專業(yè)的解說員 　　這位選手讀出了作為中國(guó)人的驕傲。 　　《冰雪奇緣》展現(xiàn)了人與自然，人與自己的和解。 　　流利、地道、標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)音，簡(jiǎn)直就和原聲一模一樣。 　　這位小可愛用她清新的聲音，用心演繹了每一個(gè)畫面，雖然不是很長(zhǎng)，但每一句的語氣、語調(diào)讀得分毫不差。 　　這就是那個(gè)活潑可愛的小豬佩奇呀 　　《功夫熊貓》中的精彩片段 　　哇！他們純正的英語口音、生動(dòng)的語音語調(diào)和對(duì)劇中人物心理的準(zhǔn)確把握，使得配音作品惟妙惟肖，令全場(chǎng)小觀眾們和評(píng)委老師們“ 聲”臨其境，好似享受了一場(chǎng)美妙的視聽饕餮盛宴。 　　孩子們的表演可謂精彩紛呈，難分伯仲。他們通過自己的不懈努力，得到了學(xué)校的肯定，臉上洋溢著無比燦爛的笑容。 　　“英語趣配音”大賽終將落幕，但提高英語發(fā)音的學(xué)習(xí)永不停止。相信通過本次比賽，同學(xué)們更能感受英語語言的魅力，能更加努力地學(xué)習(xí)英語。有朝一日，能自信地站在世界的舞臺(tái)上，用流利的英語傳遞中國(guó)的正能量。 來源：湘鄉(xiāng)市育才小學(xué)編輯：徐小媚審核：王佳樂、張玲