<p class="ql-block"> 京城西郊,圍繞玉泉山和頤和園東西南三側(cè),成片建設(shè)了十三個(gè)公園,還建了一條36公里長(zhǎng)的綠道,將公園串聯(lián)起來,被統(tǒng)稱為“一道十三園”。一道,即三山五園綠道;十三園,即暢春新園、海淀公園、六郎莊公園、船營(yíng)公園、中塢公園、北塢公園、兩山公園、功德寺公園、石渠公園、妙云寺公園、影湖樓公園、茶棚公園和南旱河公園。</p><p class="ql-block"> 從頤和園北如意門往北是海淀的青龍橋街道,沿著北長(zhǎng)河行走,就是去兩山公園(玉東園)的路線,兩山公園是二期建成后改的名,早在2015年以前,一期曾經(jīng)叫過玉東公園,意思是玉泉山以東,現(xiàn)名兩山,則更加鮮明,夾在萬壽山與玉泉山之間。這里古代是和昆明湖一樣廣闊的水域,在清晚期,水域不像之前那么大,但也能夠形成水稻田,如今這里變成了郊野公園。</p> <p class="ql-block">園外園區(qū)域平面圖</p> <p class="ql-block">騎行打卡記錄</p> <p class="ql-block">兩山公園導(dǎo)游圖</p> <p class="ql-block"> 玉東園為古甕山泊退水區(qū)域,風(fēng)景與稻作歷史悠久。自元代起即由政府整體開發(fā)、直接管理,成為京城最著名的 風(fēng)景游覽區(qū)。隨著歷代精心管理與耕作,形成山林環(huán)護(hù)、田湖交錯(cuò)的特色景觀,被喻為江南水鄉(xiāng),明代眾多田園詩(shī)文多產(chǎn)于此。至清代,為靜明園與奉宸苑管轄范圍,除生產(chǎn)觀光功能外,更成為宣揚(yáng)重農(nóng)國(guó)策、觀稼占候的皇帝巡視區(qū)。為欣賞區(qū)內(nèi)景色,二山建有十余處眺望景點(diǎn),更設(shè)有三條游覽線,將山湖溪林田園聯(lián)為一體,組成了三山五園的核心區(qū)域。</p><p class="ql-block"> 兩山公園提升改造后,恢復(fù)了稻田150畝, 春天種有油菜花。公園自然風(fēng)景優(yōu)美,富有山野情趣,同時(shí)借景兩山,又體現(xiàn)皇家文化特色,園內(nèi)多處文字石碑,也頗有皇家風(fēng)范。再現(xiàn)“御苑-水鄉(xiāng)-田園”的歷史氛圍。借歷史文化元素,設(shè)八處觀景點(diǎn):三朝遺想、長(zhǎng)河浮金、御道斜陽、玉峰塔影、稻浪流香、社林豐歌、葦岸桑林、春苗繡野。</p> <p class="ql-block">初夏的油菜花田</p> <p class="ql-block">川:有水的平地</p><p class="ql-block">澮:田間水溝</p><p class="ql-block">洫:田間溝渠</p><p class="ql-block"> 溝:流水道</p><p class="ql-block">溝洫(xù)制是傳統(tǒng)農(nóng)田排灌技術(shù),將耕地按田字形規(guī)劃,布設(shè)水網(wǎng),水渠體系分為“川、澮、洫、溝、遂”五級(jí),渠旁道路相應(yīng)分為“路、道、涂、畛(zhěn)、徑”五級(jí),清代使用的是溝洫制的前四級(jí)。</p><p class="ql-block"> 溝洫制使水田景觀富有韻律肌理,營(yíng)造出天地大美。在公園北部御道斜陽一帶,也有體現(xiàn)溝洫制的布景。</p> <p class="ql-block">有畫:灌溉</p> <p class="ql-block">六柳橋</p> <p class="ql-block">春苗繡野</p> <p class="ql-block">春苗繡野景區(qū)位于公園東南角,園中此處稻田面積最大。這里有碾盤、井、水車等點(diǎn)景,一座平臺(tái)的地面上鋪著方形石磚,刻著以“田”為偏旁部首的漢字,從語言文字層面體現(xiàn)了我國(guó)農(nóng)耕文化的豐富。</p> <p class="ql-block">石碾</p> <p class="ql-block">水井</p> <p class="ql-block">水車</p> <p class="ql-block">觀景平臺(tái)的地面上鋪著方形石磚,刻著以“田”為偏旁部首的漢字。</p> <p class="ql-block">社林豐歌</p> <p class="ql-block"> 位于稻浪流香景區(qū)南側(cè)的社林豐歌景區(qū),有小片稻田、一組石碾,以示豐收。東面是小湖、小河,河上有步月橋,北部是兩扇小木門和一條小徑,通向稻浪流香景區(qū)?!芭f時(shí)茅店社林邊,路轉(zhuǎn)溪橋忽見?!?。社林豐歌景區(qū)的這些景象,是不是很有辛棄疾詞句中的意境呢?</p> <p class="ql-block">石碾</p> <p class="ql-block">石磨</p> <p class="ql-block">柴扉小門已不在,轉(zhuǎn)入社林是農(nóng)家。</p> <p class="ql-block">月步橋</p> <p class="ql-block">葦岸桑林</p> <p class="ql-block"> 體現(xiàn)桑蠶業(yè)傳統(tǒng)的葦岸桑林景區(qū)位于公園西南部。據(jù)介紹,當(dāng)?shù)卦谇宕粌H有連片的稻田,房前屋后還種植桑樹,用來養(yǎng)蠶織錦,是對(duì)當(dāng)時(shí)“農(nóng)桑為本”國(guó)策的展示。景區(qū)南部為水塘,南岸建有觀景棧臺(tái),也是觀賞玉泉山景色的山水佳處。</p> <p class="ql-block">夾鏡橋</p> <p class="ql-block">稻浪留香</p> <p class="ql-block"> 稻浪流香景區(qū)在北長(zhǎng)河和湖山罨畫坊南側(cè)、玉峰塔影景區(qū)西側(cè)。這里是園中稻田面積較大的區(qū)域,夏秋之際,清風(fēng)徐來,稻香四溢,“稻浪流香”名副其實(shí)。</p> <p class="ql-block">玉峰塔影</p> <p class="ql-block"> 玉峰塔影景區(qū)最大水面旁,設(shè)有觀景平臺(tái),是欣賞玉泉山最佳位置。臨水平臺(tái)可觀賞到玉泉山四塔中的兩塔:玉峰塔、妙高塔。挺拔塔影映照水面,乾隆皇帝命名為“玉峰塔影”,成為靜明園十六景之一,并即興題詩(shī)《玉峰塔影》。</p> <p class="ql-block">《西山名勝圖》浮雕</p> <p class="ql-block">觀景臺(tái)場(chǎng)地巨石臥碑嵌有《西山名勝圖》浮雕,綜合四個(gè)清代繪本而成,讓游人知?dú)v史之輝煌,感山園之壯美,惜風(fēng)景之可貴。</p> <p class="ql-block">湖山罨畫坊”石牌坊</p> <p class="ql-block"> 湖山罨畫坊位于玉泉山靜明園小東門外,東臨界湖樓舊址,西臨玉泉河道管理所。石坊建于乾隆年間,坐西朝東,為仿結(jié)構(gòu)石坊。兩座四柱三間石牌坊,一東一西對(duì)峙,東牌坊北側(cè)拆掉一間,西牌坊較完整;每座牌坊的東西兩面都有乾隆御書的橫額和對(duì)聯(lián),其中東牌坊西面的額題為“湖山罨畫”,故稱兩座牌坊為“湖山罨畫坊”。</p><p class="ql-block"> 界湖樓始建于乾隆年間,是皇帝乘船由清漪園到靜明園、玉河轉(zhuǎn)高水湖的中轉(zhuǎn)站。它由樓亭廊榭、平臺(tái)組成臨水院落,并與石橋兩端牌坊共同成為矚目的人文景觀。院落被焚于咸豐十年的英法聯(lián)軍,剩下的牌坊也瀕臨毀壞。據(jù)清代的【日下舊聞考】里記載“靜明園小東門外長(zhǎng)堤石橋上建石坊二,迤東為界湖樓。”。界湖樓已無蹤影,湖山罨畫石坊古跡尤存。</p> <p class="ql-block"><b>東牌坊</b></p> <p class="ql-block"> 東牌坊東面額題為“云霞舒卷”,對(duì)聯(lián)為“層樓延閣鏡光里,綠柳紅桃煙靄中”,出自乾隆御制詩(shī)《雨后瀛臺(tái)即景(其二)》。</p><p class="ql-block"> 東牌坊西側(cè)額題為“湖山罨畫”,對(duì)聯(lián)為“風(fēng)月清華贏四季,水天朗徹繞三洲”,出自乾隆御制詩(shī)《仲秋瀛臺(tái)》。</p> <p class="ql-block"><b>西牌坊</b></p> <p class="ql-block"> 西牌坊東面額題為“蘭渚蘋香”。對(duì)聯(lián)為“何處仙家覓蓬閬,此間逸興寄瀟湘”。此聯(lián)出自乾隆御制詩(shī)《池亭》。</p><p class="ql-block"> 西牌坊西面額題為“煙柳春佳”,對(duì)聯(lián)為“天光水態(tài)披襟袖,岸芷汀蘭入畫圖”,出自乾隆御制詩(shī)《景明樓》。</p> <p class="ql-block"> 北長(zhǎng)河(玉河)南岸曾有一孔閘橋,橋南即高水湖北部。昆明湖發(fā)揮著蓄水灌田的水庫(kù)功能;高水湖是昆明湖的配套工程之一,是一座附屬水庫(kù)。而一孔閘(玉河閘)就是北長(zhǎng)河與高水湖之間的閘,高水湖的水可以由此注入北長(zhǎng)河。</p><p class="ql-block"> 湖山罨畫坊這兩座牌坊,原來就安設(shè)在一孔閘橋的東西兩端。兩座牌坊上的對(duì)聯(lián)所出自的四首詩(shī),描寫的都是水景,時(shí)間涵蓋春夏秋三季,地點(diǎn)多在清代皇家園林中,放在連接著玉泉山和昆明湖的北長(zhǎng)河岸邊,可以說是非常應(yīng)景了。據(jù)說由湖山罨畫坊向遠(yuǎn)處延伸,是清代以條石鋪道的“皇家御道”的舊址。由此看來,如今北長(zhǎng)河南岸的湖山罨畫坊和北岸的御道斜陽景區(qū),可以視為一個(gè)整體。</p> <p class="ql-block">老照片(網(wǎng)摘圖片)</p> <p class="ql-block">在兩山公園中,湖山罨畫坊的額題還被放大成巨大的石刻,裝點(diǎn)公園的角落。如御道斜陽景區(qū)附近,有“蘭渚蘋香”石刻,南門內(nèi)有“云霞舒卷”石刻,東南門內(nèi)有“湖山罨畫”石刻。</p> <p class="ql-block">蘭渚蘋香</p> <p class="ql-block">云霞舒卷</p> <p class="ql-block">湖山罨畫</p> <p class="ql-block">北長(zhǎng)河治理功績(jī)亭</p> <p class="ql-block">北長(zhǎng)河治理小記(碑文):</p><p class="ql-block"> 北長(zhǎng)河是玉泉山腳下的一條小河。河岸右側(cè)有古跡遺址,由于多年積淤,至1994年河道已相當(dāng)窄細(xì),排水十分困難。</p><p class="ql-block"> 1994年9月,海淀區(qū)人民政府批準(zhǔn),成立北長(zhǎng)河治理指揮部,由北京市政府、海淀區(qū)政府及沿河鄉(xiāng)共同投入與投放資金人民幣,進(jìn)行綜合治理。海淀區(qū)長(zhǎng)王繼表任總指揮,參加施工的單位有四季青鄉(xiāng)、海淀鄉(xiāng)及區(qū)水電工程公司。</p><p class="ql-block"> 治理后,北長(zhǎng)河全長(zhǎng)4公里,最寬入底寬8米,改善了河沿稻田、果林的排澇條件,有利于沒河居民安全洪汛。</p><p class="ql-block"> 西有玉泉山,東有頤和園,山青水秀,景色怡人。</p><p class="ql-block"> 海淀區(qū)人民水利建設(shè)指揮部</p><p class="ql-block"> 1996年6月</p> <p class="ql-block">長(zhǎng)河浮金</p> <p class="ql-block"> 長(zhǎng)河浮金景區(qū)位于兩山公園北部,北長(zhǎng)河北岸,北鄰三朝遺想景區(qū),西鄰御道斜陽景區(qū)。“長(zhǎng)河浮金”的名稱則稱贊了長(zhǎng)河的晨昏景象,與“御道斜陽”相襯映。</p> <p class="ql-block"> ?。ò俣任恼┍遍L(zhǎng)河古稱玉泉河、玉泉山河、玉河,古時(shí)源于玉泉,自玉泉山東麓向東北流,注入清河。金元時(shí)期在青龍橋建閘,平時(shí)節(jié)制玉泉水北泄,使其匯入西湖(昆明湖前身),再向南流入南長(zhǎng)河;汛期則提閘放水,使其排入清河。清代清漪園修建后,乘船由昆明湖經(jīng)玉帶橋下也可以到達(dá)當(dāng)時(shí)的玉河,再到玉泉山靜明園。玉泉山靜明園小東門外原設(shè)有碼頭,帝后往返于玉泉山和昆明湖,可以從這個(gè)碼頭乘船、上岸。</p><p class="ql-block"> 南長(zhǎng)河又稱長(zhǎng)河,是西湖或昆明湖的下游河道,北京海淀民歌《探清水河》中的“清水河”指的也是南長(zhǎng)河。甕山泊(昆明湖前身)之水原本向北流,金代為解決水源問題,開鑿了南長(zhǎng)河,使玉泉、甕山泊之水流向京城。元代開鑿白浮甕山河,引西山諸泉之水以通漕運(yùn),南長(zhǎng)河成為通惠河的水源河道和上游河段。清代清漪園修建后,由昆明湖南側(cè)繡漪閘向東南流,經(jīng)萬壽寺門前折而向東,經(jīng)紫竹院、樂善園(北京動(dòng)物園前身),流入護(hù)城河和積水潭。</p> <p class="ql-block">北長(zhǎng)河石舫碼頭</p> <p class="ql-block"> 石舫船頭上刻著與玉河、玉泉山有關(guān)的五首乾隆御制詩(shī),按時(shí)間順序排列,分別為乾隆十七年《泛舟昆明湖遂至玉泉》、乾隆十九年《由玉河復(fù)至玉泉》、乾隆二十年《玉河》、乾隆二十一年《玉河泛舟至石舫登岸》、乾隆二十三年《雨中泛舟至玉泉山》。這些詩(shī)提示著我們北長(zhǎng)河與三山五園緊密的關(guān)聯(lián)。</p> <p class="ql-block">兩山公園中,北長(zhǎng)河還有一段向南的分支,通往金河。</p> <p class="ql-block"> 金河是元代金水河的遺存。元代金水河河道與南長(zhǎng)河大致平行,都流向京城,但金水河是皇家專用河道,提供宮苑用水,而南長(zhǎng)河則為通惠河的漕運(yùn)供水。明代以后金水河下游斷流,上游改道并入南長(zhǎng)河,南長(zhǎng)河成為當(dāng)時(shí)向京城供水的惟一渠道。清代在玉泉山、昆明湖周邊修建了高水湖、養(yǎng)水湖、泄水湖,構(gòu)成三級(jí)蓄水體系;金河與三湖相連,成為宣泄玉泉之水的渠道。</p> <p class="ql-block">影湖樓公園“湖樓懷古”景點(diǎn)浮雕</p> <p class="ql-block">(網(wǎng)摘圖片)這樣的美景是如何拍的?</p> <p class="ql-block">我拍的好像差點(diǎn)兒意思!</p> <p class="ql-block">御道斜陽</p> <p class="ql-block"> 御道斜陽景區(qū)位于兩山公園西北部,這里鋪設(shè)了一條蜿蜒的石板小路,路旁是稻田、草坪和樹林,模仿古代御道景象。玉泉山下的水鄉(xiāng)田園間曾形成眾多道路,吸引了許多文人到其間游覽、創(chuàng)作。其中清代皇家御道以條石鋪設(shè),這條路在元代就已出現(xiàn)。</p> <p class="ql-block">御道古井</p> <p class="ql-block">畫坊</p> <p class="ql-block">老照片(網(wǎng)摘圖片)</p> <p class="ql-block">三朝遺想</p> <p class="ql-block">清代重建功德寺門額復(fù)制品,書法原為乾隆皇帝御筆。</p> <p class="ql-block">明代宮廷繪畫《入蹕圖》局部</p> <p class="ql-block">元大承天護(hù)圣寺石獸“天祿”(復(fù)制品)</p> <p class="ql-block">川:有水的平地</p><p class="ql-block"><b>碑正面:《青龍橋曉行》清 乾隆御制詩(shī)</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> ——乾隆七年(1742年)</span></p><p class="ql-block">屏山積翠水澄潭,颯沓衣襟爽氣含。</p><p class="ql-block">夾岸垂楊看綠褪,映波晚蓼正紅酣。</p><p class="ql-block">風(fēng)來谷口溪鳴瑟,雨過河源大蔚藍(lán)。</p><p class="ql-block">十里稻畦秋早熟,分明畫里小江南。</p><p class="ql-block">獵獵金風(fēng)蕩彩旒,迎涼輦上露華流。</p><p class="ql-block">橫橋雁齒回朱舫,元浦蘭苕起白鷗。</p><p class="ql-block">禾黍香中千頃翠,梧桐風(fēng)里三分秋。</p><p class="ql-block">憑輿喜動(dòng)豐年詠,卻憶三春午夜憂。</p><p class="ql-block"><b>碑左面:嘉慶詩(shī)御注</b></p><p class="ql-block"> ——嘉慶九年(1804年)</p><p class="ql-block">玉泉之水,匯而為湖并流為渠,灌溉稻田數(shù)百頃。每至夏初,插秧蒔種,罫畝布列,彌望青蔥不異東南阡陌。晚秋刈獲,則比櫛崇墉,村村打谷,較他處每多豐穰。蓋泉甘土沃,故玉粒倍覺精腴。茲過青龍橋,憑覽田家風(fēng)景,彌深劭農(nóng)之意爾。</p><p class="ql-block"><b>碑右側(cè):恭和御制青龍橋曉行元韻</b></p><p class="ql-block"> ——《松泉集》清 汪由敦</p><p class="ql-block">碧玉泉流寫鏡潭,虹橋低亞清光含。</p><p class="ql-block">露荷迎曉紅逾艷,煙柳輕秋綠尚酣。</p><p class="ql-block">燕語風(fēng)檣橫畫舫,鐘來云徑織精藍(lán)。</p><p class="ql-block">宸襟為愛披朝爽,輦路熏風(fēng)詠?zhàn)阅稀?lt;/p><p class="ql-block">曈昽初日映飛旒,入望山容翠欲流。</p><p class="ql-block">曲岸沙平鳴駿馬,遙汀浪靜狎輕鷗。</p><p class="ql-block">一灣涼關(guān)蒹葭水,十里香生?稏秋。</p><p class="ql-block">此日屢豐賡睿藻,宵衣端不用先憂。 </p><p class="ql-block"><b>碑背面:靜宜園華滋館作</b></p><p class="ql-block"> ——清 嘉慶御制詩(shī)</p><p class="ql-block">嘉稻千畦通海甸,平湖十里接清漪。</p><p class="ql-block">傳餐視事遄最轡,山靜溪明念不移。</p> <p class="ql-block">澮:田間水溝</p><p class="ql-block"><b>碑正面:《西湖夏景》</b></p><p class="ql-block"> ——明 宣宗 朱瞻基</p><p class="ql-block">蒼波萬頃湛平湖,湖上青山似畫圖。</p><p class="ql-block">風(fēng)渡藕花香旖旎,煙籠岸柳影模糊。</p><p class="ql-block">錦鱗戲路洲邊藻,野鶻翻窺水上蒲。</p><p class="ql-block">靜倚南薰凝望處,天然清致滿皇都。</p><p class="ql-block"><b>碑左側(cè):《山行雜記》</b></p><p class="ql-block"> ——明 宋彥</p><p class="ql-block">功德寺閃度橋,循水行,直至玉泉寺前南二橋。過金山寺橋,蜿蜒六七里,孤浦菱芡,絲柳音 揚(yáng)。從羅屬繹其間,絕岸頹堤,芳洲曲澗,紅彩碧滋,燦爛奪目。竟日如在鏡中行,衣萬纖塵也。</p><p class="ql-block"><b>碑右側(cè)、《西山游記》</b></p><p class="ql-block"> ——明 南京吏部郎中 袁中道</p><p class="ql-block">降臨水行,至功德寺,寬博有野致。前繞清流,有危橋可坐。寺僧多習(xí)農(nóng)事,日已西,見道人執(zhí)畚者,載笠者,野歌而歸。有老僧持杖散步塍間,水田浩白,群蛙皆鳴。噫!此田家之樂也!</p><p class="ql-block"> ——《珂雪柴集》</p><p class="ql-block"><b>碑背面:《秋日郊行》 </b></p><p class="ql-block"> ——明 宣宗 朱瞻基</p><p class="ql-block">乘輦適西郊,西郊正秋暮。</p><p class="ql-block">風(fēng)高唳征鴻,天闊斂晴霧。</p><p class="ql-block">稍稍歷原野,遵途戒馳鶩。</p><p class="ql-block">四望見平疇,坦曠無險(xiǎn)阻。</p><p class="ql-block">藹藹多桑麻,芃芃盡禾黍。</p><p class="ql-block">農(nóng)人欣收獲,老稚盈道路。</p><p class="ql-block">嗟哉四民中,惟農(nóng)最勞苦。</p><p class="ql-block">力耕冀豐年,災(zāi)旱或失所。</p><p class="ql-block">念此心惻然,吾當(dāng)?shù)率┢铡?lt;/p><p class="ql-block">命駕旋城闕,余輝映高樹。</p><p class="ql-block">宵衣坐不寐,恭默思賢輔。</p> <p class="ql-block">洫:田間溝渠</p><p class="ql-block"><b>碑正面:</b>元 文宗 圖帖睦爾,天歷二年(1329年)四月觀玉泉之陽謂侍臣曰:層岡復(fù)嶦隱隆西北太湖之浸汪洋渟涵峙而東高甕山在焉旁溥扶與固祗園之地也</p><p class="ql-block"> ——元虞集《大承天護(hù)圣寺碑》</p><p class="ql-block"><b>碑左側(cè):《游玉泉山記》</b></p><p class="ql-block">元少中大夫王惲與憲臺(tái)諸公出餞高劉二侍御于高梁河上,客既去 相與并騎且話且前,舉目瞻仰已次甕山,因共為玉泉之游。于是轉(zhuǎn)崗陵,過碾莊,望西南林壑煙霞空翠,襟袖為之淋漓也。遂舍騎而步,歷佛 閣觀攬泉。</p><p class="ql-block">——元至元七年(1270年)四月廿一日</p><p class="ql-block"><b>碑右側(cè):《西山詩(shī)并序》</b></p><p class="ql-block"> ——元國(guó)子監(jiān)丞陳旅</p><p class="ql-block">聯(lián)鑣走山麓,山岡盡含煙。</p><p class="ql-block">紫石擁馳道,綠水侵弄田。</p><p class="ql-block">高人湖上來,邂逅野澗邊。</p><p class="ql-block">茂柳垂密幄,層莎布柔氈。</p><p class="ql-block">回風(fēng)颯幽爽,有鳥聲清園。</p><p class="ql-block">采荷薦珍胏,洗盞行芳泉。</p><p class="ql-block">——元至順三年(1332年)六月</p><p class="ql-block"><b>碑背面:《復(fù)次過玉泉詩(shī)韻》</b></p><p class="ql-block"> ——元中書左丞相耶律鑄</p><p class="ql-block">玉泉佳景昔人傳,近筑幽居碧水前。</p><p class="ql-block">他日卜鄰無我棄,竹蒿茅舍好相連。</p><p class="ql-block">客夢(mèng)時(shí)時(shí)繞玉泉,碧山無數(shù)鎖蒼煙。</p><p class="ql-block">君恩未報(bào)歸難得,且向龍沙侍數(shù)年。</p><p class="ql-block"> ———《太溪醉隱集》 </p> <p class="ql-block">溝:流水道</p><p class="ql-block"><b>碑正面:《自靜明園放舟至清漪園即景成什》</b></p><p class="ql-block"><b> </b>——清 道光御制詩(shī)</p><p class="ql-block">曲折長(zhǎng)河四面風(fēng),閑云舒卷互西東。</p><p class="ql-block">垂楊兩岸秋光好,香稻千畦穡事豐。</p><p class="ql-block">景物偶探攄藻思,兩旸時(shí)切廑淵衷。</p><p class="ql-block">揚(yáng)帆不覺舟行速,接境名園一水通?!宓拦馊辏?823年)立秋日后</p><p class="ql-block"><b>碑左側(cè):《隨駕幸靜明園恭紀(jì)》</b></p><p class="ql-block"> ——清 怡親王 弘曉</p><p class="ql-block">青龍橋接玉泉山,輦路風(fēng)清極自閑。</p><p class="ql-block">曲沼層臺(tái)人不到,西峰遙拱露云鬟。</p><p class="ql-block"> ——《明善堂詩(shī)文集》</p><p class="ql-block"><b>碑右側(cè):《靜明園》</b></p><p class="ql-block"> ——清刑部尚書王士禎</p><p class="ql-block">水出華林苑,山圍鄠壯田。</p><p class="ql-block">稻香交輦路,柳色萌通川。</p><p class="ql-block">白燕翻珠網(wǎng),紅鷗下玉泉。</p><p class="ql-block">離宮三十六,縹緲入云煙。</p><p class="ql-block"> ——《帶經(jīng)堂集》</p><p class="ql-block"><b>碑背面:《策馬到靜宜園即事》</b></p><p class="ql-block"> ——清 咸豐御制詩(shī)</p><p class="ql-block">路便傳餐憩靜明,山莊遙望淡煙平。</p><p class="ql-block">鳴鞭迤邐開真面,石徑云從馬首生。</p><p class="ql-block">蒞政惟勤守家法,敢因攬勝懈初心。</p><p class="ql-block">欲知此地發(fā)深省,隔嶺時(shí)傳梵唄音。</p><p class="ql-block"> ——清咸豐二年(1852年)八月</p>