<div> 《西游記》連環(huán)畫——冀美連環(huán)畫藝術(shù)曾經(jīng)的輝煌(三)全部封面。<br></div><div>引子:</div> 金庸先生著名的一部作品《倚天屠龍記》中,有一段江湖流傳的段子:“武林至尊,寶刀屠龍,倚天不出,誰與爭鋒!”<div> 我們生活在繁雜的世界中,中國人,外國人;白種人,黃種人,黑種人等。有人的地方就會有產(chǎn)生交集,有交集就會產(chǎn)生恩怨,有恩怨就會有江湖,所以,人就是江湖。</div><div> 連環(huán)畫世界同人一樣也有它自己的“連環(huán)畫江湖”。新中國成立之后,連環(huán)畫得到快速的發(fā)展,種類繁多,品種各色,特別是膾炙人口的“四大名著”改編的連環(huán)畫,不計其數(shù)。</div><div> 如果說《西游記》連環(huán)畫中的“武林至尊”屬于冀美老版26冊,那么“倚天”當(dāng)屬2018版冀美再版精裝版。</div> 冀美《西游記》連環(huán)畫2018版32開精裝皮盒版 <p class="ql-block"> 冀美《西游記》連環(huán)畫創(chuàng)作于上世紀(jì)五十年代,那是一個大師輩出的年代,由于新中國剛成立特殊的歷史原因,繪制連環(huán)畫是一項政治任務(wù),所以,連環(huán)畫的繪制極為精細(xì),特別是封面繪制,可以與一般國畫相提并論。《三國演義》連環(huán)畫中的某些封面拿出來就是一幅國畫。同一時期誕生的冀美《西游記》連環(huán)畫,絲毫不遜于上美的《三國》,《紅樓》,人美的《水滸》,封面的精彩程度直到今天依然被模仿。</p><p class="ql-block"> 冀美《西游記》連環(huán)畫老版共出版26冊,大部分標(biāo)出封面繪者,少部分沒有標(biāo)出,根據(jù)標(biāo)注以及繪畫風(fēng)格判定,這26冊封面中有15幅為胡若佛先生繪制,分別是:《齊天大圣》,《緊箍咒》,《黑風(fēng)山》,《黃風(fēng)嶺》,《流沙河》,《平頂山》,《真假唐僧》,《火云洞》,《女兒國》,《真假孫悟空》,《七絕山》(存疑),《計盜紫金鈴》,《盤絲洞》,《連環(huán)洞》,《天竺國》。</p><p class="ql-block"> 劉繼卣先生繪制一幅《龍宮借寶》封面。</p><p class="ql-block"> 其余十冊封面出版社沒有標(biāo)注封面繪者,根據(jù)內(nèi)頁繪制圖推測,這十冊封面繪者應(yīng)該是內(nèi)頁繪者兼繪的封面(正在與河北美術(shù)出版社核實)。</p><p class="ql-block"> 1980年代后補(bǔ)繪再版(棕皮版,綠皮版)35冊封面大部分重新繪制,這次補(bǔ)繪再版標(biāo)明了封面繪者。</p><p class="ql-block"> 2001年后再版藍(lán)函36冊版,開始使用盧波繪制封面,全套36張封面由盧波重繪,其中創(chuàng)作17幅,復(fù)制19幅。</p><p class="ql-block"> 2001大可堂版22冊由鄭家聲,楊秋寶重新繪制了封面。</p><p class="ql-block"> 鼎圖版再版冀美《西游記》連環(huán)畫共出版24冊(精裝,平裝合計),封面絕大部分是臨摹冀美老版重新繪制,其中《波月洞》,《三盜芭蕉扇》資料顯示李翔臨摹重繪封面。</p><p class="ql-block"> 連環(huán)畫出版社版,天津版均全部出齊冀美老版26冊,補(bǔ)齊了鼎圖24冊所缺的《猴王出世》,《龍宮借寶》兩冊。這兩版均為鼎圖版的延伸,所以,封面均采用鼎圖版。</p><p class="ql-block"> 2008年,冀美終于認(rèn)識到老版《西游記》連環(huán)畫的價值,推出了著名的“金磚”《西游記》連環(huán)畫,全部采用老版原畫面,封面也全部采用原版封面,雖然部分封面圖由于沒有原稿,印刷的有些模糊,但完全恢復(fù)了老版的原本面目,是連友公認(rèn)的除老版外,最接近50老版的《西游記》連環(huán)畫。</p><p class="ql-block"> 除“金磚版”外,冀美再繼續(xù)出版的《西游記》連環(huán)畫均采用盧波重繪封面。直到2018年,冀美再次推出了老版全部26冊32開大精裝版,32開大宣紙版,40開小宣紙版,全部采用老版封面,內(nèi)頁。其中對封面圖進(jìn)行了精修,使得封面清晰度大大提高,完全展現(xiàn)了冀美老版《西游記》連環(huán)畫的魅力。</p> 一、冀美《西游記》連環(huán)畫全部封面:<div> 1、冀美《西游記》連環(huán)畫版次:</div> 冀美《西游記》連環(huán)畫版次圖表,其中,盧波重繪封面版都?xì)w入到序號5中 2、其他出版社出版的冀美《西游記》連環(huán)畫版次: 其他出版社出版的冀美《西游記》連環(huán)畫版次圖表 二、冀美《西游記》連環(huán)畫出版過所有封面對比:<div> 根據(jù)上面列出的冀美《西游記》連環(huán)畫版本圖表,列出冀美共36冊所有使用過的封面對比圖。其中由于陜西版,連環(huán)畫出版社版,天津版均采用鼎圖版,所以均使用天津大精版封面做對比。大可堂版平裝封面與宣紙版封面也是一個版,所以采用一個平裝版封面做對比。</div><div> 冀美版《西游記》連環(huán)畫中凡是使用盧波重繪版封面的均采用一個版2006收藏版做對比,2017,2018宣紙與32開精裝版封面均采用老版修復(fù)版,所以均采用大精版封面做對比。</div><div> 冀美金磚版封面是在老版封面基礎(chǔ)上修圖完成的,所以可以看做是一個封面版,但是其中兩冊《流沙河》,《平頂山》兩冊沒有采用老版封面的四圍框形式,《猴王出世》封面四圍框底色與老版略有些不同,這幾個單獨列出,其余,均以金磚版封面為代表老版封面。</div> 1、冀美《西游記》連環(huán)畫之一《猴王出世》 上圖:80版,86版,89版,封面繪者:王懷琪<div>中圖:50版,金磚版,大精版,封面繪者:待考證</div><div>下圖:06版(盧波重繪封面),大可堂版(楊秋寶,鄭家聲),鼎圖版(臨摹重繪,繪者不詳)</div> <div>注:</div> ①、雖然冀美“金磚”版《西游記》連環(huán)畫全部恢復(fù)老版,但是封面還是有些不同。 左圖:50版<div>右圖:金磚版</div><div>50版封面四圍框以淡黃色為底,上面帶有類似雪花點圖案。</div><div>金磚版封面四圍框為深黃色單色,上面沒有任何裝飾圖案。</div> ②、鼎圖版《西游記》連環(huán)畫封面大部分是臨摹冀美老版封面的,這里做一下對比。 左圖:冀美32開精裝版<div>右圖:天津32開平裝版</div><div>對比圖可以看出天津版(鼎圖版)臨摹冀美老版重繪封面。鼎圖版封面大部分臨摹繪制,后面不在逐一拿出對比。</div> 2、冀美《西游記》連環(huán)畫之二《龍宮借寶》 上圖:80版(尹慶芳),86版,89版(李文俠)<br>中圖:大精版(劉繼卣),天津版(臨摹重繪,繪者不詳)<br>下圖:金磚版(劉繼卣),06版(盧波重繪封面) 3、冀美《西游記》連環(huán)畫之三《齊天大圣》 上圖:80版,86版,89版,封面繪者:胡若佛<br>中圖:金磚版,大精版,封面繪者:胡若佛<br>下圖:06版(盧波臨摹封面),大可堂版(楊秋寶,鄭家聲),鼎圖版(修圖重繪,繪者不詳) 4、冀美《西游記》連環(huán)畫之四《蟠桃宴》 上圖:80版,86版,89版,封面繪者:王懷琪<br>中圖:金磚版,大精版,封面繪者:徐燕蓀(待確認(rèn))<br>下圖:06版(盧波重繪封面),大可堂版(楊秋寶,鄭家聲),鼎圖版(臨摹重繪,繪者不詳) 5、冀美《西游記》連環(huán)畫之五《尋訪取經(jīng)人》<div> 《尋訪取經(jīng)人》是冀美在1989年新增的一冊,所以老版,金磚版,宣紙版,精裝版均沒有這一分冊。</div> 左圖:1989版,封面繪者:王懷琪<br>右圖:盧波重繪封面版 6、冀美《西游記》連環(huán)畫之六《緊箍咒》 上圖:80版,86版,89版,封面繪者:胡若佛<br>中圖:金磚版,大精版,封面繪者:胡若佛<br>下圖:06版(盧波臨摹封面),大可堂版(楊秋寶,鄭家聲),鼎圖版(采用胡若佛封面) 7、冀美《西游記》連環(huán)畫之七《收白龍馬》 上圖:80版(王懷琪),86版(潘真),89版(李振球)<br>中圖:金磚版,大精版,封面繪者:待確認(rèn)<br>下圖:06版(盧波重繪封面),大可堂版(楊秋寶,鄭家聲),鼎圖版(臨摹重繪,繪者不詳) 8、冀美《西游記》連環(huán)畫之八《黑風(fēng)山》 上圖:80版(胡若佛),86版(潘真),89版(魏為)<br>中圖:金磚版,大精版,封面繪者:胡若佛<br>下圖:06版(盧波臨摹封面),大可堂版(楊秋寶,鄭家聲),鼎圖版(臨摹重繪,繪者不詳) 9、冀美《西游記》連環(huán)畫之九《高老莊》 上圖:80版,86版,89版均采用老版,封面繪者:待確認(rèn)<br>中圖:金磚版,大精版,封面繪者:待確認(rèn)<br>下圖:06版(盧波臨摹封面),大可堂版(楊秋寶,鄭家聲),鼎圖版(臨摹重繪,繪者不詳) 10、冀美《西游記》連環(huán)畫之十《黃風(fēng)嶺》 上圖:80版,86版,89版均采用老版,封面繪者:胡若佛<br>中圖:金磚版,大精版,封面繪者:胡若佛<br>下圖:06版(盧波臨摹封面),大可堂版(楊秋寶,鄭家聲),鼎圖版(采用胡若佛版) 11、冀美《西游記》連環(huán)畫之十一《流沙河》 上圖:80版(胡若佛),86版(宋丕勝),89版(李振球),<br>中圖:50版,大精版,金磚版,封面繪者:胡若佛<br>下圖:06版(盧波臨摹封面),鼎圖版(采用胡若佛版) 12、冀美《西游記》連環(huán)畫之十二《萬年人參果》<div> 80版新增分冊,一直沿用至今。<br></div> 上圖:80版,封面繪者:待確認(rèn),86版(李文俠)<br>下圖:06版(盧波重繪封面),89版(李文俠) 13、冀美《西游記》連環(huán)畫之十三《波月洞》 上圖:80版,86版,89版,封面繪者:王懷琪<br>中圖:金磚版,大精版,封面繪者:待確認(rèn),鼎圖版(李翔)<br>下圖:06版(盧波臨摹封面),大可堂版(楊秋寶,鄭家聲),鼎圖版(采用胡若佛版) 14、冀美《西游記》連環(huán)畫之十四《平頂山》 上圖:80版,86版,89版,封面繪者:胡若佛<br>中圖:50版,大精版,金磚版,封面繪者:胡若佛<br>下圖:06版(盧波臨摹封面),大可堂版(楊秋寶,鄭家聲),鼎圖版(采用胡若佛版) 15、冀美《西游記》連環(huán)畫之十五《真假唐僧》<div> 50版及89版封面孫悟空面向右側(cè),86版,89版以及盧波重繪版都采用了鏡面反向,這是為什么呢?</div> 上圖:80版,86版,89版,封面繪者:胡若佛<br>中圖:金磚版,大精版,封面繪者:胡若佛<br>下圖:06版(盧波臨摹封面),鼎圖版(采用胡若佛版) 16、冀美《西游記》連環(huán)畫之十六《火云洞》 上圖:80版(胡若佛),86版,89版(李文俠),<br>中圖:金磚版,大精版,封面繪者:胡若佛<br>下圖:06版(盧波臨摹封面),大可堂版(楊秋寶,鄭家聲),鼎圖版(臨摹重繪,繪者不詳) 17、冀美《西游記》連環(huán)畫之十七《黑水河》<div> 80版新增分冊,一直沿用至今。<br></div> 上圖:86版,89版,封面繪者:張冰潔<br>下圖:80版,封面繪者:張冰潔,06版(盧波重繪封面) 18、冀美《西游記》連環(huán)畫之十八《除三怪》<div> 80版新增分冊,初版書名為《悟空除三怪》,86版改為《除三怪》,一直沿用至今。</div> 上圖:86版,封面繪者:陸福林,89版,封面繪者:胡勃<br>下圖:80版,封面繪者:陸福林,06版(盧波重繪封面) 19、冀美《西游記》連環(huán)畫之十九《大鬧通天河》 上圖:80版,86版,封面繪者:尹慶芳,89版,封面繪者:李文俠<br>中圖:金磚版,大精版,封面繪者:待確認(rèn)<br>下圖:06版(盧波重繪封面),大可堂版(楊秋寶,鄭家聲),鼎圖版(臨摹重繪,繪者不詳) 20、冀美《西游記》連環(huán)畫之二十《金兜洞》<div> 80版新增分冊,初版書名為《大鬧金兜洞》,86版改為《金兜洞》,一直沿用至今。<br></div> 上圖:86版,89版,封面繪者:李文俠<br>下圖:80版,封面繪者:李文俠,06版(盧波重繪封面) 21、冀美《西游記》連環(huán)畫之二十一《女兒國》 上圖:80版,86版,89版,封面繪者:胡若佛<br>中圖:金磚版,大精版,封面繪者:胡若佛<br>下圖:06版(盧波臨摹封面),大可堂版(楊秋寶,鄭家聲),鼎圖版(采用胡若佛版) 22、冀美《西游記》連環(huán)畫之二十二《真假孫悟空》 上圖:80版,86版,89版,封面繪者:胡若佛<br>中圖:金磚版,大精版,封面繪者:胡若佛<br>下圖:06版(盧波臨摹封面),大可堂版(楊秋寶,鄭家聲),鼎圖版(采用胡若佛版) 23、冀美《西游記》連環(huán)畫之二十三《三盜芭蕉扇》 上圖:80版,86版,89版,封面繪者:王懷琪<br>中圖:金磚版,大精版,封面繪者:待確認(rèn)<br>下圖:06版(盧波重繪封面),大可堂版(楊秋寶,鄭家聲),鼎圖版(李翔臨摹重繪) 24、冀美《西游記》連環(huán)畫之二十四《伏龍寺》 上圖:80版,86版,89版,封面繪者:待確認(rèn)<br>中圖:金磚版,大精版,封面繪者:待確認(rèn)<br>下圖:06版(盧波臨摹封面),鼎圖版(采用冀美老版封面) 25、冀美《西游記》連環(huán)畫之二十五《小雷音寺》<div> 50版《小雷音寺》畫面中孫悟空面向右側(cè)的,80版以后改為向左,金磚版,大精版全部恢復(fù)老版孫悟空面向右側(cè)的畫面。</div> 上圖:80版,86版,89版,封面繪者:待確認(rèn)<br>中圖:金磚版,大精版,封面繪者:待確認(rèn)<br>下圖:06版(盧波臨摹封面),大可堂版(楊秋寶,鄭家聲),鼎圖版(采用冀美老版封面) 26、冀美《西游記》連環(huán)畫之二十六《七絕山》 上圖:80版(胡若佛),86版(潘真),89版(胡勃),<br>中圖:金磚版,大精版,封面繪者:胡若佛<br>下圖:06版(盧波臨摹封面),鼎圖版(采用胡若佛版) 27、冀美《西游記》連環(huán)畫之二十七《計盜紫金鈴》 上圖:80版(胡若佛),86版(李文俠),89版(胡勃),<br>中圖:金磚版,大精版,封面繪者:胡若佛<br>下圖:06版(盧波臨摹封面),大可堂版(楊秋寶,鄭家聲),鼎圖版(采用胡若佛版) 28、冀美《西游記》連環(huán)畫之二十八《盤絲洞》 上圖:80版(胡若佛),86版(李文章),89版(胡勃),<br>中圖:金磚版,大精版,封面繪者:胡若佛<br>下圖:06版(盧波臨摹封面),大可堂版(楊秋寶,鄭家聲),鼎圖版(采用胡若佛版) 29、冀美《西游記》連環(huán)畫之二十九《智戰(zhàn)三魔》<br> 80版新增分冊,一直沿用至今。 上圖:80版,86版(李文俠),89版(胡勃),<br>下圖:06版(盧波重繪封面),大可堂版(楊秋寶,鄭家聲) 30、冀美《西游記》連環(huán)畫之三十《比丘國》 上圖:80版(待確認(rèn)),86版(潘真),89版(李振球)<br>中圖:金磚版,大精版,封面繪者:待確認(rèn)<br>下圖:06版(盧波臨摹封面),大可堂版(楊秋寶,鄭家聲),鼎圖版(臨摹重繪冀美版) 31、冀美《西游記》連環(huán)畫之三十一《無底洞》<br> 80版新增分冊,一直沿用至今。 上圖:86版,89版,封面繪者:王懷琪<br>下圖:80版,封面繪者:王懷琪,06版(盧波重繪封面) 32、冀美《西游記》連環(huán)畫之三十二《連環(huán)洞》 上圖:80版,86版,89版,封面繪者:胡若佛<br>中圖:金磚版,大精版,封面繪者:胡若佛<br>下圖:06版(盧波臨摹封面),大可堂版(楊秋寶,鄭家聲),鼎圖版(采用胡若佛版) 33、冀美《西游記》連環(huán)畫之三十三《悟空斗獅精》<br> 80版新增分冊,一直沿用至今。 上圖:86版,89版,封面繪者:李文俠,尹慶芳<br>下圖:80版,封面繪者:李文俠,尹慶芳,06版(盧波重繪封面) 34、冀美《西游記》連環(huán)畫之三十四《玄英洞》<div> 80版新增分冊,一直沿用至今。<br></div> 上圖:86版(潘真),89版(胡勃)<br>下圖:80版,封面繪者:魏永利,06版(盧波重繪封面) 35、冀美《西游記》連環(huán)畫之三十五《天竺國》 上圖:80版,86版(胡若佛),89版(胡勃),<br>中圖:金磚版,大精版,封面繪者:胡若佛<br>下圖:06版(盧波臨摹封面),鼎圖版(采用胡若佛版) 36、冀美《西游記》連環(huán)畫之三十六《靈山參佛祖》<div> 80版新增分冊,一直沿用至今。<br></div> 上圖:80版,86版(張玉良),89版(魏為),<br>下圖:06版(盧波重繪封面),大可堂版(楊秋寶,鄭家聲) 三、冀美老版《西游記》連環(huán)畫全部26冊封面:<br> 通過上面的對比,對出版過的所有冀美《西游記》連環(huán)畫的封面有一個了解,我們還是來看看冀美《西游記》連環(huán)畫的封面的“倚天”—2018再版32開精裝版冀美《西游記》連環(huán)畫全部26冊封面。<div> 冀美《西游記》連環(huán)畫老版封面原稿大部分已經(jīng)遺失,得益于現(xiàn)代技術(shù)的發(fā)展,冀美在2008“金磚版”基礎(chǔ)之上,對封面進(jìn)行了精修,得以超越以往,甚至超越了老版,是目前最為能夠還原當(dāng)年作者手稿的一版。</div><div> 1、冀美《西游記》連環(huán)畫2018再版32開精裝版全部26冊封面。<br></div> 冀美《西游記》連環(huán)畫之一《猴王出世》 冀美《西游記》連環(huán)畫之二《龍宮借寶》 冀美《西游記》連環(huán)畫之三《齊天大圣》 冀美《西游記》連環(huán)畫之四《蟠桃宴》 冀美《西游記》連環(huán)畫之五《緊箍咒》 冀美《西游記》連環(huán)畫之六《收白龍馬》 冀美《西游記》連環(huán)畫之七《黑風(fēng)山》 冀美《西游記》連環(huán)畫之八《高老莊》 冀美《西游記》連環(huán)畫之九《黃風(fēng)嶺》 冀美《西游記》連環(huán)畫之十《流沙河》 冀美《西游記》連環(huán)畫之十一《波月洞》 冀美《西游記》連環(huán)畫之十二《平頂山》 冀美《西游記》連環(huán)畫之十三《真假唐僧》 冀美《西游記》連環(huán)畫之十四《火云洞》 冀美《西游記》連環(huán)畫之十五《大鬧通天河》 冀美《西游記》連環(huán)畫之十六《女兒國》 冀美《西游記》連環(huán)畫之十七《三盜芭蕉扇》 冀美《西游記》連環(huán)畫之十九《伏龍寺》 冀美《西游記》連環(huán)畫之二十《小雷音寺》 冀美《西游記》連環(huán)畫之二十一《七絕山》 冀美《西游記》連環(huán)畫之二十二《計盜紫金鈴》 冀美《西游記》連環(huán)畫之二十三《盤絲洞》 冀美《西游記》連環(huán)畫之二十四《比丘國》 冀美《西游記》連環(huán)畫之二十五《連環(huán)洞》 冀美《西游記》連環(huán)畫之二十六《天竺國》 2、冀美《西游記》連環(huán)畫使用過的全部封面繪者明細(xì)表 冀美《西游記》連環(huán)畫老版全部26冊,胡若佛先生繪制了15幅封面。 自1956.2開始,河北美術(shù)出版社出版了第一冊《西游記》連環(huán)畫,到現(xiàn)在已經(jīng)60多年過去了,經(jīng)過了半個多世紀(jì)的洗禮,最終還是老版26冊經(jīng)過了時間,時代,讀者的考驗,成為了在中國連環(huán)畫史上一抹亮麗的色彩。冀美《西游記》連環(huán)畫老版全部26冊終將被載入中國連環(huán)畫史冊。<div> 愿河北美術(shù)出版社的明天會更好!</div> <div style="text-align: right;">2022.11.5</div><div style="text-align: right;">愿疫情早點過去!</div><div style="text-align: right;">22:01</div>