旗袍是民國(guó)的國(guó)服，盛行于三四十年代。行家把二十世紀(jì)二十年代看作旗袍流行的起點(diǎn)，三十年代到了頂峰狀態(tài)，很快從發(fā)源地上海風(fēng)靡至中國(guó)各地。 旗袍追隨著時(shí)代，承載著文明，以其流動(dòng)的旋律、瀟灑的畫意與濃郁的詩情，表現(xiàn)出中華女性賢淑、典雅、溫柔、清麗的性情與氣質(zhì)。旗袍連接起過去和未來，連接起生活與藝術(shù)，將美的風(fēng)韻灑滿人間。 二十世紀(jì)三四十年代的上海，是上流名媛，高級(jí)交際花的福地，她們熱衷于游泳、打高爾夫、飛行術(shù)、騎馬，奢華的社交生活和追趕時(shí)髦，注定了旗袍的流行。 由于上海一直崇尚海派的西式生活方式，以致后來出現(xiàn)了"改良旗袍"，從遮掩身體的曲線到顯現(xiàn)玲瓏突兀的女性曲線美，使旗袍徹底擺脫了舊有模式，成為中國(guó)女性獨(dú)具民族特色的時(shí)裝之一。 二十世紀(jì)五十年代，旗袍曾有過燦爛的一瞬 。在人民當(dāng)家作主的時(shí)代，服裝流行的主導(dǎo)已轉(zhuǎn)向平民。 從一九六六至一九七六年，中華傳統(tǒng)文化的遭遇浩劫，旗袍文化也被冷落。 二十世紀(jì)八十年代開放之初，被冷落了三十年之久的旗袍文化顯得有些落伍。 近十幾年來，時(shí)裝中重新出現(xiàn)的旗袍，在國(guó)際時(shí)裝舞頻頻亮相，風(fēng)姿綽約有勝當(dāng)年，并被做為一種有民族代表意義的正式禮服在各種國(guó)際社交禮儀場(chǎng)合出現(xiàn)。 現(xiàn)代穿旗袍的女性雖然不多，但現(xiàn)代旗袍中不少地方仍保持了傳統(tǒng)韻味，同時(shí)又能體現(xiàn)時(shí)尚之美。 藝術(shù)通過塑造形象具體地反映社會(huì)生活、表現(xiàn)作者思想感情的一種社會(huì)意識(shí)形態(tài)。 油紙傘、香扇是旗袍的重要配飾，身穿古典旗袍，一手執(zhí)香扇、 一手撐把油紙傘，款款的步伐，雅致的身影，古典的氣韻，是東方古典美的化身。 旗袍不能脫離人體而孤立存在。女性的頭、頸、肩、臂、胸、腰、臀、 腿以及手足，構(gòu)成眾多曲線巧妙結(jié)合的整體，形成旗袍文化。京派與海派旗袍，代表著藝術(shù)、文化上的兩種風(fēng)格。海派風(fēng)格以吸收西藝為特點(diǎn)，標(biāo)新且靈活多樣，商業(yè)氣息濃厚;京派風(fēng)格則帶有官派作風(fēng)，顯得矜持凝練。 旗袍也有個(gè)文化傳承 (1)旗袍表現(xiàn)曲線美<br> 二十世紀(jì)初期，盛行"旗袍馬甲"。也就是內(nèi)穿喇叭型寬大袖子的短襖，外套前后擺及地的無袖長(zhǎng)馬甲。一九二六年，短襖和長(zhǎng)馬甲合二為一，成為現(xiàn)代旗袍的最初款式。以后兩年，旗袍在邊、袖、襟、領(lǐng)等處作了一些改動(dòng)，增加了裝飾，出現(xiàn)繁復(fù)的變化。但仍保持舊式旗袍馬甲的平直寬大風(fēng)格，襲用傳統(tǒng)的直線裁制方式，顯露不出女性的窈窕身段。 二十年代后期和三十年代，圍繞思想潮流的此消彼長(zhǎng)，旗袍在長(zhǎng)短、寬窄、開衩高低以及袖長(zhǎng)袖短、領(lǐng)高領(lǐng)低等方面展開"較量"。 (2)開衩時(shí)高時(shí)低 1929年，受歐美短裙影響，原來長(zhǎng)短適中的旗袍開始變短，下擺上縮至膝蓋，袖口變短變小。后來又有校服式旗袍，下擺縮至膝蓋以上1寸，袖子采用西式。 這一改變?cè)獾捷浾摲亲h，1931年后旗袍又開始變長(zhǎng)，下擺下垂。三十年代中期，旗袍長(zhǎng)度發(fā)展到極點(diǎn)，袍底落地遮住雙腳過去的旗袍是不開衩的，旗袍在縮短袖子時(shí)，也悄悄地在左邊開了低衩。后來衩越開越高，漸漸高及膝部，高到大腿。由于有人反對(duì)，袍衩一度回到膝蓋以下。但輿論壓力一減小，袍衩又迅速升高，1933年后流行大開衩旗袍。，稱為"掃地旗袍"。原先能遮住手腕的旗袍袖子縮短至肘部。以后袖長(zhǎng)越來越短，縮至肩下兩寸，1936年后幾乎無袖。 過去的旗袍是不開衩的，旗袍在縮短袖子時(shí)，也悄悄地在左邊開了低衩。后來衩越開越高，漸漸高及膝部，高到大腿。由于有人反對(duì)，袍衩一度回到膝蓋以下。但輿論壓力一減小，袍衩又迅速升高，1933年后流行大開衩旗袍。 傳統(tǒng)旗袍是上下一條直線，外加高高的硬領(lǐng)。三十年代初期，袍腰開始日積月累地收縮，到一九三四年后，女性身材的曲線終于全部顯露出來。高聳及耳的領(lǐng)子也逐漸變矮，后來有的成了無領(lǐng)旗袍。 在傳統(tǒng)與現(xiàn)代、維護(hù)傳統(tǒng)的"善"與追求美的思想潮流碰撞中，旗袍越來越貼近時(shí)代、貼近生活，脫離原來的樣式，變得經(jīng)濟(jì)便利、美觀適體。<br> (3)文革也革旗袍的命 但是，從五十年代到改革開放前的一段時(shí)期，旗袍被說成"四舊"、"封、資、修"。國(guó)家主席劉少奇夫人王光美出國(guó)訪問穿了一身旗袍，在"文革"中竟成了一大罪狀。 <div>中國(guó)的改革開放，促進(jìn)了思想大解放，原來單調(diào)的黑、灰、藍(lán)色被五彩繽紛取代。消失三十余年的旗袍又重新穿在愛美女士的身上。這時(shí)人們主要推廣海派旗袍。<br><br></div><div><br></div><div>《完》</div><div><br></div><div><br></div> <p class="ql-block">附錄：背景歌曲 《You Light Up My Life 你照亮我的生命》歌詞的中文翻譯</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">So many nights, I'd sit by my window,</p><p class="ql-block">我將坐在窗邊渡過諸多夜晚</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Waiting for someone to sing me the song.</p><p class="ql-block">只是為了等待一個(gè)可以為我唱這首歌的人</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">So many dreams, I kept deep inside me,</p><p class="ql-block">起初我就把很多夢(mèng)想藏在心中</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Alone in the dark, but now you've come along.</p><p class="ql-block">(以前只是我一個(gè)人)單身處在夜晚，但是現(xiàn)在你出現(xiàn)了</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">And you light up my life,</p><p class="ql-block">你照亮我的生命</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">You give me hope, to carry on.</p><p class="ql-block">給了我繼續(xù)生活下去的希望</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">You light up my days</p><p class="ql-block">你讓我的日子更加精彩</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">And fill my nights with song.</p><p class="ql-block">用歌曲讓我在夜晚過得充實(shí)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Rollin' at sea, adrift on the waters</p><p class="ql-block">輪轉(zhuǎn)在大洋上，漂浮在海面上</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Could it be finally, I'm turning for home</p><p class="ql-block">這難道是我最后一次回家的機(jī)會(huì)了嗎</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Finally a chance to say, "Hey, I Love You"</p><p class="ql-block">(難道)會(huì)是(我)最后一次對(duì)你說“親愛的，我愛你”的機(jī)會(huì)了嗎</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Never again to be all alone.</p><p class="ql-block">(但是我堅(jiān)信我)不會(huì)再孤獨(dú)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">And you light up my life,</p><p class="ql-block">你照亮我的生命</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">You give me hope, to carry on.</p><p class="ql-block">給了我繼續(xù)生活下去的希望</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">You light up my days</p><p class="ql-block">你讓我的日子更加精彩</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">And fill my nights with song.</p><p class="ql-block">用歌曲讓我在夜晚過得更加充實(shí)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">You, You light up my life</p><p class="ql-block">你，你照亮我的生命</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">You give me hope, to carry on.</p><p class="ql-block">給了我繼續(xù)生活下去的希望</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">You light up my days</p><p class="ql-block">你讓我的日子更加精彩</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">And fill my nights with song.</p><p class="ql-block">用歌曲讓我在夜晚過得更加充實(shí)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">It can't be wrong, when it feels so right</p><p class="ql-block">這種感覺在我感覺到它對(duì)我來說是正確的時(shí)候，就永遠(yuǎn)不會(huì)錯(cuò)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">'Cause you, you light up my life.</p><p class="ql-block">那是因?yàn)槟?，是你照亮我的生?lt;/p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>