<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">《小滿》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 【元】元淮</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">子規(guī)聲里雨如煙,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">潤(rùn)逼紅綃透客氈 。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">映水黃梅多半老 ,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">鄰家蠶熟麥秋天 。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(1, 1, 1);">主播讀詩(shī)</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">譯文</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">子規(guī)鳥在歌唱,雨水迷蒙,潮濕的氣候簡(jiǎn)直要浸透人們的衣物;</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">梅子黃了大半,倒映在水中,鄰居家的桑蠶已熟,小麥也即將要收割了。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">注釋</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">1. 子規(guī):杜鵑鳥的別名,又名蜀魄、蜀魂、催歸。傳說為蜀帝杜宇的魂魄所化。常夜鳴,聲音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">2. 潤(rùn)逼:濕潤(rùn)的氣候逼迫著。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">3. 紅綃[xiāo]:指紅色薄綢。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">4.氈:蹂毛成片,故謂之氈。意思是用獸毛或化學(xué)纖維制成的片狀物。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">5. 黃梅:開始泛黃的梅子。吳人謂梅子為“曹公”,“望梅止渴”成語(yǔ)亦由是而出。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">6. 半老:黃了一半,亦有“半老徐娘,風(fēng)韻猶存”之意。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">7. 鄰家:鄰居;相鄰的住家。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">8. 蠶熟:指蠶上蠶山結(jié)繭。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">9. 麥秋:麥子成熟后的收割季節(jié)。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">今天小滿 ,本人剛好進(jìn)入 朝杖年 。讀 元淮《小滿》,也寫二篇。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">小滿 之一 :</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">? 壬寅小滿</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 布衣老人/HP</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">東湖花園子規(guī)鳴 ,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">鬧市小區(qū)榻廬隱 。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">莫道朝杖疏入時(shí),</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">廣場(chǎng)排隊(duì)檢核酸 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">小滿 之二 : </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">經(jīng)年感悟(打油)篇</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 布衣老人/HP</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">小滿無(wú)雨壬寅年 ,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">回看腳印感悟篇 。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">無(wú)有碩博拾多年 ,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">天災(zāi)饑餓就三年 。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">青春無(wú)悔那些年 ,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">文革占據(jù)拾多年 。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">工作開端才一年 ,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">下鄉(xiāng)一待就幾年 。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">退休生活若干年 ,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">口罩巳經(jīng)載三年 。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">疫情苦難還沒過 ,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">俄鳥又把戰(zhàn)爭(zhēng)添 。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">感恩來(lái)到朝杖年 ,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">一切往事成云煙 。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">不憂柴米油鹽苦 ,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">現(xiàn)代網(wǎng)絡(luò)生活甜 。</b></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">詩(shī)畫二十四節(jié)氣“小滿”</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">2022.5.21</p>