<p class="ql-block">當(dāng)?shù)貢r間29日晚,韓國首爾龍山區(qū)梨泰院發(fā)生大規(guī)模踩踏事件,據(jù)韓國消防部門30日最新消息,事件已造成153人死亡,另有超過100人不同程度受傷。據(jù)日本朝日電視臺報道,東京澀谷附近地區(qū)近日也在舉行有關(guān)萬圣節(jié)的活動,日本警方對韓國發(fā)生的踩踏事件予以關(guān)注。</p> <p class="ql-block">萬圣節(jié)是個什么節(jié)日?帶你認(rèn)清萬圣節(jié)的前世今生。</p><p class="ql-block">萬圣節(jié)英語是All Saints Day,天主教和東正教節(jié)日之一,是西方國家的傳統(tǒng)節(jié)日。華語地區(qū)常將萬圣夜誤稱為萬圣節(jié)?!癏allow”來源于中古英語halwen,與holy詞源很接近,在蘇格蘭和加拿大的某些區(qū)域,萬圣節(jié)仍然被稱為“All Hallow Mas”。那一天,要舉行的彌撒儀式(Mass)是慶祝在天的全體圣人(Hallow)。現(xiàn)在社會上為了商業(yè)利益或其他目的,在10月31日夜里組織各種充滿妖魔鬼怪的活動,完全背離了萬圣節(jié)的神圣意義。</p> <p class="ql-block">關(guān)于萬圣節(jié)由來的,版本繁多,流傳較廣的是:</p><p class="ql-block">兩千多年前,歐洲的天主教會把11月1日定為“天下圣徒之日”(All Hallows' Day)。[9]“Hallow”即圣徒之意。傳說,居住在愛爾蘭、蘇格蘭等地的凱爾特人(Celts)認(rèn)為10月31日是夏天正式結(jié)束的日子,也就是新年伊始,嚴(yán)酷的冬天開始的一天。那時人們相信,故人的亡魂會在這一天回到故居地在活人身上找尋生靈,借此再生,而且這是人在死后能獲得再生的唯一希望。而活人則懼怕死人的魂靈來奪生,于是人們就在這一天熄掉爐火、燭光,讓死人的魂靈無法找到活人,又把自己打扮成妖魔鬼怪把死人的魂靈嚇走。</p> <p class="ql-block">之后,他們又會把火種、燭光重新燃起,開始新的一年的生活。</p><p class="ql-block">萬圣節(jié)原本其實是贊美秋天的節(jié)日,就好像五月節(jié)是贊美春天一樣。古代高盧、不列顛和愛爾蘭的祭司——德魯伊德有一個贊美秋天的盛大節(jié)日,從10月31日的午夜到次日11月1日,持續(xù)整整一天。他們認(rèn)為,在那天晚上他們偉大的死神——薩曼把那年死去人的鬼魂統(tǒng)統(tǒng)召來,這些惡鬼要受到托生為畜類的懲罰。當(dāng)然,只要想到這種鬼魅的聚會,就足以令當(dāng)時那些頭腦簡單的愚民膽戰(zhàn)心驚了。于是他們點起沖天的篝火,并嚴(yán)密監(jiān)視這些惡鬼。萬圣節(jié)前夜到處有女巫和鬼魂的說法就是這么開始的。至今在歐洲某些與世隔絕的地區(qū),還有人相信這是真的。</p> <p class="ql-block">萬圣節(jié)的活動原來是非常簡單的,而且大部分是在教堂里進行。但在整個歐洲,人們都把萬圣節(jié)前夜看作盡情玩鬧、講鬼故事和互相嚇唬的好機會。于是人們不再把這節(jié)日用來贊美秋天,卻讓它變成神怪、巫婆和鬼魂的節(jié)日。</p> <p class="ql-block">萬圣節(jié),在每年的11月1日,是西方的傳統(tǒng)節(jié)日;而萬圣節(jié)前夜的10月31日是這個節(jié)日最熱鬧的時刻[1]。在中文里,常常把萬圣節(jié)前夜(Halloween)訛譯為萬圣節(jié)(All Saints' Day)。</p><p class="ql-block">“萬圣節(jié)”做為一種文化傳到亞洲,經(jīng)過數(shù)年拷貝,誕生了如今的亞洲版,遠離了初衷,商業(yè)利益驅(qū)動節(jié)日狂歡,狂歡再造商業(yè)利益,離譜到梨泰院發(fā)生大規(guī)模踩踏事件。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;">~~~~~~~~~~~~~</p><p class="ql-block">圖文/中國居民(于廣州)</p>