<p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px; color: rgb(237, 35, 8);">夏日的蓮花</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">出淤泥而不染 </b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">濯清漣而不妖</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"> 荷花</b><b style="font-size: 20px;">(學名:Nelumbo SP )屬毛茛目睡蓮科,是蓮屬二種植物的通稱。又名蓮花、水芙蓉等。是蓮屬多年生水生草本花卉。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">《荷》</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"> 池中種荷,夏日開花,或紅或白。荷梗(ɡěnɡ)直立。荷葉形圓。莖(jīnɡ)橫泥中,其名曰藕(ǒu)。藕有節(jié),中有孔,斷(duàn)之有絲。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">? ? ?? ? ? ??</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">譯文</b></p><p class="ql-block"><b><i>池塘種著荷花,夏天有的開白花,有的開紅花。荷葉的莖挺立在水中。荷葉的形狀圓圓的。荷花的橫臥在泥土中,它的莖就是我們叫的“藕”。藕有節(jié),藕的內(nèi)部有很多孔,把藕掰斷會看到藕絲。</i></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">予獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖,中通外直,不蔓不枝,香遠益清,亭亭凈植,可遠觀而不可褻玩焉。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: right;"><b style="font-size: 20px;">——北宋·周敦頤《愛蓮說》</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">?? ?? ?? ?? ?? ??</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">譯文</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 18px;"><i>我唯獨喜愛蓮花從積存的淤泥中長出卻不被污染,經(jīng)過清水的洗滌卻不顯得妖艷。(它的莖)中間貫通外形挺直,不牽牽連連也不枝枝節(jié)節(jié),香氣傳播更加清香,筆直潔凈地豎立在水中。(人們)可以遠遠地觀賞(蓮),而不可輕易地玩弄它啊。</i></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(237, 35, 8);"> 荷花</b><b style="font-size: 20px;">是夏日里最美麗的花。頂著烈日,開得嬌艷而繁盛。給炎炎的夏日帶來一絲美麗的色彩。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">接天蓮葉無窮碧,</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">映日</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">荷花</b><b style="font-size: 20px;">別樣紅。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: right;"><b style="font-size: 20px;">——宋·楊萬里</b></p><p class="ql-block" style="text-align: right;"><b style="font-size: 20px;">《曉出凈慈寺送林子方》</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">灼灼</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">荷花</b><b style="font-size: 20px;">瑞,亭亭出水中</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"> 微風吹過,花枝搖曳,碧葉依依……</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"> 盛夏來臨,荷花塘便被荷葉填滿,陽光的光斑照在花朵上,呈現(xiàn)出光和影呼應的美感,似乎連生長都變得生動了很多。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">在百花盛放的夏天</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">蓮</b><b style="font-size: 20px;">,就是花中君子</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"> 每當夏月塘荷盛開時,我每天至少有幾次徘徊在塘邊,坐在石頭上,靜靜地吸吮</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">荷花</b><b style="font-size: 20px;">和</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">荷葉</b><b style="font-size: 20px;">的清香?!跋s噪林愈靜,鳥鳴山更幽?!?我確實覺得四周靜得很。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: right;"><b style="font-size: 20px;">——季羨林《清塘荷韻》</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"> 我在一片寂靜中,默默地坐在那里,水面上看到的是荷花的綠肥、紅肥。倒影映入水中,風乍起,一片蓮瓣墮入水中,它從上面向下落,水中的倒影卻是從下邊向上落,最后一接觸到水面,二者合為一,像小船似地漂在那里。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: right;"><b style="font-size: 20px;">——季羨林《清塘荷韻》</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"> 今年夏天,天氣異常悶熱,而</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">荷花</b><b style="font-size: 20px;">則開得特歡。綠蓋擎天,紅花映日,把一個不算小的池塘塞得滿而又滿,幾乎連水面都看不到了。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: right;"><b style="font-size: 20px;">——季羨林《清塘荷韻》</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">荷葉連連</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">看夏之韻...</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">碧綠的荷葉</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">清新脫俗的“荷花仙子”</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"> 曲曲折折的荷塘上面,彌望的是田田的葉子。葉子出水很高,像亭亭的舞女的裙。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: right;"><b style="font-size: 20px;">——朱自清</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">佛教中說,蓮有四性</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">一香、二凈、三柔、四可愛</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"> </b><b style="font-size: 22px; color: rgb(237, 35, 8);">荷花</b><b style="font-size: 20px;">已經(jīng)開了不少了。荷葉挨挨擠擠的,像一個個碧綠的大圓盤,白荷花在這些大圓盤之間冒出來。有的才展開兩三片花瓣兒。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: right;"><b style="font-size: 20px;">——葉圣陶《荷花》</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"> 有的花瓣兒全都展開了,露出嫩黃色的小蓮蓬。有的還是花骨朵兒,看起來飽脹得馬上要破裂似的。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: right;"><b style="font-size: 20px;">——葉圣陶《荷花》</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: right;"><b style="font-size: 22px;">2022月6月25日</b></p><p class="ql-block" style="text-align: right;"><b style="font-size: 22px;">壬寅虎年五月廿七</b></p>