<p class="ql-block"> 我在三輪車書攤上欲買一本“錢鐘書全集”，賣者說：“看得出你是文化人，識貨，給你五折。”可他沒看出來，我這個文化人也有生意頭腦，說：“可以，但五折后的零頭再給我去掉?！边@個盜版車夫裝著咬牙的樣子，象是誰正在割他的肉，說：“好吧，虧本賣給你，誰叫我喜歡文化人呢?！本瓦@樣，我這個盜版的文化人買到了一本盜版的書。</p><p class="ql-block"> 我喜歡錢老，更喜歡他的幽默，特別是五折后去掉了零頭的幽默，我急不可耐地開始看他的“圍城”?？磥碜值某叽缫泊蛄宋逭?，太小了，象螞蟻密密麻麻地排在那里，我的視力算不錯了，但還是要一個字一個地去分撥，定要辯出螞蟻的公母來。我仔細地看，象一個母猴在給她的小猴耐心地梳理毛發(fā)，不找出幾個虱子不罷手。就我這個火暴性子，要不是錢老就在面前，我定把它撕爛，摜在地上，再踏上幾腳才肯罷休?？涩F在，我只好乖乖地象女工刺繡般一針一線地去耐心地經營，去費力地欣賞。</p><p class="ql-block"> 裝訂更有問題，每當我看完前頁奔后頁時，前頁就因我另有新歡而失戀，凋零，飄落，最后竟灑落一地，尸橫遍野。每次正在看的那頁就是第一頁，雖然省了書簽，但不讓我有復習回味的余地，我如進入了一座豪華神奇的宮殿，每走進一個房間，身后的門就砰地被關死，只留下低頭前行，無法回身的絕望。也象看到一部電視劇精彩片段，想倒帶已經不可能。我買過一次性筷子，一次性茶杯，甚至一次性內褲，可還是頭一回買這一次性的書本，錢老爺子，對不住啊，不是我不想珍藏您老人家，是這些書頁---如我夢想中的愛我的女人們一樣---都見我有新歡后跳樓自殺了，帶著你的文字。但也不要過多責怪這本書吧，你，我，和我們的同類的生命都是一次性的啊，何況書乎？</p><p class="ql-block"> 我越往下看，問題越多。很多章節(jié)不見了，而莫名其妙地出現在后面不相干的情節(jié)中，就象一個在上海街頭丟失的孩子，第二天忽然出現在西雙板納的某個原始森林里。很多情節(jié)都斷章取意，沒頭沒尾的，原乃一本絕好的書凌亂至此，如同一個美女，被殺了碎尸，頭顱扔在了村頭的陰溝里，四肢被拋在垃圾站，而軀干竟然出現在一家正在拆遷的院內！剛看到方鴻漸打算和鮑小姐上床，又見他拉了拉蘇小姐的手，接著又被唐小姐一腳揣了，這個三十年代的書生被盜版成了現今的大搞一夜情的網絡少年！原來，正版和盜版書之區(qū)別，如同電視生活劇與意識流電影，散文與詩，正常人與神經病。好在看錢先生的書，不只在于情節(jié)，更在乎每個段落，每句話甚至每個字所散發(fā)出來的幽默氣息，所以還可以勉強看下去的，就如那個被碎尸的美女，對于色狼可能差點，但對于細胞專家還是有很高的研究價值的。</p><p class="ql-block"> 那就再看下去吧，可錯誤的分段讀起來很不方便。原本一句很順溜的話，突然被掐斷，后半句被割在了第二段里，讓人一頭霧水，象一輛奔馳在原野上的汽車忽然被一條無厘頭的河流阻斷，把持不住剎車，一頭載進了河里。又象上半身躺在床上，下半身掛在床沿和地板上睡覺很不舒服。后來我也慢慢習慣了，見后面一片空白趕緊拐到第二段，在腦子里把空白切掉再銜接起來，象娶了口吃的老婆，雖治不了她的結巴，但還不允許我想象：她的下半句是上了一趟廁所后回來說的嗎？看這本書，看得我腦子里全是彎彎，九曲回腸，我真擔心經常模仿跛子走路的人會不會就真的一瘸一拐了？</p><p class="ql-block"> 我還發(fā)現有很多生僻的詞語，感覺汗顏，真的是才疏學淺啊，瞧人家錢老師說的都是金玉良言，口吐蓮花啊-----可就是看不大明白。到后來，發(fā)現人物的名字有錯誤，比如“方鴻漸”寫成了“大鴻漸”，有的干脆是三個字全都錯誤，無論是按照五筆輸入還是拼音輸入都聯想不起來是誰的名字，簡直胡言亂語，如同一位上了年紀的母親老是叫錯兒子，把“大寶”喊成了“二狗”，把“二狗”又叫成了“三蛋”。這樣一來，我開始反省，給自己平反了，先前看到的許多詞匯有可能是錯別字而不是作者的語言，看來感性害死人啊。再看下去，錯別字越來越多，我象摸黑走山路，磕磕碰碰，又象吃了和著沙子的飯，磣嘴。大部分字錯的無法聯系起來，不但成不了兄弟姐妹，翻遍所有家譜也牽強不到遠親，偶爾看見相似的錯別字，如“兩”寫成“丙”，“抗日”寫成“搞日”，我就倍感親切了，如同在異地看見了老鄉(xiāng)，在動物世界看到了同類。</p><p class="ql-block"> 還有很多字寫漏了，象是一份試卷，讓我填詞，漏掉一兩個字的，我就填一下，象給小陰溝搭個橋，勉強可以過去，當學雷鋒；漏得多的，我才不干，學雷鋒是傻瓜，直接跳過去；后來發(fā)現漏了一大段，我就向后退幾步，搓了搓手，喊，一，二，三，跳！窟秋一聲，我掉進了字里行間的萬丈懸崖里。半空中，我就想啊，哎，這個滿身膿瘡的美女不但反過來打了我五折，去了五折后的零頭，還搭了我身家性命也。</p> <p class="ql-block"> 我把錢爺爺的書扔在一邊，去投靠我平凹叔的散文集，當然，哈哈，也是盜版，但此盜版非彼盜版，除了紙張粗糙如砂紙——若拿進廁所，可能會把弧度為3R的屁股倒成5R外，字體大方，裝訂牢固，排版正確。想怕盜版書也分等級的，如同盜賊也分劫富濟貧的俠客和偷雞摸狗的癟三。書的內容更是精彩：回憶篇詩情畫意，風景篇生動形象，記事人物片渾厚深沉，讓我更了解了作者，了解了陜西漢子，而他那過去的艱苦生活，如乞丐遇到叫花子，和我產生共鳴，真的讓我愛不釋手。</p><p class="ql-block"> 有意思的是，這本書的自序似電影片頭的廣告，只字不提散文，只說盜版，他說，他想打擊盜版，打假不力，卻如水蓋澆火頭，越撲越旺，反被盜版打了假，損失慘重，苦不堪言。讓我覺得他象站在講臺上的教師，不直接上課，竟大肆抱怨教師的工資待遇如何低下。又如掛在食堂門口“浪費可恥”的橫批，也象廁所墻上“來匆匆去沖沖”的警示，可謂用心良苦。</p><p class="ql-block"> 從他的字里行間，我猜透他寫此等序言的用意。既然法律無能，他只好改武斗為文斗，用文字來震懾一下尚有廉恥之心的人，如玫瑰之刺，蜜蜂之針。把這種不著邊際的自序置于諸多好文章之前，也是逼不得已，無奈之舉，就如為斷奶而在乳房上涂辣椒，為防強奸而毀容一樣。他也苦口婆心，說他是靠出書向讀者討口飯吃，象一個老太太對小偷說：“這次偷的就拿走，下次不要再偷了吧?！弊髡哌€可能想，盜版商也許做賊心虛，從盜版書中刪節(jié)掉這罵人的序言，若真如此，序言就成了正版的防偽標記，如人民幣上的水印，處女之膜。沒想到，盜版者藝高膽大，竟盜版了書里的所有內容，包括反盜版的自序，心想：小樣，這年代，假幣早有亂真的水印，處女膜也可人造了。</p><p class="ql-block"> 我看著盜版書說反盜版，深感滑稽，盜版者行騙把謊言堅持到底，臉不紅心不跳，真乃賊喊捉賊，殺人犯貼通緝令，貪官管紀委，妓院說掃黃也?？善婀值暮?，作為一個買盜版書者，我看了反盜版的自序，除了覺得好玩外，竟沒有絲毫愧疚之情，倒有拍案而起的憤慨。我雖對“錢種書全集” （豆腐渣版）很有意見，但這是盜版書和其主人間的內部紛爭，旁人是參與不得的，譬如我和兄弟打架，你若替我揍我兄弟，我絕對會和你急。</p><p class="ql-block"> 平凹叔，盜版書又怎么了，我們需要它啊。您瞧那一本本的正版書，油頭粉面，西裝革履，正襟危坐在書架上，那印在屁股后面的價格高得嚇人，哪是我們窮書生買得起的啊，我們只好唉聲嘆息，敬而遠之。您再仔細調查調查，那些買得起這些書的人有幾個有時間有精力去仔細拜讀您的大作啊，他們是借您的名字裝飾他那豪華的書櫥罷了。而我們才真的仰慕您的大名，欣賞您的大作，我們看重的是書的內涵而非外表，我們想吃的是碗里的飯而不是那只瓷碗。您應該感謝他們，是他們把您的思想傳遞得更廣泛，把您的名字象空氣一樣運輸到世界的各個角落。您是一個務實的人，總不希望被少數并不真心喜歡您的人占有，錯過了很多真心喜歡您的讀者。某種意義上講，是他們讓您作為名人更加有名。我也應該感謝盜版書，是他們讓我認識了您，了解了您，喜歡上了您，跪倒在您的腳下，數您的腳趾。我總不能因為某些盜版書因為策略上的失誤導致質量問題而徹底否決盜版啊，我們需要用寬容的心本著救病治人的態(tài)度去反對劣質盜版從而優(yōu)化盜版市場，正如我們總不能因為我們國家的不足而否決社會主義和共產黨的領導啊。</p><p class="ql-block"> 我知道您也是貧苦人出身，會為咱窮人說話。盜版，在我們還沒有辦法解決貧富差別的年代，已經為窮人和富人在精神上的平等方面作出了卓越的貢獻。正如攤頭上廉價的衣服，讓我們這些窮人不至于光著身子走路，不僅如此，那些仿名牌的服裝還讓我們狠狠地過過有錢人的癮，盜版書讓我們在精神上成了富翁，它和其它一切盜版產品一起讓窮人和富人共同有滋有味地生活在同一天底下。</p><p class="ql-block"> 富買豪居窮廉租，富看廣告窮看劇。從此，天下一片和諧。</p>