人類歷史的悠悠長(zhǎng)河依賴文字為傳承的載體，一代一代得以相傳。文字，從像形文字到現(xiàn)代文字，一路走來也歷經(jīng)了悠悠千年之久。談何容易??！<div>然而當(dāng)今卻有一種趨勢(shì)，似乎文字本身已經(jīng)不能充分表達(dá)作者的意思，需要依靠圖形來做幫手。說到圖形，公眾最熟悉的無過于QQ和微信使用的表情包，表情包便義無反顧地充當(dāng)了拼圖元件的作用。</div> <h3>↑↑ 這段短短數(shù)行的文字里[合十] [合十]和[愛心] [愛心]都是表情包，只是遺憾目前的主流編輯系統(tǒng)還不能把作者使用的表情包原封不動(dòng)地貼上去，只是把表情包所想表達(dá)的意思用文字代替了。好在在評(píng)論端，可以隨意使用表情包。于是有了末行的若干表情包表達(dá)。</h3> <h3>↑↑ 辦法總會(huì)有的，為了彌補(bǔ)眼下文字編輯軟件不能錄入表情的缺憾，可以自己制造“文字型表情包”啊。估計(jì)沒有人會(huì)去查這個(gè)“焱”字怎么讀、是什么意思——實(shí)際也無此必要了——它只是個(gè)文字型表情包而已。</h3> <h3>↑↑ 這個(gè)辦法看來還不錯(cuò)，于是各路人馬紛紛跟進(jìn)，創(chuàng)造了更多的文字型表情包。</h3> <h3>↑↑ 還是文字型表情包。</h3> <h3>↑↑ 當(dāng)然，僅僅重疊字生成的表情包技術(shù)含量還是低了點(diǎn)。還有其他辦法嗎？<div>當(dāng)然有，弄點(diǎn)錯(cuò)別字出來不難吧！“遇見你”變“魚見你”，多好！你一下就猜著了吧——我是一家賣魚的店啊。</div></h3> <h3>↑↑ 又一例錯(cuò)別字表情包。飯后茶余幾個(gè)耳熟能詳?shù)淖指愠蛇@樣了。但是你一下就看懂了不是嗎——這就是了——表情化成功！</h3> ↑↑ 高端銷量無疑也只能當(dāng)表情包看待。產(chǎn)品可以分高低端，銷量并無此分類。要表達(dá)的意思是：我是高端產(chǎn)品，銷量是領(lǐng)先的。千萬不要誤解成本公司還有“低端銷量”！ ↑↑ 要理解“榮譽(yù)出品”的意思，唯一的方法是將其表情化，分解為榮譽(yù)和出品兩個(gè)表情包。 好心的網(wǎng)絡(luò)讀者“芝士回答”試圖在360問答中給大家一個(gè)解釋，說是榮譽(yù)作為副詞修飾動(dòng)詞“出品”。其實(shí)也是說不通的，榮譽(yù)是本本分分的名字，并不能當(dāng)副詞用，即使勉強(qiáng)當(dāng)副詞用了，整體還是不能理解。 ↑↑ 文字表情包似乎不難，但是過于花哨，追求新奇，也會(huì)變得難以理解，這個(gè)“鈔級(jí)現(xiàn)鋪”理解起來就有點(diǎn)費(fèi)勁了。 ↑↑ “擺（BUY）態(tài)”，中英文皆有，洋則洋矣，懂則難了。 ↑↑ 如果你經(jīng)常出國(guó)旅行，那么拼圖思維便十分重要。老外寫的中文，多半需要以拼圖理解文字的含義。上圖是某景區(qū)廁所收費(fèi)的提示牌。這里的幾個(gè)拼圖是：價(jià)格、外國(guó)人、本國(guó)人、有門票、無門票。有了這些拼圖，你就看懂了！ ↑↑ 上圖是某商店貨架上搪瓷杯的中文說明。這里的幾個(gè)拼圖是：搪瓷、碎、小心。這段文字讀起來確實(shí)有點(diǎn)費(fèi)解，但是將幾個(gè)圖拼一下，意思就出來了：搪瓷易碎，小心使用。 ↑↑ 這是某國(guó)商店出售的袋裝咖啡粉中文說明，權(quán)當(dāng)個(gè)拼圖測(cè)驗(yàn)題請(qǐng)讀者自己慢慢拼吧。提示：非速溶咖啡，是布袋裝的磨碎咖啡粉 說到這里，請(qǐng)讀者千萬不要誤解，認(rèn)為我是支持文字的拼圖化的。筆者認(rèn)為，文字是一個(gè)民族的文化得以傳承的最重要的媒介，好比一個(gè)龐大的建筑物的鋼筋水泥里含的鋼筋，其重要性無論怎樣強(qiáng)調(diào)都不為過。而文字的嚴(yán)謹(jǐn)性，盡可能的一意性（忌猜測(cè)）是十分必要的。更進(jìn)一步的要求則是文字所包含的意境的傳達(dá)和優(yōu)美的表達(dá)?？傊痪湓挘昝赖奈淖忠龅健靶?、達(dá)、雅”。<div>用拼圖思維讀老外寫的中文是不得已而為之，如果國(guó)人自己的書寫也隨意，那老外就感覺自己的東西已經(jīng)無懈可擊了，豈不害了學(xué)中文的老外。</div><div>拼圖化則是對(duì)“信、達(dá)、雅”的反向而行的傾向。在網(wǎng)絡(luò)文字上偶爾玩玩或無傷大雅，正式的表述如廣告、產(chǎn)品宣傳頁(yè)、說明書等，尤其是正式發(fā)表的文章，則請(qǐng)杜絕為好。尊重文字，就是尊重祖先，就是愛護(hù)后代。</div>