<p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 前幾天，我在微信上看到一篇作文（原文咐后），將一首英文詩(shī)用幾種漢語(yǔ)詩(shī)表現(xiàn)出來(lái)，深感中華文化博大精深。</p><p class="ql-block"> 今天，我試著填詞【鵲橋仙】表達(dá)一下。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">?【鵲橋仙】?賞渡</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">閑翁 歐陽(yáng)修體</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">云飛雨襲，璇珠樂(lè)傘，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">依坐亭欄聽(tīng)雨。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">藍(lán)天日焰織霞紅，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">靜品茗、林蔭棲處。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">荷風(fēng)蓮舞，水漪柳掉，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">風(fēng)叩蕓窗情抒。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">莫疑風(fēng)雨日縈懷，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">天賜景、自然賞渡。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">詞林正韻 第四部</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">咐：微信上英語(yǔ)詩(shī)譯漢語(yǔ)傳統(tǒng)詩(shī)原文</p> <p class="ql-block">咐：檢測(cè)結(jié)果</p> <p class="ql-block">（ 照片手機(jī)拍攝 ）</p>