Today we’re gonna make something super cool,This is called our Star Master（星空儀）<br>and this will help to show you different constellations /?kɑnst??le??n/ in the sky<br>它能給我們展示天空中的不同星座<br><br>Constellations are made of many stars and we we’ll make this<br>星座是由很多星星組成的, 我們將制作它<br><br>For this activity you’ll need<br>A screw driver 一個螺絲刀<br>Some small screw 一絲小螺絲<br>A plastic base 一個塑料底座<br>Three batteries 三節(jié)電池<br>A circular clear plastic top 一個透明的圓形塑料頂<br>A battery powered base 一個電池供電的底座<br>A clear plastic center piece 一個透明的塑料中心零件<br>Constellation chart 星座圖表<br><br>So the first thing we can do，we take this long plastic sheet and you’re just gonna roll it up<br>我們首先要做的是 我們用這個長長的塑料片 你只要將它卷起來<br><br>And there is two little bits in the other end， you can take these out，And then these two things will go right into the holes just like that, okay<br>這兒有兩個小小的頭 在另一端，你可以將這些露出來。然后這兩個要放進孔中<br><br>And then this one is gonna go right into this.OK. You just slide it right in there, alright<br>然后這個要放進這里。好的 你要將它滑進去 好的<br><br>And then, you’re gonna take you bottom part and you’re gonna stick this through from the bottom like that，and you’re gonna stick this through from the bottom like that. OK. This is important<br>然后 你要用你的底部部分 ， 將它像那樣從下面穿過來，然后你們看 它就不會穿過去了<br><br>Now once we have that done we want to attach this to our base<br>現(xiàn)在 當你完成上一步后, 我們要將它固定在底座上<br><br>So this is our base.And today we’re gonna use this little screw driver, OK<br>那么 這就是我們的底座,今天我們要用這個小小的螺絲刀 好的<br><br>This is maybe a new skill for you.I hope you can learn it.It’s very cool if you can cause then you can do many things.<br>so now we have this and we want to attach it to our base<br>我們要將它固定在底座上<br><br>So you’ll see you have one hole here and a little slot there. And another hole here.<br>你們看 這兒有一個孔 那么有一個小槽, 這兒還有另一個孔<br><br>So you just look at your base and you’ll see you have two buttons you can push.That’s for the holes, alright<br>所以你只要看著底座,你就會看到有兩個可以按的按鈕,這些是放在孔中的 好的<br><br>So we’re just gonna slide it over top And you can push in the button<br>我們只要將它滑到頂部 你可以按一下按鈕<div><br>And then, you should be able to get it just like this<br>然后 你就應(yīng)該像這樣做好了<br><br>So now that’s on there and you see your buttons are on the side<br>那么現(xiàn)在你在那兒 你們看按鈕在側(cè)面<br><br>And now we need to put something on the top<br>現(xiàn)在我們需要在上面放上東西<br><br>Alright, we’re gonna do the top part first. You just take this circle and this circle And you’re gonna put this one right in there.OK. It should just sit in there, just like that<br>好的 我們要先來做頂部, 你只要用這個圓形 還有這個圓環(huán), 你只要將整個放進那里。好的 應(yīng)該直接放進去了 就像這樣<br><br>And then this one we just put right on top. OK. It should just click on.There we go,So now that’s on there and it won’t fall off.<br>然后這一個我們只要放在上面.好的 應(yīng)該是蓋上的。那么現(xiàn)在它就在那兒了 就不會掉下來了<br><br>Now the bottom here, when you turn it over. you’re gonna see three little holes And these are for our, this is very small. I don’t know if you can see that<br>現(xiàn)在這兒的底部 當你翻過來。你會看到三個小孔，這些是用來放 這個非常的小, 我不知道你們能不能看到它<br><br>This is a little screw, We have to put the little screws into the holes. So, you just take your screw and you set it right in there. And then we use our screw driver, And very carefully, we just screw in and you’re gonna turn it to the right<br>這是一個小螺絲釘, 我們要將這些小螺絲釘放進這些洞中, 所以 你要用螺絲釘 你們看它在那兒了。然后我們用螺絲刀，要非常小心地 我們將它擰進去 你要向右擰<br><br>And now we need our batteries.Batteries are very important. This gives us our power.<br>電池很重要 它能給我們電力<br><br>OK. So you go to the bottom.And you’re just gonna open that up like this<br>好的 所以你們看底部, 你只要像這樣打開它<br><br>And remember the flat part of your battery goes to the spring.So the first one is in like this, The second one is that way,And the last one, like that.Then you can put the cover right back on like this<br>記住哦 平的一頭是要對著彈簧的，所以第一個像這樣放進去，第二個是那樣，最后一個 像那樣，然后你可以將蓋子像這樣蓋回去<br><br>And now, it’s made.Now you can find the place where is dark and has no light.What about your bedroom？It’s very dark and there is no light<br><br>You can turn this on and the light will go onto your walls and on your ceiling and you can see many constellations<br>你可以將這個打開 燈光會到墻上和天花板上, 你就可以看到很多星座了<br><br>So we push that one, we get this nice white there.And then this one will light up some blue and green and red lights inside.And you can also look on here，And you can see many constellations，This is the stars together.<br>所以我們按一下這個 那兒有好看的白色的燈。這個會讓它在里面亮起藍色 綠色和紅色的燈,你也可以看看這兒,你可以看到很多星座,這是很多星星在一起<br><br>So on the top here, we have a very famous one,but you won’t be able to see it, this is called the Big Dipper<br>那么在頂部這兒 這兒有一個非常著名的星座,但是你們看不見 這個叫做北斗七星<br><br>Look’s like a big spoon.Has seven stars, It’s right on top and it’s right in the middle,So see if you can find the Big Dipper on the top of your Star Master<br>看起來就像是個大勺子,它有顆星量。它就在頂部 在正中間，所以看看你們能不能在星座儀的頂部找到北斗七星<br><br>Why are stars grouped in constellations?<br>為什么星星會按星座劃分<br>The constellations are groups of stars that are connected to form a certain pattern or symbol.</div><div>星座是指一群聚集在一起的星星。它們可以形成某個特定的圖形或標志<br><br>People are good at remembering symbols and patterns，so we created the constellations to help us remember where the stars are in the night sky<br>人們很擅長記憶標志和圖形。所以我們創(chuàng)造了星座，幫助我們記憶夜空中星星的位置<br></div>