<p class="ql-block">《論語》：學而篇 第一</p><p class="ql-block">1-1</p><p class="ql-block">【原文】</p><p class="ql-block">1.1子曰：“學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？”</p><p class="ql-block">【注釋】</p><p class="ql-block">①子：中國古代對有學問、有地位的男子的尊稱?！墩撜Z》中“子曰”的“子”都是指孔子。</p><p class="ql-block">②習：“習”字的本意是鳥兒練習飛翔，在這里是溫習和練習的意思。</p><p class="ql-block">③說（yuè）：同“悅”，高興、愉快的意思。</p><p class="ql-block">④樂(lè)：快樂。</p><p class="ql-block">⑤慍（yùn）：怒，怨恨，不滿。</p><p class="ql-block">⑥君子：《論語》中的“君子”指道德修養(yǎng)高的人，即“有德者”；有時又指“有位者”，即職位高的人。這里指“有德者”。</p><p class="ql-block">【翻譯】</p><p class="ql-block">孔子說：“學到的東西按時去溫習和實踐，不也很高興嗎？有朋友從很遠的地方來，不也很快樂嗎？別人不了解自己，自己卻不生氣，不也是一位有修養(yǎng)的君子嗎？”</p><p class="ql-block">《論語》開篇的這幾句話，并不是簡單談讀書學習這么簡單，而是講如何學做人，如何做學問。學而時習，與朋友共，不為人知而不慍，就能不斷增進美德，開啟智慧，就能使自己的心靈獲得滋養(yǎng)，思維得以拓展。如此，就會踏上真正的心智成熟之路，進而達到理想的人生境界一一修成君子。</p> <p class="ql-block">誦讀：王蕊</p> <p class="ql-block">誦讀：趙麗英</p> <p class="ql-block">誦讀：韓艷</p> <p class="ql-block">誦讀：劉英娥</p> <p class="ql-block">誦讀：曹靜</p> <p class="ql-block">誦讀：綠蘿</p> <p class="ql-block">誦讀者：龐聰慧</p><p class="ql-block">誦讀：七月 作者：碑林路人</p> <p class="ql-block">誦讀者：馬可</p><p class="ql-block">誦讀：魅力西安</p>