<p class="ql-block">嘉定南翔古鎮(zhèn)為國家AAAA級旅游景區(qū)。</p><p class="ql-block">南翔位于上海的西北,是嘉定聯(lián)接上海的門戶,南翔是一個千年古鎮(zhèn),早在梁天監(jiān)四年(公元505年)建成白鶴南翔寺,因寺得名。后又建成五代磚塔──雙塔、南宋抗金民將韓世宗留下的烽火墩──鶴槎山、明代建造的園林──古猗園。至今已有1500多年的歷史,是上海市四大歷史文化名鎮(zhèn)之一‘。</p> <p class="ql-block">南翔古名槎溪,梁武帝建國的時候,南翔還只是一個荒涼的鄉(xiāng)村。一天,當(dāng)?shù)剞r(nóng)民在耕地時挖到一塊一丈多長的大石塊,石塊一露地面,就有一對丹頂鶴在石塊上空盤旋,落到石塊上歇腳。一個叫德齊的和尚認(rèn)為這里是一塊佛地,決定在此建造一座佛寺。說來也怪,每天白鶴飛往哪個方向,哪個方向就有人來獻(xiàn)款,天天如此,從不間斷。不久就籌集到一大筆錢,破土動工建造寺院。505年(梁天監(jiān)四年)建成白鶴南翔寺,因寺成鎮(zhèn),便取名南翔。</p> <p class="ql-block">南翔老街有著名景點磚塔、古猗園等。景區(qū)內(nèi)有梁代的云翔寺和古井,五代的雙塔,明代的檀園和橋梁,清代乾隆御碑及民國許蘇民先生墓等文物古跡;還有白鶴南翔、御駕橋、劉伯溫智破龍穴地等傳說,是古鎮(zhèn)南翔歷史、商貿(mào)、文化的縮影。</p> <p class="ql-block">南翔老街(即市政府公布的雙塔歷史文化風(fēng)貌保護(hù)區(qū))坐落于南翔古鎮(zhèn)中心區(qū)域,規(guī)劃面積14.34萬平方米。內(nèi)有人民街、共和街、解放街和勝利街4條街道,是傳統(tǒng)的商業(yè)區(qū)及居民住宅區(qū)。經(jīng)過修繕,現(xiàn)已恢復(fù)了清末民初“銀南翔”的歷史風(fēng)貌,粉墻黛瓦,屋舍參差林立,大小商鋪鱗次櫛比,小橋、流水、長廊、畫店風(fēng)韻各存。</p> <p class="ql-block">南翔頗多古跡,有南翔寺磚塔一對,在鎮(zhèn)中心香花橋北堍,是建于梁天監(jiān)年間的白鶴南翔寺僅存的遺物。1985年起修葺,至1987年重現(xiàn)風(fēng)姿,基本恢復(fù)原貌。</p> <p class="ql-block">檀園</p><p class="ql-block">南翔檀園位于雙塔后方,曾是明代名士李流芳的私家園林。檀園曾在明清易代之際的“嘉定三屠”遭到毀壞,如今的園子是2011年南翔鎮(zhèn)恢復(fù)性重建的。 檀園并不大,大門朝北,進(jìn)入園子便能看到“次醉廳”(也稱花籃廳),這是李流芳與文人墨客們把酒相聚談?wù)撎煜率碌牡胤?。廳內(nèi)壁上有一副“九友圖”,彰顯李流芳在晚明畫壇之地位;另廳前有一塊巨石,上刻“崢骨”二字,正是反映了園主的性格。 穿過次醉廳可以看到園子中央的葫蘆形水池,名為“芙蓉沜”。</p><p class="ql-block">全園建筑都是圍繞著這個葫蘆型水池分布的,建議按照逆時針方向由外往里游覽。 首先來到水上石舫“步蘅舸”,從后艙可以登上二樓,憑欄遠(yuǎn)眺,仿佛即將從這里駛向遠(yuǎn)方。 園中央有假山,拾級而上,有一“招隱亭”匿于其中,雙層亭檐,每層有六個角,是園內(nèi)的制高點,在這里可以觀賞檀園的全景。 河岸邊有間茶室名為“茗塢”,沿著回廊向前走,可以看到兩幢民國建筑,名為“清暉園”、“南翔人家”。 南翔人家是一幢兩層樓的院落,有客廳、我是、書齋廚房和繡房等,展示了民國初期江南鄉(xiāng)鎮(zhèn)富裕人家的生活情境。 不遠(yuǎn)處的主廳“寶尊堂”,面闊五間,以江南園林建筑藝術(shù)經(jīng)典“鴛鴦廳”構(gòu)筑重建而成。南廳正中安置了李流芳的塑像,兩側(cè)陳列了李流芳的書畫作品;北廳安放了古典家具,可供欣賞。 主廳后方是一座徽派門樓“谷詒燕翼”,門楣和兩側(cè)的磚石運(yùn)用了平雕、浮雕、鏤雕和透空雕等石雕藝術(shù)而成,精致細(xì)膩,寓有豐收、吉祥、舒適、安閑和榮昌子孫之意。內(nèi)設(shè)慎娛室、劍蛻齋,再現(xiàn)了李流芳舊時的生活、讀書場景。 檀園整體面積不大,布局緊湊得體,有曲廊貫通全園,廊隨橋引,移步換景,行在園內(nèi),如在畫中,極具江南園林的特色,如此鬧中取靜之地,值得一探究竟。</p> <p class="ql-block">檀園里的假山、石舫與廊橋,相映成趣,最驚艷的景,就是從翏翏亭看到的景致,有水有橋有假山,假山上有亭子,錯落有致,很是一番風(fēng)趣。</p> <p class="ql-block">2022年6月29日乘地鐵來到古鎮(zhèn)南翔。游覽了南翔古鎮(zhèn)古街,檀園,古猗園以前去過,這次就沒有進(jìn)去。南翔古鎮(zhèn)是上海的著名古鎮(zhèn)之一,到目前為止上海的古鎮(zhèn)已基本游覽完畢。有機(jī)會根據(jù)素材,將編輯一部上海古鎮(zhèn)古街故事專輯,以留紀(jì)念。</p>