<p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">聆聽詩人擱筆解讀《離騷》??????</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 15px;">屈心而抑志兮，忍尤而攘詬。</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 15px;">伏清白以死直兮，固前圣之所厚。</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 15px;">悔相道之不察兮，延佇乎吾將反。</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 15px;">回朕車以復(fù)路兮，及行迷之未遠。</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 15px;">步余馬于蘭皋兮，馳椒丘且焉止息。</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 15px;"><span class="ql-cursor">?</span></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(22, 126, 251);">譯文：</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(22, 126, 251);">寧愿委曲心志壓抑情感，寧把斥責咒罵統(tǒng)統(tǒng)承擔。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(22, 126, 251);">保持清白節(jié)操死于直道，這本為古代圣賢所稱贊！</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(22, 126, 251);">后悔當初不曾看清前途，遲疑了一陣我又將回頭。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(22, 126, 251);">調(diào)轉(zhuǎn)我的車走回原路啊，趁著迷途未遠趕快罷休。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(22, 126, 251);">我打馬在蘭草水邊行走，跑上椒木小山暫且停留。</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(176, 79, 187);">注釋：</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(176, 79, 187);">屈：委屈。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(176, 79, 187);">尤：責罵。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(176, 79, 187);">攘：容忍。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(176, 79, 187);">詬（gòu）：恥辱。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(176, 79, 187);">伏：通“服”，保持，堅守。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(176, 79, 187);">厚：厚待。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(176, 79, 187);">相道：觀看。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(176, 79, 187);">延：長。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(176, 79, 187);">回：調(diào)轉(zhuǎn)。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(176, 79, 187);">行迷：指迷途。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(176, 79, 187);">步：徐行。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(176, 79, 187);">皋（gāo）：水邊高地。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(176, 79, 187);">止息：休息一下。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(176, 79, 187);"><span class="ql-cursor">?</span></b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">先生講到的相關(guān)詩詞典故參考：</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 15px;">歸去來兮辭</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 15px;">【晉】陶淵明</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> 歸去來兮，田園將蕪胡不歸？既自以心為形役，奚惆悵而獨悲？悟已往之不諫，知來者之可追。實迷途其未遠，覺今是而昨非。舟遙遙以輕飏，風飄飄而吹衣。問征夫以前路，恨晨光之熹微。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> ……</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(237, 35, 8);">朗誦：楊潔</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">感謝先生??????</b></p>