只要我一看到你的笑意凜然 <p class="ql-block">只要我一看到你的笑意</p><p class="ql-block">作者：費特 [俄]</p><p class="ql-block">朗誦：凜然</p><p class="ql-block">只要我一看到你的笑意，</p><p class="ql-block">或者發(fā)現(xiàn)你清朗的眼眉——</p><p class="ql-block">就會唱起戀歌，但并不對你，</p><p class="ql-block">而是因為你百看不厭的美。</p><p class="ql-block">人們在議論，無論晨昏，</p><p class="ql-block">那歌手都在歌唱，不知疲倦，</p><p class="ql-block">對著她那芬芳的搖籃，</p><p class="ql-block">仿佛夜鶯對著玫瑰而啼囀。</p><p class="ql-block">但花園年輕的女王不發(fā)一言，</p><p class="ql-block">儀容中有高貴的純潔閃耀：</p><p class="ql-block">只有歌才需要美的存在，</p><p class="ql-block">而美啊，連歌都不需要</p> <p class="ql-block">費特·阿法納西·阿法納西耶維奇，1838年至1844年就讀于莫斯科大學(xué)語文系。1845年至1858年在軍隊服役，從60年代開始經(jīng)營農(nóng)莊。1840年費特的第一本詩集《抒情詩的萬神殿》出版，詩中有著俄羅斯古典浪漫主義風(fēng)格和明顯的拜倫痕跡。</p> <p class="ql-block">凜然，原名李家凜：愛好廣泛，酷愛音樂，喜歡體育運動，總愛在閑暇時約上情投意合的兄弟姐妹一起游歷祖國的大好河山；以坦蕩、寬和、真誠、善良的心笑對人生；最近還喜歡上了朗讀，惟愿以我之聲音傳遞溫暖和愛，給大家的生活增添生趣和色彩。也讓自己活出精彩的人生！</p>