<p class="ql-block">2022.07.07</p> <p class="ql-block"> 今日小暑?！对铝钇呤蚣狻罚?，熱也，就熱之中分為大小，月初為小，月中為大，今則熱氣猶小也。暑，表示炎熱的意思，古人認為小暑期間，還不是一年中最熱的時候，故稱為小暑。</p><p class="ql-block"> 古人描寫小暑節(jié)氣的詩詞數不勝數。 “ 荷風送香氣”一詞，出自 唐代?孟浩然的《夏日南亭懷辛大》中。 </p> <p class="ql-block"> 小暑、大暑是一年中最熱的時候，兩個節(jié)氣有緊密的關系，小暑是炎熱的開始，而大暑則可謂是一年中炎熱的頂點。因此有“小暑大暑，上蒸下煮”的民諺。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">《夏日南亭懷辛大》</span></p><p class="ql-block"> 唐代?孟浩然</p><p class="ql-block">山光忽西落，池月漸東上。</p><p class="ql-block">散發(fā)乘夕涼，開軒臥閑敞。</p><p class="ql-block">荷風送香氣，竹露滴清響。</p><p class="ql-block">欲取鳴琴彈，恨無知音賞。</p><p class="ql-block">感此懷故人，中宵勞夢想。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">傍山的日影忽然西落了，</p><p class="ql-block">池塘上的月亮從東面慢慢升起。</p><p class="ql-block">披散著頭發(fā)在夜晚乘涼，</p><p class="ql-block">打開窗戶躺臥在幽靜寬敞的地方。</p><p class="ql-block">一陣陣的晚風送來荷花的香氣，</p><p class="ql-block">露水從竹葉上滴下發(fā)出清脆的響聲。</p><p class="ql-block">正想拿琴來彈奏，</p><p class="ql-block">可惜沒有知音來欣賞。</p><p class="ql-block">感慨良宵，懷念起老朋友來，</p><p class="ql-block">整夜在夢中也苦苦地想念。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">韻譯</p><p class="ql-block">夕陽忽然間落下了西山，</p><p class="ql-block">東邊池角明月漸漸東上。</p><p class="ql-block">披散頭發(fā)今夕恰好乘涼，</p><p class="ql-block">開窗閑臥多么清靜舒暢。</p><p class="ql-block">清風徐徐送來荷花幽香，</p><p class="ql-block">竹葉輕輕滴下露珠清響。</p><p class="ql-block">心想取來鳴琴輕彈一曲，</p><p class="ql-block">只恨眼前沒有知音欣賞。</p><p class="ql-block">感此良宵不免懷念故友，</p><p class="ql-block">只能在夜半里夢想一場。</p> <p class="ql-block">《夏日》</p><p class="ql-block">【清】 喬遠炳</p><p class="ql-block">薰風慍解引新涼，</p><p class="ql-block">小暑神清夏日長。</p><p class="ql-block">斷續(xù)蟬聲傳遠樹，</p><p class="ql-block">呢喃燕語倚雕梁。</p><p class="ql-block">眠攤薤簟千紋滑，</p><p class="ql-block">座接花茵一院香。</p><p class="ql-block">雪藕冰桃情自適，</p><p class="ql-block">無煩珍重碧筒嘗。</p> <p class="ql-block">《喜夏》</p><p class="ql-block">【金朝】 龐鑄</p><p class="ql-block">小暑不足畏，深居如退藏。</p><p class="ql-block">青奴初薦枕，黃妳亦升堂。</p><p class="ql-block">鳥語竹陰密，雨聲荷葉香。</p><p class="ql-block">晚窗無一事，步屧到西廂。</p> <p class="ql-block">《小暑六月節(jié)》</p><p class="ql-block">【唐】元稹</p><p class="ql-block">倏忽溫風至，因循小暑來。</p><p class="ql-block">竹喧先覺雨，山暗已聞雷。</p><p class="ql-block">戶牖深青靄，階庭長綠苔。</p><p class="ql-block">鷹鹯新習學，蟋蟀莫相催。</p> <p class="ql-block">小暑到了</p><p class="ql-block">愿你收到“暑”不清的祝福</p><p class="ql-block">幸?？鞓贩悄隳笆睢?lt;/p><p class="ql-block">…………～～～～～……………</p> <p class="ql-block">感謝您的瀏覽欣賞！</p>